Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 2. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ein Notar, so bedauer' ich bei jedem Ehe-Kon¬
trakt, den ich machen muß, daß die Liebe, das
Heiligste, Reinste, Uneigennüzigste, einen gro¬
ben juristischen eigennüzigen Körper annehmen
muß, um ins Leben zu wirken, wie der Son¬
nenstrahl, der feinste, beweglichste Stoff, mit der
heftigsten Bewegung nichts regen kann ohne Ver¬
mischung mit dem irdischen Dunstkreis."

Knol hatte mit saurem Gesicht nur auf
die Hälfte des Perioden gehört; der Graf aber
mit einem gefälligen: "ich lasse, sagt' er, aber
mit sanftester Stimme, wie schon gesagt, keine
Ehestiftung machen, sondern nur ein Schenkungs-
Instrument." Da trat ein Bedienter des Ge¬
nerals mit einem Briefe ein. Klothar schnitt ihn
aus dem Siegel -- ein zweiter, aber entsiegelter
lag darinn. Als er einige Zeilen im ersten gele¬
sen, gab er dem Notar ein schwaches Zeichen ein¬
zuhalten. Den eingeschlossenen macht' er gar
nicht auf; Walten kam er sehr wie der von ihm
gefundne vor. Mit leichtem Kopfnicken verab¬
schiedete Klothar den Boten; aber auch mit einer
Bitte um Vergebung das Zeugenpaar und den

ein Notar, ſo bedauer' ich bei jedem Ehe-Kon¬
trakt, den ich machen muß, daß die Liebe, das
Heiligſte, Reinſte, Uneigennuͤzigſte, einen gro¬
ben juriſtiſchen eigennuͤzigen Koͤrper annehmen
muß, um ins Leben zu wirken, wie der Son¬
nenſtrahl, der feinſte, beweglichſte Stoff, mit der
heftigſten Bewegung nichts regen kann ohne Ver¬
miſchung mit dem irdiſchen Dunſtkreis.“

Knol hatte mit ſaurem Geſicht nur auf
die Haͤlfte des Perioden gehoͤrt; der Graf aber
mit einem gefaͤlligen: „ich laſſe, ſagt' er, aber
mit ſanfteſter Stimme, wie ſchon geſagt, keine
Eheſtiftung machen, ſondern nur ein Schenkungs-
Inſtrument.“ Da trat ein Bedienter des Ge¬
nerals mit einem Briefe ein. Klothar ſchnitt ihn
aus dem Siegel — ein zweiter, aber entſiegelter
lag darinn. Als er einige Zeilen im erſten gele¬
ſen, gab er dem Notar ein ſchwaches Zeichen ein¬
zuhalten. Den eingeſchloſſenen macht' er gar
nicht auf; Walten kam er ſehr wie der von ihm
gefundne vor. Mit leichtem Kopfnicken verab¬
ſchiedete Klothar den Boten; aber auch mit einer
Bitte um Vergebung das Zeugenpaar und den

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0170" n="162"/>
ein Notar, &#x017F;o bedauer' ich bei jedem Ehe-Kon¬<lb/>
trakt, den ich machen muß, daß die Liebe, das<lb/>
Heilig&#x017F;te, Rein&#x017F;te, Uneigennu&#x0364;zig&#x017F;te, einen gro¬<lb/>
ben juri&#x017F;ti&#x017F;chen eigennu&#x0364;zigen Ko&#x0364;rper annehmen<lb/>
muß, um ins Leben zu wirken, wie der Son¬<lb/>
nen&#x017F;trahl, der fein&#x017F;te, beweglich&#x017F;te Stoff, mit der<lb/>
heftig&#x017F;ten Bewegung nichts regen kann ohne Ver¬<lb/>
mi&#x017F;chung mit dem irdi&#x017F;chen Dun&#x017F;tkreis.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Knol hatte mit &#x017F;aurem Ge&#x017F;icht nur auf<lb/>
die Ha&#x0364;lfte des Perioden geho&#x0364;rt; der Graf aber<lb/>
mit einem gefa&#x0364;lligen: &#x201E;ich la&#x017F;&#x017F;e, &#x017F;agt' er, aber<lb/>
mit &#x017F;anfte&#x017F;ter Stimme, wie &#x017F;chon ge&#x017F;agt, keine<lb/>
Ehe&#x017F;tiftung machen, &#x017F;ondern nur ein Schenkungs-<lb/>
In&#x017F;trument.&#x201C; Da trat ein Bedienter des Ge¬<lb/>
nerals mit einem Briefe ein. Klothar &#x017F;chnitt ihn<lb/>
aus dem Siegel &#x2014; ein zweiter, aber ent&#x017F;iegelter<lb/>
lag darinn. Als er einige Zeilen im er&#x017F;ten gele¬<lb/>
&#x017F;en, gab er dem Notar ein &#x017F;chwaches Zeichen ein¬<lb/>
zuhalten. Den einge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;enen macht' er gar<lb/>
nicht auf; Walten kam er &#x017F;ehr wie der von ihm<lb/>
gefundne vor. Mit leichtem Kopfnicken verab¬<lb/>
&#x017F;chiedete Klothar den Boten; aber auch mit einer<lb/>
Bitte um Vergebung das Zeugenpaar und den<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[162/0170] ein Notar, ſo bedauer' ich bei jedem Ehe-Kon¬ trakt, den ich machen muß, daß die Liebe, das Heiligſte, Reinſte, Uneigennuͤzigſte, einen gro¬ ben juriſtiſchen eigennuͤzigen Koͤrper annehmen muß, um ins Leben zu wirken, wie der Son¬ nenſtrahl, der feinſte, beweglichſte Stoff, mit der heftigſten Bewegung nichts regen kann ohne Ver¬ miſchung mit dem irdiſchen Dunſtkreis.“ Knol hatte mit ſaurem Geſicht nur auf die Haͤlfte des Perioden gehoͤrt; der Graf aber mit einem gefaͤlligen: „ich laſſe, ſagt' er, aber mit ſanfteſter Stimme, wie ſchon geſagt, keine Eheſtiftung machen, ſondern nur ein Schenkungs- Inſtrument.“ Da trat ein Bedienter des Ge¬ nerals mit einem Briefe ein. Klothar ſchnitt ihn aus dem Siegel — ein zweiter, aber entſiegelter lag darinn. Als er einige Zeilen im erſten gele¬ ſen, gab er dem Notar ein ſchwaches Zeichen ein¬ zuhalten. Den eingeſchloſſenen macht' er gar nicht auf; Walten kam er ſehr wie der von ihm gefundne vor. Mit leichtem Kopfnicken verab¬ ſchiedete Klothar den Boten; aber auch mit einer Bitte um Vergebung das Zeugenpaar und den

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804/170
Zitationshilfe: Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 2. Tübingen, 1804, S. 162. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804/170>, abgerufen am 12.05.2024.