Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nestroy, Johann: Einen Jux will er sich machen. Wien, 1844.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Christoph.
O ja, wenn man kein Geld anschaut.
Weinberl
(leise zu Christoph).
Jch werd' sehr bald kein Geld anschauen, denn
ich werd' gleich kein's mehr haben. (Laut zu Fr. v. Fi-
scher.) Weißt Du, Liebe, ich hab' geglaubt, es is an-
genehmer, wenn wir zu Fuß nach Hause gehen.
Fr. v. Fischer.
Zu Fuß? --
Mad. Knorr.
Aha, im Mondschein mit Dir dahin schlendern
und schwärmen hat er wollen.
Weinberl.
Ja, schlendern und schwärmen.
Christoph
(zu Mad. Knorr).
Und wir hätten auch das unsrige geschwärmt.
Mad. Knorr.
O Sie schlimmer Cousin!
Weinberl.
Ja ja, geh'n wir zu Fuß, das is so schwärme-
risch (Bei Seite.) und so billig.
Chriſtoph.
O ja, wenn man kein Geld anſchaut.
Weinberl
(leiſe zu Chriſtoph).
Jch werd’ ſehr bald kein Geld anſchauen, denn
ich werd’ gleich kein’s mehr haben. (Laut zu Fr. v. Fi-
ſcher.) Weißt Du, Liebe, ich hab’ geglaubt, es is an-
genehmer, wenn wir zu Fuß nach Hauſe gehen.
Fr. v. Fiſcher.
Zu Fuß? —
Mad. Knorr.
Aha, im Mondſchein mit Dir dahin ſchlendern
und ſchwärmen hat er wollen.
Weinberl.
Ja, ſchlendern und ſchwärmen.
Chriſtoph
(zu Mad. Knorr).
Und wir hätten auch das unſrige geſchwärmt.
Mad. Knorr.
O Sie ſchlimmer Cousin!
Weinberl.
Ja ja, geh’n wir zu Fuß, das is ſo ſchwärme-
riſch (Bei Seite.) und ſo billig.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0114" n="108"/>
          <sp who="#CHR">
            <speaker><hi rendition="#g">Chri&#x017F;toph</hi>.</speaker><lb/>
            <p>O ja, wenn man kein Geld an&#x017F;chaut.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WEIN">
            <speaker> <hi rendition="#g">Weinberl</hi> </speaker><lb/>
            <stage>(lei&#x017F;e zu Chri&#x017F;toph).</stage><lb/>
            <p>Jch werd&#x2019; &#x017F;ehr bald kein Geld an&#x017F;chauen, denn<lb/>
ich werd&#x2019; gleich kein&#x2019;s mehr haben.</p>
            <stage>(Laut zu Fr. v. Fi-<lb/>
&#x017F;cher.)</stage>
            <p>Weißt Du, Liebe, ich hab&#x2019; geglaubt, es is an-<lb/>
genehmer, wenn wir zu Fuß nach Hau&#x017F;e gehen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FISH ">
            <speaker><hi rendition="#g">Fr. v. Fi&#x017F;cher</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Zu Fuß? &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KNO">
            <speaker><hi rendition="#g">Mad. Knorr</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Aha, im Mond&#x017F;chein mit Dir dahin &#x017F;chlendern<lb/>
und &#x017F;chwärmen hat er wollen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WEIN">
            <speaker><hi rendition="#g">Weinberl</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ja, &#x017F;chlendern und &#x017F;chwärmen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHR">
            <speaker> <hi rendition="#g">Chri&#x017F;toph</hi> </speaker><lb/>
            <stage>(zu Mad. Knorr).</stage><lb/>
            <p>Und wir hätten auch das un&#x017F;rige ge&#x017F;chwärmt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KNO">
            <speaker><hi rendition="#g">Mad. Knorr</hi>.</speaker><lb/>
            <p>O Sie &#x017F;chlimmer <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Cousin!</hi></hi></p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WEIN">
            <speaker><hi rendition="#g">Weinberl</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ja ja, geh&#x2019;n wir zu Fuß, das is &#x017F;o &#x017F;chwärme-<lb/>
ri&#x017F;ch</p>
            <stage>(Bei Seite.)</stage>
            <p>und &#x017F;o billig.</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[108/0114] Chriſtoph. O ja, wenn man kein Geld anſchaut. Weinberl (leiſe zu Chriſtoph). Jch werd’ ſehr bald kein Geld anſchauen, denn ich werd’ gleich kein’s mehr haben. (Laut zu Fr. v. Fi- ſcher.) Weißt Du, Liebe, ich hab’ geglaubt, es is an- genehmer, wenn wir zu Fuß nach Hauſe gehen. Fr. v. Fiſcher. Zu Fuß? — Mad. Knorr. Aha, im Mondſchein mit Dir dahin ſchlendern und ſchwärmen hat er wollen. Weinberl. Ja, ſchlendern und ſchwärmen. Chriſtoph (zu Mad. Knorr). Und wir hätten auch das unſrige geſchwärmt. Mad. Knorr. O Sie ſchlimmer Cousin! Weinberl. Ja ja, geh’n wir zu Fuß, das is ſo ſchwärme- riſch (Bei Seite.) und ſo billig.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844/114
Zitationshilfe: Nestroy, Johann: Einen Jux will er sich machen. Wien, 1844, S. 108. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844/114>, abgerufen am 04.05.2024.