Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 3. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

dichten?) -- viele gesperrte Träume -- und end¬
lich 36 innere Fecht-Stunden dazu -- -- so
viel und nicht weniger muste sich in einander
hacken, damit Walt, weil's nicht mehr auszu¬
halten war, keine weitere Umstände machte, son¬
dern zwei nöthige Gänge, den ersten zu den Te¬
staments-Vollstreckern, um den dritten langen
anzusagen als Notariats-Pause; und darauf
den zweiten zum Flötenspieler, um ihm hun¬
dert Anlässe zur Reise, und die Reise zu
melden.

Beide Brüder freuten sich wochenlang auf
alles, was jeder nun dem andern Geschichtliches
werde zu erzählen haben, wenn er wochenlang
weggewesen; jezt war Walt der Geber. Vult
hatte sich über viel zu wundern. Sehr schwer
fiel' es ihm, die juristische Regel, daß Worte
eines Sterbenden Eiden gleich gelten wie die ei¬
nes Quäkers, auf den prahlenden Flitte anzu¬
wenden; indeß blieb ihm die Angel verdeckt, um
welche sich die ganze Täuschung drehte. "Mir
ist, sagt' er, als hätten die Narren dich zum
-- Weisen; ich weiß aber nicht wo. Um Got¬

dichten?) — viele geſperrte Traͤume — und end¬
lich 36 innere Fecht-Stunden dazu — — ſo
viel und nicht weniger muſte ſich in einander
hacken, damit Walt, weil's nicht mehr auszu¬
halten war, keine weitere Umſtaͤnde machte, ſon¬
dern zwei noͤthige Gaͤnge, den erſten zu den Te¬
ſtaments-Vollſtreckern, um den dritten langen
anzuſagen als Notariats-Pauſe; und darauf
den zweiten zum Floͤtenſpieler, um ihm hun¬
dert Anlaͤſſe zur Reiſe, und die Reiſe zu
melden.

Beide Bruͤder freuten ſich wochenlang auf
alles, was jeder nun dem andern Geſchichtliches
werde zu erzaͤhlen haben, wenn er wochenlang
weggeweſen; jezt war Walt der Geber. Vult
hatte ſich uͤber viel zu wundern. Sehr ſchwer
fiel' es ihm, die juriſtiſche Regel, daß Worte
eines Sterbenden Eiden gleich gelten wie die ei¬
nes Quaͤkers, auf den prahlenden Flitte anzu¬
wenden; indeß blieb ihm die Angel verdeckt, um
welche ſich die ganze Taͤuſchung drehte. „Mir
iſt, ſagt' er, als haͤtten die Narren dich zum
— Weiſen; ich weiß aber nicht wo. Um Got¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0074" n="66"/>
dichten?) &#x2014; viele ge&#x017F;perrte Tra&#x0364;ume &#x2014; und end¬<lb/>
lich 36 innere Fecht-Stunden dazu &#x2014; &#x2014; &#x017F;o<lb/>
viel und nicht weniger mu&#x017F;te &#x017F;ich in einander<lb/>
hacken, damit Walt, weil's nicht mehr auszu¬<lb/>
halten war, keine weitere Um&#x017F;ta&#x0364;nde machte, &#x017F;on¬<lb/>
dern zwei no&#x0364;thige Ga&#x0364;nge, den er&#x017F;ten zu den Te¬<lb/>
&#x017F;taments-Voll&#x017F;treckern, um den dritten langen<lb/>
anzu&#x017F;agen als Notariats-Pau&#x017F;e; und darauf<lb/>
den zweiten zum Flo&#x0364;ten&#x017F;pieler, um ihm hun¬<lb/>
dert Anla&#x0364;&#x017F;&#x017F;e zur Rei&#x017F;e, und die Rei&#x017F;e zu<lb/>
melden.</p><lb/>
        <p>Beide Bru&#x0364;der freuten &#x017F;ich wochenlang auf<lb/>
alles, was jeder nun dem andern Ge&#x017F;chichtliches<lb/>
werde zu erza&#x0364;hlen haben, wenn er wochenlang<lb/>
weggewe&#x017F;en; jezt war Walt der Geber. Vult<lb/>
hatte &#x017F;ich u&#x0364;ber viel zu wundern. Sehr &#x017F;chwer<lb/>
fiel' es ihm, die juri&#x017F;ti&#x017F;che Regel, daß Worte<lb/>
eines Sterbenden Eiden gleich gelten wie die ei¬<lb/>
nes Qua&#x0364;kers, auf den prahlenden Flitte anzu¬<lb/>
wenden; indeß blieb ihm die Angel verdeckt, um<lb/>
welche &#x017F;ich die ganze Ta&#x0364;u&#x017F;chung drehte. &#x201E;Mir<lb/>
i&#x017F;t, &#x017F;agt' er, als ha&#x0364;tten die Narren dich zum<lb/>
&#x2014; Wei&#x017F;en; ich weiß aber nicht wo. Um Got¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[66/0074] dichten?) — viele geſperrte Traͤume — und end¬ lich 36 innere Fecht-Stunden dazu — — ſo viel und nicht weniger muſte ſich in einander hacken, damit Walt, weil's nicht mehr auszu¬ halten war, keine weitere Umſtaͤnde machte, ſon¬ dern zwei noͤthige Gaͤnge, den erſten zu den Te¬ ſtaments-Vollſtreckern, um den dritten langen anzuſagen als Notariats-Pauſe; und darauf den zweiten zum Floͤtenſpieler, um ihm hun¬ dert Anlaͤſſe zur Reiſe, und die Reiſe zu melden. Beide Bruͤder freuten ſich wochenlang auf alles, was jeder nun dem andern Geſchichtliches werde zu erzaͤhlen haben, wenn er wochenlang weggeweſen; jezt war Walt der Geber. Vult hatte ſich uͤber viel zu wundern. Sehr ſchwer fiel' es ihm, die juriſtiſche Regel, daß Worte eines Sterbenden Eiden gleich gelten wie die ei¬ nes Quaͤkers, auf den prahlenden Flitte anzu¬ wenden; indeß blieb ihm die Angel verdeckt, um welche ſich die ganze Taͤuſchung drehte. „Mir iſt, ſagt' er, als haͤtten die Narren dich zum — Weiſen; ich weiß aber nicht wo. Um Got¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804/74
Zitationshilfe: Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 3. Tübingen, 1804, S. 66. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804/74>, abgerufen am 15.05.2024.