Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 3. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

zugehen -- ohne alle Sorge und voll Ausmah¬
lungen des Abendessens zu sein -- und den schö¬
nen Eß-Rauch über der Stadt ordentlich für die
Zauber-Wolke zu halten, womit der gute Ge¬
nius in Vults Briefe sie überzogen -- und von
den wirthlichen reinen breiten Gassen und den
leichten vergänglichen Spielen und Zwecken des
Lebens immer gerade zu den draussen über der
Vorstadt stehenden finstern Gebirgshäuptern auf¬
zusehen, die so nahe aus ihrer kalten Höhe auf
die Häuser und die Thürme herunter schauen.
Besonders nahm den Notar die grünende Gasse
ein, wo der Granatapfel logirte: "mir ist or¬
dentlich, sagte er begeistert und redselig zum
General, als gieng' ich in Chalcis in Eu¬
böa *) oder auch einer andern griechischen Stadt,
wo so viele Bäume in den Gassen standen, daß
man die Stadt kaum sah. Giebt es eine schöne¬
re Vermischung von Stadt und Land als hier,
Exzellenz? -- Und ist Ihnen nicht auch der
Gedanke süß, daß hier zu einer gewissen Zeit, so

*) Pausan. in Att.

zugehen — ohne alle Sorge und voll Ausmah¬
lungen des Abendeſſens zu ſein — und den ſchoͤ¬
nen Eß-Rauch uͤber der Stadt ordentlich fuͤr die
Zauber-Wolke zu halten, womit der gute Ge¬
nius in Vults Briefe ſie uͤberzogen — und von
den wirthlichen reinen breiten Gaſſen und den
leichten vergaͤnglichen Spielen und Zwecken des
Lebens immer gerade zu den drauſſen uͤber der
Vorſtadt ſtehenden finſtern Gebirgshaͤuptern auf¬
zuſehen, die ſo nahe aus ihrer kalten Hoͤhe auf
die Haͤuſer und die Thuͤrme herunter ſchauen.
Beſonders nahm den Notar die gruͤnende Gaſſe
ein, wo der Granatapfel logirte: „mir iſt or¬
dentlich, ſagte er begeiſtert und redſelig zum
General, als gieng' ich in Chalcis in Eu¬
boͤa *) oder auch einer andern griechiſchen Stadt,
wo ſo viele Baͤume in den Gaſſen ſtanden, daß
man die Stadt kaum ſah. Giebt es eine ſchoͤne¬
re Vermiſchung von Stadt und Land als hier,
Exzellenz? — Und iſt Ihnen nicht auch der
Gedanke ſuͤß, daß hier zu einer gewiſſen Zeit, ſo

*) Pauſan. in Att.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0174" n="166"/>
zugehen &#x2014; ohne alle Sorge und voll Ausmah¬<lb/>
lungen des Abende&#x017F;&#x017F;ens zu &#x017F;ein &#x2014; und den &#x017F;cho&#x0364;¬<lb/>
nen Eß-Rauch u&#x0364;ber der Stadt ordentlich fu&#x0364;r die<lb/>
Zauber-Wolke zu halten, womit der gute Ge¬<lb/>
nius in Vults Briefe &#x017F;ie u&#x0364;berzogen &#x2014; und von<lb/>
den wirthlichen reinen breiten Ga&#x017F;&#x017F;en und den<lb/>
leichten verga&#x0364;nglichen Spielen und Zwecken des<lb/>
Lebens immer gerade zu den drau&#x017F;&#x017F;en u&#x0364;ber der<lb/>
Vor&#x017F;tadt &#x017F;tehenden fin&#x017F;tern Gebirgsha&#x0364;uptern auf¬<lb/>
zu&#x017F;ehen, die &#x017F;o nahe aus ihrer kalten Ho&#x0364;he auf<lb/>
die Ha&#x0364;u&#x017F;er und die Thu&#x0364;rme herunter &#x017F;chauen.<lb/>
Be&#x017F;onders nahm den Notar die gru&#x0364;nende Ga&#x017F;&#x017F;e<lb/>
ein, wo der Granatapfel logirte: &#x201E;mir i&#x017F;t or¬<lb/>
dentlich, &#x017F;agte er begei&#x017F;tert und red&#x017F;elig zum<lb/>
General, als gieng' ich in Chalcis in Eu¬<lb/>
bo&#x0364;a <note place="foot" n="*)"><hi rendition="#aq">Pau&#x017F;an</hi>. <hi rendition="#aq">in Att</hi>.<lb/></note> oder auch einer andern griechi&#x017F;chen Stadt,<lb/>
wo &#x017F;o viele Ba&#x0364;ume in den Ga&#x017F;&#x017F;en &#x017F;tanden, daß<lb/>
man die Stadt kaum &#x017F;ah. Giebt es eine &#x017F;cho&#x0364;ne¬<lb/>
re Vermi&#x017F;chung von Stadt und Land als hier,<lb/>
Exzellenz? &#x2014; Und i&#x017F;t Ihnen nicht auch der<lb/>
Gedanke &#x017F;u&#x0364;ß, daß hier zu einer gewi&#x017F;&#x017F;en Zeit, &#x017F;o<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[166/0174] zugehen — ohne alle Sorge und voll Ausmah¬ lungen des Abendeſſens zu ſein — und den ſchoͤ¬ nen Eß-Rauch uͤber der Stadt ordentlich fuͤr die Zauber-Wolke zu halten, womit der gute Ge¬ nius in Vults Briefe ſie uͤberzogen — und von den wirthlichen reinen breiten Gaſſen und den leichten vergaͤnglichen Spielen und Zwecken des Lebens immer gerade zu den drauſſen uͤber der Vorſtadt ſtehenden finſtern Gebirgshaͤuptern auf¬ zuſehen, die ſo nahe aus ihrer kalten Hoͤhe auf die Haͤuſer und die Thuͤrme herunter ſchauen. Beſonders nahm den Notar die gruͤnende Gaſſe ein, wo der Granatapfel logirte: „mir iſt or¬ dentlich, ſagte er begeiſtert und redſelig zum General, als gieng' ich in Chalcis in Eu¬ boͤa *) oder auch einer andern griechiſchen Stadt, wo ſo viele Baͤume in den Gaſſen ſtanden, daß man die Stadt kaum ſah. Giebt es eine ſchoͤne¬ re Vermiſchung von Stadt und Land als hier, Exzellenz? — Und iſt Ihnen nicht auch der Gedanke ſuͤß, daß hier zu einer gewiſſen Zeit, ſo *) Pauſan. in Att.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804/174
Zitationshilfe: Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 3. Tübingen, 1804, S. 166. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804/174>, abgerufen am 26.04.2024.