Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zeichen ist, daß es schon geschehen ist -- am Ende
das, was er am Anfange zurückbehalten hatte, daß
ihn das empressement des Fürsten hergeschickt; und
hob diesen aus eigne Kosten empor, um so mehr, da
er nichts Ausserordentliches weiter von ihm anzu¬
bringen hatte als eben daß er ihn -- hergeschickt.

Dann ging er. Bei dem Fürsten ließ er ihr so
viel Seelig- und Heiligsprechungen (auf die¬
ser Erde zwei Kontrarietäten!) zukommen als der
Anstand und sein Humor (zwei noch größere Kontra¬
rietäten) verstatteten. Sonderbar! sie hatte trotz ih¬
rem Feuer keine Launen. Er wußte, Jenner erlag
nicht bloß dem Verläumder, sondern auch dem Lob¬
redner. Man legt den gekrönten Schauspieldirekto¬
ren der Erde Entschlüsse ins Herz und Dekrete in
den Mund; sie wissen was sie wollen und was sie
reden, ein Paar Tage später als ihr Thronsoufleur.
Ein Günstling ist ein Shakspear und Dichter, der
hinter den Personen, die er agiren und reden lässet;
nicht selber vorguckt und vorhustet, sondern der ein
Bauchredner ist, welcher seiner Stimme den Klang
einer fremden giebt.

Da er den andern Tag die Pazientin wieder be¬
suchte: waren die Augenhölen abgekühlt, obwohl die
Augen nicht; Agnola war heil in einem Kabinet
voll Heiligenbilder. Mit der Unpäßlichkeit der
Augen war eine Quelle des Gesprächs weggenom¬

Zeichen iſt, daß es ſchon geſchehen iſt — am Ende
das, was er am Anfange zuruͤckbehalten hatte, daß
ihn das empressement des Fuͤrſten hergeſchickt; und
hob dieſen aus eigne Koſten empor, um ſo mehr, da
er nichts Auſſerordentliches weiter von ihm anzu¬
bringen hatte als eben daß er ihn — hergeſchickt.

Dann ging er. Bei dem Fuͤrſten ließ er ihr ſo
viel Seelig- und Heiligſprechungen (auf die¬
ſer Erde zwei Kontrarietaͤten!) zukommen als der
Anſtand und ſein Humor (zwei noch groͤßere Kontra¬
rietaͤten) verſtatteten. Sonderbar! ſie hatte trotz ih¬
rem Feuer keine Launen. Er wußte, Jenner erlag
nicht bloß dem Verlaͤumder, ſondern auch dem Lob¬
redner. Man legt den gekroͤnten Schauſpieldirekto¬
ren der Erde Entſchluͤſſe ins Herz und Dekrete in
den Mund; ſie wiſſen was ſie wollen und was ſie
reden, ein Paar Tage ſpaͤter als ihr Thronſoufleur.
Ein Guͤnſtling iſt ein Shakſpear und Dichter, der
hinter den Perſonen, die er agiren und reden laͤſſet;
nicht ſelber vorguckt und vorhuſtet, ſondern der ein
Bauchredner iſt, welcher ſeiner Stimme den Klang
einer fremden giebt.

Da er den andern Tag die Pazientin wieder be¬
ſuchte: waren die Augenhoͤlen abgekuͤhlt, obwohl die
Augen nicht; Agnola war heil in einem Kabinet
voll Heiligenbilder. Mit der Unpaͤßlichkeit der
Augen war eine Quelle des Geſpraͤchs weggenom¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0145" n="135"/>
Zeichen i&#x017F;t, daß es &#x017F;chon ge&#x017F;chehen i&#x017F;t &#x2014; am Ende<lb/>
das, was er am Anfange zuru&#x0364;ckbehalten hatte, daß<lb/>
ihn das <hi rendition="#aq">empressement</hi> des Fu&#x0364;r&#x017F;ten herge&#x017F;chickt; und<lb/>
hob die&#x017F;en aus eigne Ko&#x017F;ten empor, um &#x017F;o mehr, da<lb/>
er nichts Au&#x017F;&#x017F;erordentliches weiter von ihm anzu¬<lb/>
bringen hatte als eben daß er ihn &#x2014; herge&#x017F;chickt.</p><lb/>
          <p>Dann ging er. Bei dem Fu&#x0364;r&#x017F;ten ließ er ihr &#x017F;o<lb/>
viel <hi rendition="#g">Seelig</hi>- und <hi rendition="#g">Heilig&#x017F;prechungen</hi> (auf die¬<lb/>
&#x017F;er Erde zwei Kontrarieta&#x0364;ten!) zukommen als der<lb/>
An&#x017F;tand und &#x017F;ein Humor (zwei noch gro&#x0364;ßere Kontra¬<lb/>
rieta&#x0364;ten) ver&#x017F;tatteten. Sonderbar! &#x017F;ie hatte trotz ih¬<lb/>
rem Feuer keine Launen. Er wußte, Jenner erlag<lb/>
nicht bloß dem Verla&#x0364;umder, &#x017F;ondern auch dem Lob¬<lb/>
redner. Man legt den gekro&#x0364;nten Schau&#x017F;pieldirekto¬<lb/>
ren der Erde Ent&#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e ins Herz und Dekrete in<lb/>
den Mund; &#x017F;ie wi&#x017F;&#x017F;en was &#x017F;ie wollen und was &#x017F;ie<lb/>
reden, ein Paar Tage &#x017F;pa&#x0364;ter als ihr Thron&#x017F;oufleur.<lb/>
Ein Gu&#x0364;n&#x017F;tling i&#x017F;t ein Shak&#x017F;pear und Dichter, der<lb/>
hinter den Per&#x017F;onen, die er agiren und reden la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et;<lb/>
nicht &#x017F;elber vorguckt und vorhu&#x017F;tet, &#x017F;ondern der ein<lb/>
Bauchredner i&#x017F;t, welcher <hi rendition="#g">&#x017F;einer</hi> Stimme den Klang<lb/>
einer <hi rendition="#g">fremden</hi> giebt.</p><lb/>
          <p>Da er den andern Tag die Pazientin wieder be¬<lb/>
&#x017F;uchte: waren die Augenho&#x0364;len abgeku&#x0364;hlt, obwohl die<lb/>
Augen nicht; Agnola war heil in einem Kabinet<lb/>
voll Heiligenbilder. Mit der Unpa&#x0364;ßlichkeit der<lb/>
Augen war eine Quelle des Ge&#x017F;pra&#x0364;chs weggenom¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[135/0145] Zeichen iſt, daß es ſchon geſchehen iſt — am Ende das, was er am Anfange zuruͤckbehalten hatte, daß ihn das empressement des Fuͤrſten hergeſchickt; und hob dieſen aus eigne Koſten empor, um ſo mehr, da er nichts Auſſerordentliches weiter von ihm anzu¬ bringen hatte als eben daß er ihn — hergeſchickt. Dann ging er. Bei dem Fuͤrſten ließ er ihr ſo viel Seelig- und Heiligſprechungen (auf die¬ ſer Erde zwei Kontrarietaͤten!) zukommen als der Anſtand und ſein Humor (zwei noch groͤßere Kontra¬ rietaͤten) verſtatteten. Sonderbar! ſie hatte trotz ih¬ rem Feuer keine Launen. Er wußte, Jenner erlag nicht bloß dem Verlaͤumder, ſondern auch dem Lob¬ redner. Man legt den gekroͤnten Schauſpieldirekto¬ ren der Erde Entſchluͤſſe ins Herz und Dekrete in den Mund; ſie wiſſen was ſie wollen und was ſie reden, ein Paar Tage ſpaͤter als ihr Thronſoufleur. Ein Guͤnſtling iſt ein Shakſpear und Dichter, der hinter den Perſonen, die er agiren und reden laͤſſet; nicht ſelber vorguckt und vorhuſtet, ſondern der ein Bauchredner iſt, welcher ſeiner Stimme den Klang einer fremden giebt. Da er den andern Tag die Pazientin wieder be¬ ſuchte: waren die Augenhoͤlen abgekuͤhlt, obwohl die Augen nicht; Agnola war heil in einem Kabinet voll Heiligenbilder. Mit der Unpaͤßlichkeit der Augen war eine Quelle des Geſpraͤchs weggenom¬

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/145
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795, S. 135. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/145>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.