Nicolai, Friedrich: Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker. Bd. 2. Berlin u. a., 1775.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

"ten, und ihnen nicht dankbar genug sich be-
"weisen. Sie sind überzeugt, in allen Stücken
"alles besser zu wissen, als die jungen Eheleute,
"und wollen alles im Hause anordnen. Nichts
"kann man ihnen recht thun. Hiezu kömmt
"noch, daß das Alter sie ohnehin mürrisch und
"verdrießlich, und mit sich selbst und der gan-
"zen Welt unzufrieden macht. Haben nun die
"Eheleute einen kleinen Zwist untereinander, so tritt
"der Schwiegervater oder die Schwiegermutter auf
"die eine oder andere Seite, und vergrössert den
"Streit, statt daß diese Alten ihn schlichten, und
"die streitenden Parteyen versöhnen sollten.'

Läßt es sich wohl nur denken, daß der sittsame
Sebaldus, auf eine so plumpe Art, alle Schwie-
gerältern, die bey ihren Kindern wohnen, habe öf-
fentlich, von der Kanzel herab, beschimpfen wollen?
daß er dieses vor Bauern habe thun wollen, welche
ihre Schwiegerältern gewiß nur bloß, wenn diese
aus Armuth, oder aus Alter und Schwachheit, ihren
eigenen Acker nicht bauen können, bey sich haben
werden? Zwar wird, S. 12. den Zuhörern empfoh-
len, daß sie ihre Schwiegerältern in Ehren halten,
ihrem guten Rath folgen, und sie pflegen sollen;

aber

”ten, und ihnen nicht dankbar genug ſich be-
”weiſen. Sie ſind uͤberzeugt, in allen Stuͤcken
”alles beſſer zu wiſſen, als die jungen Eheleute,
”und wollen alles im Hauſe anordnen. Nichts
”kann man ihnen recht thun. Hiezu koͤmmt
”noch, daß das Alter ſie ohnehin muͤrriſch und
”verdrießlich, und mit ſich ſelbſt und der gan-
”zen Welt unzufrieden macht. Haben nun die
”Eheleute einen kleinen Zwiſt untereinander, ſo tritt
”der Schwiegervater oder die Schwiegermutter auf
”die eine oder andere Seite, und vergroͤſſert den
”Streit, ſtatt daß dieſe Alten ihn ſchlichten, und
”die ſtreitenden Parteyen verſoͤhnen ſollten.‛

Laͤßt es ſich wohl nur denken, daß der ſittſame
Sebaldus, auf eine ſo plumpe Art, alle Schwie-
geraͤltern, die bey ihren Kindern wohnen, habe oͤf-
fentlich, von der Kanzel herab, beſchimpfen wollen?
daß er dieſes vor Bauern habe thun wollen, welche
ihre Schwiegeraͤltern gewiß nur bloß, wenn dieſe
aus Armuth, oder aus Alter und Schwachheit, ihren
eigenen Acker nicht bauen koͤnnen, bey ſich haben
werden? Zwar wird, S. 12. den Zuhoͤrern empfoh-
len, daß ſie ihre Schwiegeraͤltern in Ehren halten,
ihrem guten Rath folgen, und ſie pflegen ſollen;

aber

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0288" n="274"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
&#x201D;<hi rendition="#fr">ten, und ihnen nicht dankbar genug &#x017F;ich be-<lb/>
&#x201D;wei&#x017F;en.</hi> Sie &#x017F;ind u&#x0364;berzeugt, <hi rendition="#fr">in allen Stu&#x0364;cken<lb/>
&#x201D;alles be&#x017F;&#x017F;er zu wi&#x017F;&#x017F;en, als</hi> die jungen Eheleute,<lb/>
&#x201D;und <hi rendition="#fr">wollen alles im Hau&#x017F;e anordnen. Nichts<lb/>
&#x201D;kann man ihnen recht thun.</hi> Hiezu ko&#x0364;mmt<lb/>
&#x201D;noch, daß das Alter &#x017F;ie ohnehin <hi rendition="#fr">mu&#x0364;rri&#x017F;ch und<lb/>
&#x201D;verdrießlich, und mit &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t und der gan-<lb/>
&#x201D;zen Welt unzufrieden macht.</hi> Haben nun die<lb/>
&#x201D;Eheleute einen kleinen Zwi&#x017F;t untereinander, &#x017F;o tritt<lb/>
&#x201D;der Schwiegervater oder die Schwiegermutter auf<lb/>
&#x201D;die eine oder andere Seite, und <hi rendition="#fr">vergro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ert den<lb/>
&#x201D;Streit, &#x017F;tatt daß die&#x017F;e Alten ihn &#x017F;chlichten, und<lb/>
&#x201D;die &#x017F;treitenden Parteyen ver&#x017F;o&#x0364;hnen &#x017F;ollten.</hi>&#x201B;</p><lb/>
        <p>La&#x0364;ßt es &#x017F;ich wohl nur denken, daß der &#x017F;itt&#x017F;ame<lb/><hi rendition="#fr">Sebaldus,</hi> auf eine &#x017F;o plumpe Art, alle <hi rendition="#fr">Schwie-<lb/>
gera&#x0364;ltern,</hi> die bey ihren Kindern wohnen, habe o&#x0364;f-<lb/>
fentlich, von der Kanzel herab, be&#x017F;chimpfen wollen?<lb/>
daß er die&#x017F;es vor Bauern habe thun wollen, welche<lb/>
ihre Schwiegera&#x0364;ltern gewiß nur bloß, wenn die&#x017F;e<lb/>
aus Armuth, oder aus Alter und Schwachheit, ihren<lb/>
eigenen Acker nicht bauen ko&#x0364;nnen, bey &#x017F;ich haben<lb/>
werden? Zwar wird, S. 12. den Zuho&#x0364;rern empfoh-<lb/>
len, daß &#x017F;ie ihre Schwiegera&#x0364;ltern in <hi rendition="#fr">Ehren halten,<lb/>
ihrem guten Rath folgen,</hi> und <hi rendition="#fr">&#x017F;ie pflegen &#x017F;ollen;</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">aber</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[274/0288] ”ten, und ihnen nicht dankbar genug ſich be- ”weiſen. Sie ſind uͤberzeugt, in allen Stuͤcken ”alles beſſer zu wiſſen, als die jungen Eheleute, ”und wollen alles im Hauſe anordnen. Nichts ”kann man ihnen recht thun. Hiezu koͤmmt ”noch, daß das Alter ſie ohnehin muͤrriſch und ”verdrießlich, und mit ſich ſelbſt und der gan- ”zen Welt unzufrieden macht. Haben nun die ”Eheleute einen kleinen Zwiſt untereinander, ſo tritt ”der Schwiegervater oder die Schwiegermutter auf ”die eine oder andere Seite, und vergroͤſſert den ”Streit, ſtatt daß dieſe Alten ihn ſchlichten, und ”die ſtreitenden Parteyen verſoͤhnen ſollten.‛ Laͤßt es ſich wohl nur denken, daß der ſittſame Sebaldus, auf eine ſo plumpe Art, alle Schwie- geraͤltern, die bey ihren Kindern wohnen, habe oͤf- fentlich, von der Kanzel herab, beſchimpfen wollen? daß er dieſes vor Bauern habe thun wollen, welche ihre Schwiegeraͤltern gewiß nur bloß, wenn dieſe aus Armuth, oder aus Alter und Schwachheit, ihren eigenen Acker nicht bauen koͤnnen, bey ſich haben werden? Zwar wird, S. 12. den Zuhoͤrern empfoh- len, daß ſie ihre Schwiegeraͤltern in Ehren halten, ihrem guten Rath folgen, und ſie pflegen ſollen; aber

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker02_1775
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker02_1775/288
Zitationshilfe:	Nicolai, Friedrich: Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker. Bd. 2. Berlin u. a., 1775, S. 274. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker02_1775/288>, abgerufen am 21.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.