Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

das Erweichen der andern verdroß, wurde alles noch
ärger: denn der äussere Lärm stillt die Seele.

Draussen schwammen alle Graspartien und Son¬
nenfelder im Tropfbad des Thaus und im kalten
Luftbad des Morgenwinds. Er wurde darinn wie
heisses Eisen gehärtet: ein Morgenland voll unüber¬
sehlicher Hofnungen umzog ihn, er kleidete sich aus,
warf sich brennend ins tropfende Gras, wusch sich
(aber nicht aus ästhetischen Karnazions-Endzwecken
der Mädgen) das feste Gesicht mit flüssigem Junius¬
schnee und trat, mit straffern Fiebern bespannt, aus
dem Tropfbad in den Anzug -- blos Haar und
Brust steckt' er in kein Gefängniß.

Er wäre gewiß eher abgegangen; aber er wollte
dem Monde ausweichen, den er so wenig mit der
Sonne zu gatten vermochte als die Kinder von bei¬
den, Nachtgedanken mit Morgengedanken. Denn
wenn die Morgenwolken um den Menschen thauen,
wenn die liebenden Vögel schreiend durch den Glanz¬
nebel schiessen, wenn die Sonne aus der Wolkenglut
verschwillt: so drückt der erfrischte Mensch seinen
Fuß tiefer in seine Erde ein und wächset mit neuem
Lebens-Epheu fester an seinen Planeten an.

Langsam watete er durch eine niedrige Haselstau¬
den-Allee und streifte ungern ihre erkälteten Käfer
ab: er hielt an sich und stand endlich, um sich zu
verspäten, weil er besorgte, ins nahe Wäldgen zu

das Erweichen der andern verdroß, wurde alles noch
aͤrger: denn der aͤuſſere Laͤrm ſtillt die Seele.

Drauſſen ſchwammen alle Graspartien und Son¬
nenfelder im Tropfbad des Thaus und im kalten
Luftbad des Morgenwinds. Er wurde darinn wie
heiſſes Eiſen gehaͤrtet: ein Morgenland voll unuͤber¬
ſehlicher Hofnungen umzog ihn, er kleidete ſich aus,
warf ſich brennend ins tropfende Gras, wuſch ſich
(aber nicht aus aͤſthetiſchen Karnazions-Endzwecken
der Maͤdgen) das feſte Geſicht mit fluͤſſigem Junius¬
ſchnee und trat, mit ſtraffern Fiebern beſpannt, aus
dem Tropfbad in den Anzug — blos Haar und
Bruſt ſteckt' er in kein Gefaͤngniß.

Er waͤre gewiß eher abgegangen; aber er wollte
dem Monde ausweichen, den er ſo wenig mit der
Sonne zu gatten vermochte als die Kinder von bei¬
den, Nachtgedanken mit Morgengedanken. Denn
wenn die Morgenwolken um den Menſchen thauen,
wenn die liebenden Voͤgel ſchreiend durch den Glanz¬
nebel ſchieſſen, wenn die Sonne aus der Wolkenglut
verſchwillt: ſo druͤckt der erfriſchte Menſch ſeinen
Fuß tiefer in ſeine Erde ein und waͤchſet mit neuem
Lebens-Epheu feſter an ſeinen Planeten an.

Langſam watete er durch eine niedrige Haſelſtau¬
den-Allee und ſtreifte ungern ihre erkaͤlteten Kaͤfer
ab: er hielt an ſich und ſtand endlich, um ſich zu
verſpaͤten, weil er beſorgte, ins nahe Waͤldgen zu

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0223" n="212"/>
das Erweichen der andern verdroß, wurde alles noch<lb/>
a&#x0364;rger: denn der a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;ere La&#x0364;rm &#x017F;tillt die Seele.</p><lb/>
        <p>Drau&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chwammen alle Graspartien und Son¬<lb/>
nenfelder im <hi rendition="#g">Tropfbad</hi> des Thaus und im kalten<lb/><hi rendition="#g">Luftbad</hi> des Morgenwinds. Er wurde darinn wie<lb/>
hei&#x017F;&#x017F;es Ei&#x017F;en geha&#x0364;rtet: ein Morgenland voll unu&#x0364;ber¬<lb/>
&#x017F;ehlicher Hofnungen umzog ihn, er kleidete &#x017F;ich aus,<lb/>
warf &#x017F;ich brennend ins tropfende Gras, wu&#x017F;ch &#x017F;ich<lb/>
(aber nicht aus a&#x0364;&#x017F;theti&#x017F;chen Karnazions-Endzwecken<lb/>
der Ma&#x0364;dgen) das fe&#x017F;te Ge&#x017F;icht mit flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;igem Junius¬<lb/>
&#x017F;chnee und trat, mit &#x017F;traffern Fiebern be&#x017F;pannt, aus<lb/>
dem Tropfbad in den Anzug &#x2014; blos Haar und<lb/>
Bru&#x017F;t &#x017F;teckt' er in kein Gefa&#x0364;ngniß.</p><lb/>
        <p>Er wa&#x0364;re gewiß eher abgegangen; aber er wollte<lb/>
dem Monde ausweichen, den er &#x017F;o wenig mit der<lb/>
Sonne zu gatten vermochte als die Kinder von bei¬<lb/>
den, Nachtgedanken mit Morgengedanken. Denn<lb/>
wenn die Morgenwolken um den Men&#x017F;chen thauen,<lb/>
wenn die liebenden Vo&#x0364;gel &#x017F;chreiend durch den Glanz¬<lb/>
nebel &#x017F;chie&#x017F;&#x017F;en, wenn die Sonne aus der Wolkenglut<lb/>
ver&#x017F;chwillt: &#x017F;o dru&#x0364;ckt der erfri&#x017F;chte Men&#x017F;ch &#x017F;einen<lb/>
Fuß tiefer in &#x017F;eine Erde ein und wa&#x0364;ch&#x017F;et mit neuem<lb/>
Lebens-Epheu fe&#x017F;ter an &#x017F;einen Planeten an.</p><lb/>
        <p>Lang&#x017F;am watete er durch eine niedrige Ha&#x017F;el&#x017F;tau¬<lb/>
den-Allee und &#x017F;treifte ungern ihre erka&#x0364;lteten Ka&#x0364;fer<lb/>
ab: er hielt an &#x017F;ich und &#x017F;tand endlich, um &#x017F;ich zu<lb/>
ver&#x017F;pa&#x0364;ten, weil er be&#x017F;orgte, ins nahe Wa&#x0364;ldgen zu<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[212/0223] das Erweichen der andern verdroß, wurde alles noch aͤrger: denn der aͤuſſere Laͤrm ſtillt die Seele. Drauſſen ſchwammen alle Graspartien und Son¬ nenfelder im Tropfbad des Thaus und im kalten Luftbad des Morgenwinds. Er wurde darinn wie heiſſes Eiſen gehaͤrtet: ein Morgenland voll unuͤber¬ ſehlicher Hofnungen umzog ihn, er kleidete ſich aus, warf ſich brennend ins tropfende Gras, wuſch ſich (aber nicht aus aͤſthetiſchen Karnazions-Endzwecken der Maͤdgen) das feſte Geſicht mit fluͤſſigem Junius¬ ſchnee und trat, mit ſtraffern Fiebern beſpannt, aus dem Tropfbad in den Anzug — blos Haar und Bruſt ſteckt' er in kein Gefaͤngniß. Er waͤre gewiß eher abgegangen; aber er wollte dem Monde ausweichen, den er ſo wenig mit der Sonne zu gatten vermochte als die Kinder von bei¬ den, Nachtgedanken mit Morgengedanken. Denn wenn die Morgenwolken um den Menſchen thauen, wenn die liebenden Voͤgel ſchreiend durch den Glanz¬ nebel ſchieſſen, wenn die Sonne aus der Wolkenglut verſchwillt: ſo druͤckt der erfriſchte Menſch ſeinen Fuß tiefer in ſeine Erde ein und waͤchſet mit neuem Lebens-Epheu feſter an ſeinen Planeten an. Langſam watete er durch eine niedrige Haſelſtau¬ den-Allee und ſtreifte ungern ihre erkaͤlteten Kaͤfer ab: er hielt an ſich und ſtand endlich, um ſich zu verſpaͤten, weil er beſorgte, ins nahe Waͤldgen zu

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/223
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795, S. 212. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/223>, abgerufen am 29.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.