Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 4. Tübingen, 1805.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Delille in seinem homme aux champs Wieder¬
holungen *) vorwarf, zum zweiten Einrücken zu¬
fertigen konnte in einem Briefe, nämlich sechs¬
hundert und drei und vierzig.

Der ganze Brief war voll Ironie, nämlich
voll Lob -- Anfangs erwähnte Vult achtend der
Kritik im Allgemeinen, welche er eine nöthige
Zuchthäusler-Arbeit nennt, da sie im Poli¬
ren des Marmors, Schleifen der Brillen,
Raspeln der Färbehölzer, und Hanfklopfen für
Stricke bestehe -- machte glaublich, daß, in¬
sofern Genies nur durch Genies, Elephanten nur
durch Elephanten zu bändigen und zu zähmen
wären, ein kritischer Floh sich ganz tauglich da¬
zu anstelle, da er sich von anderen Elephanten
weder in der Gestalt, noch, unter einem Vergrös¬
serungsglase, in der Größe unterscheide, und noch
den Vorzug habe, sich leichter ins Ohr zu setzen,
und überall zu stechen und zu hüpfen -- erklärte
jedoch die gewöhnliche Regelgeberei bei Männern

*) Im Appel aux principes, wozu noch 558 --
Antithesen vorgeworfen werden.
Flegeljahre IV. Bd. 16

Delille in ſeinem homme aux champs Wieder¬
holungen *) vorwarf, zum zweiten Einruͤcken zu¬
fertigen konnte in einem Briefe, naͤmlich ſechs¬
hundert und drei und vierzig.

Der ganze Brief war voll Ironie, naͤmlich
voll Lob — Anfangs erwaͤhnte Vult achtend der
Kritik im Allgemeinen, welche er eine noͤthige
Zuchthaͤusler-Arbeit nennt, da ſie im Poli¬
ren des Marmors, Schleifen der Brillen,
Raſpeln der Faͤrbehoͤlzer, und Hanfklopfen fuͤr
Stricke beſtehe — machte glaublich, daß, in¬
ſofern Genies nur durch Genies, Elephanten nur
durch Elephanten zu baͤndigen und zu zaͤhmen
waͤren, ein kritiſcher Floh ſich ganz tauglich da¬
zu anſtelle, da er ſich von anderen Elephanten
weder in der Geſtalt, noch, unter einem Vergroͤſ¬
ſerungsglaſe, in der Groͤße unterſcheide, und noch
den Vorzug habe, ſich leichter ins Ohr zu ſetzen,
und uͤberall zu ſtechen und zu huͤpfen — erklaͤrte
jedoch die gewoͤhnliche Regelgeberei bei Maͤnnern

*) Im Appel aux principes, wozu noch 558 —
Antitheſen vorgeworfen werden.
Flegeljahre IV. Bd. 16
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0247" n="241"/>
Delille in &#x017F;einem <hi rendition="#aq">homme aux champs</hi> Wieder¬<lb/>
holungen <note place="foot" n="*)">Im <hi rendition="#aq">Appel aux principes</hi>, wozu noch 558 &#x2014;<lb/>
Antithe&#x017F;en vorgeworfen werden.<lb/></note> vorwarf, zum zweiten Einru&#x0364;cken zu¬<lb/>
fertigen konnte in einem Briefe, na&#x0364;mlich &#x017F;echs¬<lb/>
hundert und drei und vierzig.</p><lb/>
        <p>Der ganze Brief war voll Ironie, na&#x0364;mlich<lb/>
voll Lob &#x2014; Anfangs erwa&#x0364;hnte Vult achtend der<lb/>
Kritik im Allgemeinen, welche er eine no&#x0364;thige<lb/>
Zuchtha&#x0364;usler-Arbeit nennt, da &#x017F;ie im <hi rendition="#g">Poli¬<lb/>
ren</hi> des Marmors, <hi rendition="#g">Schleifen</hi> der Brillen,<lb/>
Ra&#x017F;peln der <hi rendition="#g">Fa&#x0364;rbe</hi>ho&#x0364;lzer, und Hanfklopfen fu&#x0364;r<lb/><hi rendition="#g">Stricke</hi> be&#x017F;tehe &#x2014; machte glaublich, daß, in¬<lb/>
&#x017F;ofern Genies nur durch Genies, Elephanten nur<lb/>
durch Elephanten zu ba&#x0364;ndigen und zu za&#x0364;hmen<lb/>
wa&#x0364;ren, ein kriti&#x017F;cher Floh &#x017F;ich ganz tauglich da¬<lb/>
zu an&#x017F;telle, da er &#x017F;ich von anderen Elephanten<lb/>
weder in der Ge&#x017F;talt, noch, unter einem Vergro&#x0364;&#x017F;¬<lb/>
&#x017F;erungsgla&#x017F;e, in der Gro&#x0364;ße unter&#x017F;cheide, und noch<lb/>
den Vorzug habe, &#x017F;ich leichter ins Ohr zu &#x017F;etzen,<lb/>
und u&#x0364;berall zu &#x017F;techen und zu hu&#x0364;pfen &#x2014; erkla&#x0364;rte<lb/>
jedoch die gewo&#x0364;hnliche Regelgeberei bei Ma&#x0364;nnern<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Flegeljahre <hi rendition="#aq">IV</hi>. Bd. 16<lb/></fw>
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[241/0247] Delille in ſeinem homme aux champs Wieder¬ holungen *) vorwarf, zum zweiten Einruͤcken zu¬ fertigen konnte in einem Briefe, naͤmlich ſechs¬ hundert und drei und vierzig. Der ganze Brief war voll Ironie, naͤmlich voll Lob — Anfangs erwaͤhnte Vult achtend der Kritik im Allgemeinen, welche er eine noͤthige Zuchthaͤusler-Arbeit nennt, da ſie im Poli¬ ren des Marmors, Schleifen der Brillen, Raſpeln der Faͤrbehoͤlzer, und Hanfklopfen fuͤr Stricke beſtehe — machte glaublich, daß, in¬ ſofern Genies nur durch Genies, Elephanten nur durch Elephanten zu baͤndigen und zu zaͤhmen waͤren, ein kritiſcher Floh ſich ganz tauglich da¬ zu anſtelle, da er ſich von anderen Elephanten weder in der Geſtalt, noch, unter einem Vergroͤſ¬ ſerungsglaſe, in der Groͤße unterſcheide, und noch den Vorzug habe, ſich leichter ins Ohr zu ſetzen, und uͤberall zu ſtechen und zu huͤpfen — erklaͤrte jedoch die gewoͤhnliche Regelgeberei bei Maͤnnern *) Im Appel aux principes, wozu noch 558 — Antitheſen vorgeworfen werden. Flegeljahre IV. Bd. 16

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre04_1805
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre04_1805/247
Zitationshilfe: Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 4. Tübingen, 1805, S. 241. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre04_1805/247>, abgerufen am 26.04.2024.