Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Moser, Friedrich Carl von: Politische Wahrheiten. Bd. 2. Zürich, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Comödie (würdige Beschäftigung vor den Staats-
Minister einer grossen Monarchie) le Royau-
me d'Arlequinerie gemacht hatte, womit
sich dann die Phrase von der Königlichen All-
macht nicht zusammen reimen lässt.

Eine Hofdame der Königin Anna von Oester-
reich sagte deren Gemahl, K. Ludwig XIII.
von Frankreich, da er sich mit Perlen-Aufrei-
hen beschäftigte: Sire, Sie können Alles,
nur nicht was Sie sollten. Von wie vielen
Regenten kann man diese Art des Lobens wie-
derhohlen?

Es ist gemeiniglich misslich, zuweilen gefähr-
lich, einen Sohn, oder einen Neffen, gegen sei-
nen regierenden Vater oder Oheim zu loben,
weil diese jene gewöhnlich als ihre Todtenwär-
ter ansehen, die kaum den frohen Augenblick
erwarten können, biss sie das erstemahl sagen
können: Mein höchstseeliger Herr Vater. Da-
her auch der Schwachkopf K. Ludwig XIII. sich
auf seinem Sterbebett so erboste, als ihm sein
Sohn auf die einfältige Frage: Wie er heisse? ge-
antwortet: "Ludwig der Vierzehende". "Noch
nicht", schrie der erzürnte Vater, "noch nicht,
ich lebe noch".

Comödie (würdige Beschäftigung vor den Staats-
Minister einer groſsen Monarchie) le Royau-
me d’Arlequinerie gemacht hatte, womit
sich dann die Phrase von der Königlichen All-
macht nicht zusammen reimen läſst.

Eine Hofdame der Königin Anna von Oester-
reich sagte deren Gemahl, K. Ludwig XIII.
von Frankreich, da er sich mit Perlen-Aufrei-
hen beschäftigte: Sire, Sie können Alles,
nur nicht was Sie sollten. Von wie vielen
Regenten kann man diese Art des Lobens wie-
derhohlen?

Es ist gemeiniglich miſslich, zuweilen gefähr-
lich, einen Sohn, oder einen Neffen, gegen sei-
nen regierenden Vater oder Oheim zu loben,
weil diese jene gewöhnlich als ihre Todtenwär-
ter ansehen, die kaum den frohen Augenblick
erwarten können, biſs sie das erstemahl sagen
können: Mein höchstseeliger Herr Vater. Da-
her auch der Schwachkopf K. Ludwig XIII. sich
auf seinem Sterbebett so erboste, als ihm sein
Sohn auf die einfältige Frage: Wie er heisse? ge-
antwortet: „Ludwig der Vierzehende„. „Noch
nicht„, schrie der erzürnte Vater, „noch nicht,
ich lebe noch„.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0096" n="90"/>
Comödie (würdige Beschäftigung vor den Staats-<lb/>
Minister einer gro&#x017F;sen Monarchie) <hi rendition="#i"><hi rendition="#g">le Royau-<lb/>
me d&#x2019;Arlequinerie</hi></hi> gemacht hatte, womit<lb/>
sich dann die Phrase von der Königlichen All-<lb/>
macht nicht zusammen reimen lä&#x017F;st.</p><lb/>
          <p>Eine Hofdame der Königin Anna von Oester-<lb/>
reich sagte deren Gemahl, K. Ludwig XIII.<lb/>
von Frankreich, da er sich mit Perlen-Aufrei-<lb/>
hen beschäftigte: <hi rendition="#i"><hi rendition="#g">Sire, Sie können Alles,<lb/>
nur nicht was Sie sollten</hi>.</hi> Von wie vielen<lb/>
Regenten kann man diese Art des Lobens wie-<lb/>
derhohlen?</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          <p>Es ist gemeiniglich mi&#x017F;slich, zuweilen gefähr-<lb/>
lich, einen Sohn, oder einen Neffen, gegen sei-<lb/>
nen regierenden Vater oder Oheim zu loben,<lb/>
weil diese jene gewöhnlich als ihre Todtenwär-<lb/>
ter ansehen, die kaum den frohen Augenblick<lb/>
erwarten können, bi&#x017F;s sie das erstemahl sagen<lb/>
können: Mein höchstseeliger Herr Vater. Da-<lb/>
her auch der Schwachkopf K. Ludwig XIII. sich<lb/>
auf seinem Sterbebett so erboste, als ihm sein<lb/>
Sohn auf die einfältige Frage: Wie er heisse? ge-<lb/>
antwortet: &#x201E;Ludwig der Vierzehende&#x201E;. &#x201E;Noch<lb/>
nicht&#x201E;, schrie der erzürnte Vater, &#x201E;noch nicht,<lb/><hi rendition="#i"><hi rendition="#g">ich</hi></hi> lebe noch&#x201E;.</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[90/0096] Comödie (würdige Beschäftigung vor den Staats- Minister einer groſsen Monarchie) le Royau- me d’Arlequinerie gemacht hatte, womit sich dann die Phrase von der Königlichen All- macht nicht zusammen reimen läſst. Eine Hofdame der Königin Anna von Oester- reich sagte deren Gemahl, K. Ludwig XIII. von Frankreich, da er sich mit Perlen-Aufrei- hen beschäftigte: Sire, Sie können Alles, nur nicht was Sie sollten. Von wie vielen Regenten kann man diese Art des Lobens wie- derhohlen? Es ist gemeiniglich miſslich, zuweilen gefähr- lich, einen Sohn, oder einen Neffen, gegen sei- nen regierenden Vater oder Oheim zu loben, weil diese jene gewöhnlich als ihre Todtenwär- ter ansehen, die kaum den frohen Augenblick erwarten können, biſs sie das erstemahl sagen können: Mein höchstseeliger Herr Vater. Da- her auch der Schwachkopf K. Ludwig XIII. sich auf seinem Sterbebett so erboste, als ihm sein Sohn auf die einfältige Frage: Wie er heisse? ge- antwortet: „Ludwig der Vierzehende„. „Noch nicht„, schrie der erzürnte Vater, „noch nicht, ich lebe noch„.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/moser_politische02_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/moser_politische02_1796/96
Zitationshilfe: Moser, Friedrich Carl von: Politische Wahrheiten. Bd. 2. Zürich, 1796, S. 90. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moser_politische02_1796/96>, abgerufen am 27.04.2024.