Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

kus und Stadtsyndikus nur in der ersten Woche
ganz besondere Vorzüge, die dem Antezessor fehlten:
-- denn in der zweiten haben sie vergessen, was sie
gefodert und was sie verfehlet haben.

Solche Sentenzen gefallen und bleiben den Wei¬
bern am meisten.

Daher will ich zur Belohnung mehr als eine
über sie selber verfertigen. Sie halten andere nur
für jünger, nicht für schöner als sich.

Sie sind noch zehnmal listiger und falscher gegen
einander als gegen uns; wir aber sind gegen uns
fast noch redlicher als gegen sie.

Sie sehen nur darauf, daß man sich bei ihnen
entschuldige, nicht wie.

Sie vergeben dem amoroso mehrere Flecken als
wir der inamorata. Daher die Romanschreiber die
Helden ihres Kiels saufen, toben, duelliren und lu¬
kubriren lassen ohne den geringsten Nachtheil der
Helden -- Die Heldin hingegen muß zu Hause ne¬
ben der Mutter sitzen und ein Engelein seyn.

Ueberhaupt sind sie so weich, so mild, so theil¬

kus und Stadtſyndikus nur in der erſten Woche
ganz beſondere Vorzuͤge, die dem Antezeſſor fehlten:
— denn in der zweiten haben ſie vergeſſen, was ſie
gefodert und was ſie verfehlet haben.

Solche Sentenzen gefallen und bleiben den Wei¬
bern am meiſten.

Daher will ich zur Belohnung mehr als eine
uͤber ſie ſelber verfertigen. Sie halten andere nur
fuͤr juͤnger, nicht fuͤr ſchoͤner als ſich.

Sie ſind noch zehnmal liſtiger und falſcher gegen
einander als gegen uns; wir aber ſind gegen uns
faſt noch redlicher als gegen ſie.

Sie ſehen nur darauf, daß man ſich bei ihnen
entſchuldige, nicht wie.

Sie vergeben dem amoroso mehrere Flecken als
wir der inamorata. Daher die Romanſchreiber die
Helden ihres Kiels ſaufen, toben, duelliren und lu¬
kubriren laſſen ohne den geringſten Nachtheil der
Helden — Die Heldin hingegen muß zu Hauſe ne¬
ben der Mutter ſitzen und ein Engelein ſeyn.

Ueberhaupt ſind ſie ſo weich, ſo mild, ſo theil¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0312" n="301"/>
kus und Stadt&#x017F;yndikus nur in der er&#x017F;ten Woche<lb/>
ganz be&#x017F;ondere Vorzu&#x0364;ge, die dem Anteze&#x017F;&#x017F;or fehlten:<lb/>
&#x2014; denn in der zweiten haben &#x017F;ie verge&#x017F;&#x017F;en, was &#x017F;ie<lb/>
gefodert und was &#x017F;ie verfehlet haben.</p><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <p>Solche Sentenzen gefallen und bleiben den Wei¬<lb/>
bern am mei&#x017F;ten.</p><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <p>Daher will ich zur Belohnung mehr als eine<lb/>
u&#x0364;ber &#x017F;ie &#x017F;elber verfertigen. Sie halten andere nur<lb/>
fu&#x0364;r ju&#x0364;nger, nicht fu&#x0364;r &#x017F;cho&#x0364;ner als &#x017F;ich.</p><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <p>Sie &#x017F;ind noch zehnmal li&#x017F;tiger und fal&#x017F;cher gegen<lb/>
einander als gegen uns; wir aber &#x017F;ind gegen uns<lb/>
fa&#x017F;t noch redlicher als gegen &#x017F;ie.</p><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <p>Sie &#x017F;ehen nur darauf, <hi rendition="#g">daß</hi> man &#x017F;ich bei ihnen<lb/>
ent&#x017F;chuldige, nicht <hi rendition="#g">wie</hi>.</p><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <p>Sie vergeben dem <hi rendition="#aq">amoroso</hi> mehrere Flecken als<lb/>
wir der <hi rendition="#aq">inamorata</hi>. Daher die Roman&#x017F;chreiber die<lb/>
Helden ihres Kiels &#x017F;aufen, toben, duelliren und lu¬<lb/>
kubriren la&#x017F;&#x017F;en ohne den gering&#x017F;ten Nachtheil der<lb/>
Helden &#x2014; Die Heldin hingegen muß zu Hau&#x017F;e ne¬<lb/>
ben der Mutter &#x017F;itzen und ein Engelein &#x017F;eyn.</p><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <p>Ueberhaupt &#x017F;ind &#x017F;ie &#x017F;o weich, &#x017F;o mild, &#x017F;o theil¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[301/0312] kus und Stadtſyndikus nur in der erſten Woche ganz beſondere Vorzuͤge, die dem Antezeſſor fehlten: — denn in der zweiten haben ſie vergeſſen, was ſie gefodert und was ſie verfehlet haben. Solche Sentenzen gefallen und bleiben den Wei¬ bern am meiſten. Daher will ich zur Belohnung mehr als eine uͤber ſie ſelber verfertigen. Sie halten andere nur fuͤr juͤnger, nicht fuͤr ſchoͤner als ſich. Sie ſind noch zehnmal liſtiger und falſcher gegen einander als gegen uns; wir aber ſind gegen uns faſt noch redlicher als gegen ſie. Sie ſehen nur darauf, daß man ſich bei ihnen entſchuldige, nicht wie. Sie vergeben dem amoroso mehrere Flecken als wir der inamorata. Daher die Romanſchreiber die Helden ihres Kiels ſaufen, toben, duelliren und lu¬ kubriren laſſen ohne den geringſten Nachtheil der Helden — Die Heldin hingegen muß zu Hauſe ne¬ ben der Mutter ſitzen und ein Engelein ſeyn. Ueberhaupt ſind ſie ſo weich, ſo mild, ſo theil¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/312
Zitationshilfe: Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795, S. 301. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/312>, abgerufen am 15.05.2024.