sie viel zu züchtig, als daß sie dem Mann nachliefe, der ihr nicht zuvor nachgelaufen --"
"Sieh!" sagte Johannes, "nun kannst Du wohl denken, daß mir die Laura heilig sein wird, gleich als wär' sie schon Dein Weib; aber Du darfst auch gar kein Mißtrauen aufkommen lassen und meinen, wenn ich oft zum Schulmeister gehe, es sei etwa ihretwegen. Denn hingehen werd' ich oft, weil mir der Mann ge- fällt und ich allerlei mit ihm vorhabe -- auch hat er ein Pianoforte, auf dem ich manchmal spielen und dazu singen werde, wenn mir's oben in meiner Burg just zu langweilig wird, und ich dem alten Pfarrer, der mir seins angeboten, nicht immer die Ohren voll trommeln will. Versprichst Du mir also, niemals eifersüchtig zu sein?"
Friedrich sah ihm noch einmal prüfend in die Augen und sagte dann: "Ja, ich versprech's, und nun ist's gut." --
"Hast Du's ihr schon gesagt?" fragte Johannes.
"Ach nein! dazu hab' ich kein Herz!" sagte Friedrich verlegen, "kommt Zeit, kommt Rath! -- aber wo stecken denn die Mädchen?"
"Ja, das weiß der Himmel!" meinte Jo- hannes, "wer weiß, wo sie nach der Spitzenkrause su- chen."
ſie viel zu zuͤchtig, als daß ſie dem Mann nachliefe, der ihr nicht zuvor nachgelaufen —“
„Sieh!“ ſagte Johannes, „nun kannſt Du wohl denken, daß mir die Laura heilig ſein wird, gleich als waͤr’ ſie ſchon Dein Weib; aber Du darfſt auch gar kein Mißtrauen aufkommen laſſen und meinen, wenn ich oft zum Schulmeiſter gehe, es ſei etwa ihretwegen. Denn hingehen werd’ ich oft, weil mir der Mann ge- faͤllt und ich allerlei mit ihm vorhabe — auch hat er ein Pianoforte, auf dem ich manchmal ſpielen und dazu ſingen werde, wenn mir’s oben in meiner Burg juſt zu langweilig wird, und ich dem alten Pfarrer, der mir ſeins angeboten, nicht immer die Ohren voll trommeln will. Verſprichſt Du mir alſo, niemals eiferſuͤchtig zu ſein?“
Friedrich ſah ihm noch einmal pruͤfend in die Augen und ſagte dann: „Ja, ich verſprech’s, und nun iſt’s gut.“ —
„Haſt Du’s ihr ſchon geſagt?“ fragte Johannes.
„Ach nein! dazu hab’ ich kein Herz!“ ſagte Friedrich verlegen, „kommt Zeit, kommt Rath! — aber wo ſtecken denn die Maͤdchen?“
„Ja, das weiß der Himmel!“ meinte Jo- hannes, „wer weiß, wo ſie nach der Spitzenkrauſe ſu- chen.“
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0127"n="119"/>ſie viel zu zuͤchtig, als daß ſie dem Mann nachliefe, der<lb/>
ihr nicht zuvor nachgelaufen —“</p><lb/><p>„Sieh!“ſagte Johannes, „nun kannſt Du wohl<lb/>
denken, daß mir die Laura heilig ſein wird, gleich als<lb/>
waͤr’ſie ſchon Dein Weib; aber Du darfſt auch gar<lb/>
kein Mißtrauen aufkommen laſſen und meinen, wenn<lb/>
ich oft zum Schulmeiſter gehe, es ſei etwa ihretwegen.<lb/>
Denn hingehen werd’ ich oft, weil mir der Mann ge-<lb/>
faͤllt und ich allerlei mit ihm vorhabe — auch hat er<lb/>
ein Pianoforte, auf dem ich manchmal ſpielen und dazu<lb/>ſingen werde, wenn mir’s oben in meiner Burg juſt zu<lb/>
langweilig wird, und ich dem alten Pfarrer, der mir<lb/>ſeins angeboten, nicht immer die Ohren voll trommeln<lb/>
will. Verſprichſt Du mir alſo, niemals eiferſuͤchtig zu<lb/>ſein?“</p><lb/><p>Friedrich ſah ihm noch einmal pruͤfend in die Augen<lb/>
und ſagte dann: „Ja, ich verſprech’s, und nun iſt’s<lb/>
gut.“—</p><lb/><p>„Haſt Du’s ihr ſchon geſagt?“ fragte Johannes.</p><lb/><p>„Ach nein! dazu hab’ ich kein Herz!“ſagte Friedrich<lb/>
verlegen, „kommt Zeit, kommt Rath! — aber wo ſtecken<lb/>
denn die Maͤdchen?“</p><lb/><p>„Ja, das weiß der Himmel!“ meinte Jo-<lb/>
hannes, „wer weiß, wo ſie nach der Spitzenkrauſe ſu-<lb/>
chen.“</p><lb/></div></body></text></TEI>
[119/0127]
ſie viel zu zuͤchtig, als daß ſie dem Mann nachliefe, der
ihr nicht zuvor nachgelaufen —“
„Sieh!“ ſagte Johannes, „nun kannſt Du wohl
denken, daß mir die Laura heilig ſein wird, gleich als
waͤr’ ſie ſchon Dein Weib; aber Du darfſt auch gar
kein Mißtrauen aufkommen laſſen und meinen, wenn
ich oft zum Schulmeiſter gehe, es ſei etwa ihretwegen.
Denn hingehen werd’ ich oft, weil mir der Mann ge-
faͤllt und ich allerlei mit ihm vorhabe — auch hat er
ein Pianoforte, auf dem ich manchmal ſpielen und dazu
ſingen werde, wenn mir’s oben in meiner Burg juſt zu
langweilig wird, und ich dem alten Pfarrer, der mir
ſeins angeboten, nicht immer die Ohren voll trommeln
will. Verſprichſt Du mir alſo, niemals eiferſuͤchtig zu
ſein?“
Friedrich ſah ihm noch einmal pruͤfend in die Augen
und ſagte dann: „Ja, ich verſprech’s, und nun iſt’s
gut.“ —
„Haſt Du’s ihr ſchon geſagt?“ fragte Johannes.
„Ach nein! dazu hab’ ich kein Herz!“ ſagte Friedrich
verlegen, „kommt Zeit, kommt Rath! — aber wo ſtecken
denn die Maͤdchen?“
„Ja, das weiß der Himmel!“ meinte Jo-
hannes, „wer weiß, wo ſie nach der Spitzenkrauſe ſu-
chen.“
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Otto-Peters, Louise: Ein Bauernsohn. Leipzig, 1849, S. 119. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/otto_bauernsohn_1849/127>, abgerufen am 29.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
