Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 1. Tübingen, 1804.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

"Er sagte -- fuhr er fort -- die besten Sachen.
Gott, sagt' er, giebt in der Natur wie die Ora¬
kel die Antwort, eh die Frage gethan ist -- des¬
gleichen, Goldine: was uns Schwefelregen
der Strafe und Hölle däucht, offenbart sich zu¬
lezt, als bloßer gelber Blumenstaub eines zu¬
künftigen Flors. Und einen sehr guten Ausspruch
hab' ich ganz vergessen, weil ich meine Augen zu
sehr auf seine richtete. Ja da war die Welt rings
umher voll Zauberspiegel gestellt, und überall
stand eine Sonne, und auf der Erde gab es für
mich keine Schmerzen, als die seiner lieben Augen.
Liebe Goldine, ich machte auf der Stelle, so be¬
geistert war ich, den Polymeter: doppelte Sterne
erscheinen am Himmel als einer, aber o Einziger,
du zergehest in einen ganzen Himmel voll Sterne.
Dann nahm er meine Hand mit seiner sehr weichen
zarten, und ich muste ihm unser Dorf zeigen; da
sagt' ich kühn den Polymeter: sehet wie sich alles
schön verkehrt, die Sonne folgt der Sonneblume.
Da sagt' er, das thue nur Gott gegen die Men¬
schen, der sich mehr ihnen zuwende als sie ihm.
Darauf ermunterte er mich zur Poesie, scherzte

„Er ſagte — fuhr er fort — die beſten Sachen.
Gott, ſagt' er, giebt in der Natur wie die Ora¬
kel die Antwort, eh die Frage gethan iſt — des¬
gleichen, Goldine: was uns Schwefelregen
der Strafe und Hoͤlle daͤucht, offenbart ſich zu¬
lezt, als bloßer gelber Blumenſtaub eines zu¬
kuͤnftigen Flors. Und einen ſehr guten Ausſpruch
hab' ich ganz vergeſſen, weil ich meine Augen zu
ſehr auf ſeine richtete. Ja da war die Welt rings
umher voll Zauberſpiegel geſtellt, und uͤberall
ſtand eine Sonne, und auf der Erde gab es fuͤr
mich keine Schmerzen, als die ſeiner lieben Augen.
Liebe Goldine, ich machte auf der Stelle, ſo be¬
geiſtert war ich, den Polymeter: doppelte Sterne
erſcheinen am Himmel als einer, aber o Einziger,
du zergeheſt in einen ganzen Himmel voll Sterne.
Dann nahm er meine Hand mit ſeiner ſehr weichen
zarten, und ich muſte ihm unſer Dorf zeigen; da
ſagt' ich kuͤhn den Polymeter: ſehet wie ſich alles
ſchoͤn verkehrt, die Sonne folgt der Sonneblume.
Da ſagt' er, das thue nur Gott gegen die Men¬
ſchen, der ſich mehr ihnen zuwende als ſie ihm.
Darauf ermunterte er mich zur Poeſie, ſcherzte

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0098" n="88"/>
        <p>&#x201E;Er &#x017F;agte &#x2014; fuhr er fort &#x2014; die be&#x017F;ten Sachen.<lb/>
Gott, &#x017F;agt' er, giebt in der Natur wie die Ora¬<lb/>
kel die Antwort, eh die Frage gethan i&#x017F;t &#x2014; des¬<lb/>
gleichen, <hi rendition="#g">Goldine</hi>: was uns Schwefelregen<lb/>
der Strafe und Ho&#x0364;lle da&#x0364;ucht, offenbart &#x017F;ich zu¬<lb/>
lezt, als bloßer gelber Blumen&#x017F;taub eines zu¬<lb/>
ku&#x0364;nftigen Flors. Und einen &#x017F;ehr guten Aus&#x017F;pruch<lb/>
hab' ich ganz verge&#x017F;&#x017F;en, weil ich meine Augen zu<lb/>
&#x017F;ehr auf &#x017F;eine richtete. Ja da war die Welt rings<lb/>
umher voll Zauber&#x017F;piegel ge&#x017F;tellt, und u&#x0364;berall<lb/>
&#x017F;tand eine Sonne, und auf der Erde gab es fu&#x0364;r<lb/>
mich keine Schmerzen, als die &#x017F;einer lieben Augen.<lb/>
Liebe Goldine, ich machte auf der Stelle, &#x017F;o be¬<lb/>
gei&#x017F;tert war ich, den Polymeter: doppelte Sterne<lb/>
er&#x017F;cheinen am Himmel als einer, aber o Einziger,<lb/>
du zergehe&#x017F;t in einen ganzen Himmel voll Sterne.<lb/>
Dann nahm er meine Hand mit &#x017F;einer &#x017F;ehr weichen<lb/>
zarten, und ich mu&#x017F;te ihm un&#x017F;er Dorf zeigen; da<lb/>
&#x017F;agt' ich ku&#x0364;hn den Polymeter: &#x017F;ehet wie &#x017F;ich alles<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;n verkehrt, die Sonne folgt der Sonneblume.<lb/>
Da &#x017F;agt' er, das thue nur Gott gegen die Men¬<lb/>
&#x017F;chen, der &#x017F;ich mehr ihnen zuwende als &#x017F;ie ihm.<lb/>
Darauf ermunterte er mich zur Poe&#x017F;ie, &#x017F;cherzte<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[88/0098] „Er ſagte — fuhr er fort — die beſten Sachen. Gott, ſagt' er, giebt in der Natur wie die Ora¬ kel die Antwort, eh die Frage gethan iſt — des¬ gleichen, Goldine: was uns Schwefelregen der Strafe und Hoͤlle daͤucht, offenbart ſich zu¬ lezt, als bloßer gelber Blumenſtaub eines zu¬ kuͤnftigen Flors. Und einen ſehr guten Ausſpruch hab' ich ganz vergeſſen, weil ich meine Augen zu ſehr auf ſeine richtete. Ja da war die Welt rings umher voll Zauberſpiegel geſtellt, und uͤberall ſtand eine Sonne, und auf der Erde gab es fuͤr mich keine Schmerzen, als die ſeiner lieben Augen. Liebe Goldine, ich machte auf der Stelle, ſo be¬ geiſtert war ich, den Polymeter: doppelte Sterne erſcheinen am Himmel als einer, aber o Einziger, du zergeheſt in einen ganzen Himmel voll Sterne. Dann nahm er meine Hand mit ſeiner ſehr weichen zarten, und ich muſte ihm unſer Dorf zeigen; da ſagt' ich kuͤhn den Polymeter: ſehet wie ſich alles ſchoͤn verkehrt, die Sonne folgt der Sonneblume. Da ſagt' er, das thue nur Gott gegen die Men¬ ſchen, der ſich mehr ihnen zuwende als ſie ihm. Darauf ermunterte er mich zur Poeſie, ſcherzte

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre01_1804
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre01_1804/98
Zitationshilfe:	Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 1. Tübingen, 1804, S. 88. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre01_1804/98>, abgerufen am 29.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.