Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

häng' ich über den Loch- und Treibkasten (d. h. die
Insel) meine Blüten, durchschieße den Kasten mit
meinen Wurzelfasern, kann es (ich Hamadryade) aus
meinem Laubwerk heraus nicht wahrnehmen, wie viel
Moos die Jahre in meine Rinde, wie viel Holzkäfer
die Zukunft in das Mark meines Herzens und wie
viel Baumheber der Tod unter meine Wurzel setzen
wird, nehme alles nicht wahr, sondern schwinge froh
-- du gütiges Schicksal! -- die Zweige in dem
Winde, lege die Blätter saugend an die mit Licht
und Thau gefüllte Natur, und errege, vom allgemei¬
nen Lebensodem durchblättert, so viel artikulirtes
Geräusch als nöthig ist, daß irgend ein trübes Men¬
schenherz, unter der Aufmerksamkeit auf diese Blät¬
ter, seine Stiche, sein Pochen, sein Stocken vergesse
in kurzen sanften Träumen -- -- warum ist ein
Mensch so glücklich?

Darum: weil er oft ein Litteratus ist. So oft
das Schicksal unter seinem Schleier das Lebensström¬
gen eines Litteratus, das über einige Auditorien und
Repositorien-Fachbretter rinnt, aus dem großen
Weltatlas in eine Spezialkarte hineinpunktirt: so
kann es so denken und sagen: "wolfeiler und sonder¬
"barer kann man doch kein Wesen glücklich machen
"als wenn man es zu einem litterarischen macht:
"sein Freudenbecher ist eine Dintenflasche -- sein
"Trommetenfest und Fasching ist (wenn es rezensirt)

haͤng' ich uͤber den Loch- und Treibkaſten (d. h. die
Inſel) meine Bluͤten, durchſchieße den Kaſten mit
meinen Wurzelfaſern, kann es (ich Hamadryade) aus
meinem Laubwerk heraus nicht wahrnehmen, wie viel
Moos die Jahre in meine Rinde, wie viel Holzkaͤfer
die Zukunft in das Mark meines Herzens und wie
viel Baumheber der Tod unter meine Wurzel ſetzen
wird, nehme alles nicht wahr, ſondern ſchwinge froh
— du guͤtiges Schickſal! — die Zweige in dem
Winde, lege die Blaͤtter ſaugend an die mit Licht
und Thau gefuͤllte Natur, und errege, vom allgemei¬
nen Lebensodem durchblaͤttert, ſo viel artikulirtes
Geraͤuſch als noͤthig iſt, daß irgend ein truͤbes Men¬
ſchenherz, unter der Aufmerkſamkeit auf dieſe Blaͤt¬
ter, ſeine Stiche, ſein Pochen, ſein Stocken vergeſſe
in kurzen ſanften Traͤumen — — warum iſt ein
Menſch ſo gluͤcklich?

Darum: weil er oft ein Litteratus iſt. So oft
das Schickſal unter ſeinem Schleier das Lebensſtroͤm¬
gen eines Litteratus, das uͤber einige Auditorien und
Repoſitorien-Fachbretter rinnt, aus dem großen
Weltatlas in eine Spezialkarte hineinpunktirt: ſo
kann es ſo denken und ſagen: »wolfeiler und ſonder¬
»barer kann man doch kein Weſen gluͤcklich machen
»als wenn man es zu einem litterariſchen macht:
»ſein Freudenbecher iſt eine Dintenflaſche — ſein
»Trommetenfeſt und Faſching iſt (wenn es rezenſirt)

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0055" n="44"/>
ha&#x0364;ng' ich u&#x0364;ber den Loch- und Treibka&#x017F;ten (d. h. die<lb/>
In&#x017F;el) meine Blu&#x0364;ten, durch&#x017F;chieße den Ka&#x017F;ten mit<lb/>
meinen Wurzelfa&#x017F;ern, kann es (ich Hamadryade) aus<lb/>
meinem Laubwerk heraus nicht wahrnehmen, wie viel<lb/>
Moos die Jahre in meine Rinde, wie viel Holzka&#x0364;fer<lb/>
die Zukunft in das Mark meines Herzens und wie<lb/>
viel Baumheber der Tod unter meine Wurzel &#x017F;etzen<lb/>
wird, nehme alles nicht wahr, &#x017F;ondern &#x017F;chwinge froh<lb/>
&#x2014; du gu&#x0364;tiges Schick&#x017F;al! &#x2014; die Zweige in dem<lb/>
Winde, lege die Bla&#x0364;tter &#x017F;augend an die mit Licht<lb/>
und Thau gefu&#x0364;llte Natur, und errege, vom allgemei¬<lb/>
nen Lebensodem durchbla&#x0364;ttert, &#x017F;o viel artikulirtes<lb/>
Gera&#x0364;u&#x017F;ch als no&#x0364;thig i&#x017F;t, daß irgend ein tru&#x0364;bes Men¬<lb/>
&#x017F;chenherz, unter der Aufmerk&#x017F;amkeit auf die&#x017F;e <hi rendition="#g">Bla&#x0364;t¬<lb/>
ter</hi>, &#x017F;eine Stiche, &#x017F;ein Pochen, &#x017F;ein Stocken verge&#x017F;&#x017F;e<lb/>
in kurzen &#x017F;anften Tra&#x0364;umen &#x2014; &#x2014; warum i&#x017F;t ein<lb/>
Men&#x017F;ch &#x017F;o glu&#x0364;cklich?</p><lb/>
        <p>Darum: weil er oft ein Litteratus i&#x017F;t. So oft<lb/>
das Schick&#x017F;al unter &#x017F;einem Schleier das Lebens&#x017F;tro&#x0364;m¬<lb/>
gen eines Litteratus, das u&#x0364;ber einige Auditorien und<lb/>
Repo&#x017F;itorien-Fachbretter rinnt, aus dem großen<lb/>
Weltatlas in eine Spezialkarte hineinpunktirt: &#x017F;o<lb/>
kann es &#x017F;o denken und &#x017F;agen: »wolfeiler und &#x017F;onder¬<lb/>
»barer kann man doch kein We&#x017F;en glu&#x0364;cklich machen<lb/>
»als wenn man es zu einem litterari&#x017F;chen macht:<lb/>
»&#x017F;ein Freudenbecher i&#x017F;t eine Dintenfla&#x017F;che &#x2014; &#x017F;ein<lb/>
»Trommetenfe&#x017F;t und Fa&#x017F;ching i&#x017F;t (wenn es rezen&#x017F;irt)<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[44/0055] haͤng' ich uͤber den Loch- und Treibkaſten (d. h. die Inſel) meine Bluͤten, durchſchieße den Kaſten mit meinen Wurzelfaſern, kann es (ich Hamadryade) aus meinem Laubwerk heraus nicht wahrnehmen, wie viel Moos die Jahre in meine Rinde, wie viel Holzkaͤfer die Zukunft in das Mark meines Herzens und wie viel Baumheber der Tod unter meine Wurzel ſetzen wird, nehme alles nicht wahr, ſondern ſchwinge froh — du guͤtiges Schickſal! — die Zweige in dem Winde, lege die Blaͤtter ſaugend an die mit Licht und Thau gefuͤllte Natur, und errege, vom allgemei¬ nen Lebensodem durchblaͤttert, ſo viel artikulirtes Geraͤuſch als noͤthig iſt, daß irgend ein truͤbes Men¬ ſchenherz, unter der Aufmerkſamkeit auf dieſe Blaͤt¬ ter, ſeine Stiche, ſein Pochen, ſein Stocken vergeſſe in kurzen ſanften Traͤumen — — warum iſt ein Menſch ſo gluͤcklich? Darum: weil er oft ein Litteratus iſt. So oft das Schickſal unter ſeinem Schleier das Lebensſtroͤm¬ gen eines Litteratus, das uͤber einige Auditorien und Repoſitorien-Fachbretter rinnt, aus dem großen Weltatlas in eine Spezialkarte hineinpunktirt: ſo kann es ſo denken und ſagen: »wolfeiler und ſonder¬ »barer kann man doch kein Weſen gluͤcklich machen »als wenn man es zu einem litterariſchen macht: »ſein Freudenbecher iſt eine Dintenflaſche — ſein »Trommetenfeſt und Faſching iſt (wenn es rezenſirt)

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/55
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Erstes Heftlein. Berlin, 1795, S. 44. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus01_1795/55>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.