Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

neben den Feldern Lärm und Feuer machte, pfiffe,
sänge, schösse, damit das arme Wild nichts fräße.
Solchen harten Herzen sey es nicht gegeben zu be¬
denken, daß wenn man um ihre Kartoffelntische (wie
sie um ihre Kartoffelnfelder) eben solche Schützen
und Pfeifer lagerte, die ihnen jede Kartoffel vom
Munde schössen, daß sie dann mager werden müßten.
Daher sey das Wild eben so hager, weil es sich erst
langsam daran gewöhne wie Regimentspferde den
Hafer von einer gerührten Trommel zu fressen. Die
Hirschen müßten oft Meilenweit gehen -- wie einer,
der sein Frühstück in den Aubergen zu Paris zusam¬
mentrage --, um in ein Krautfeld, das keine solche
Küstenbewahrer und Opposizionsparthey des Wilds
umstellen, endlich einzulaufen und sich da recht satt
zu fressen. Und die Hundsjungen sagten mit Recht,
sie zerträten in Einer Parforcejagd mehr Getraide
als das Wild die ganze Woche abzufressen bekäme.
-- -- Dieses und nichts anders seyen die Motive,
die die Obristjägermeisterei bewogen hätten, bei Sr.
Durchlaucht mit der unterthänigen Bitte einzu¬
kommen,

Daß Ew. den Landleuten auflegen möchten,
zu Nachts in ihren warmen Betten zu bleiben
wie tausend gute Christen thun und das Wild
selber am Tage.

Dadurch

neben den Feldern Laͤrm und Feuer machte, pfiffe,
ſaͤnge, ſchoͤſſe, damit das arme Wild nichts fraͤße.
Solchen harten Herzen ſey es nicht gegeben zu be¬
denken, daß wenn man um ihre Kartoffelntiſche (wie
ſie um ihre Kartoffelnfelder) eben ſolche Schuͤtzen
und Pfeifer lagerte, die ihnen jede Kartoffel vom
Munde ſchoͤſſen, daß ſie dann mager werden muͤßten.
Daher ſey das Wild eben ſo hager, weil es ſich erſt
langſam daran gewoͤhne wie Regimentspferde den
Hafer von einer geruͤhrten Trommel zu freſſen. Die
Hirſchen muͤßten oft Meilenweit gehen — wie einer,
der ſein Fruͤhſtuͤck in den Aubergen zu Paris zuſam¬
mentrage —, um in ein Krautfeld, das keine ſolche
Kuͤſtenbewahrer und Oppoſizionsparthey des Wilds
umſtellen, endlich einzulaufen und ſich da recht ſatt
zu freſſen. Und die Hundsjungen ſagten mit Recht,
ſie zertraͤten in Einer Parforcejagd mehr Getraide
als das Wild die ganze Woche abzufreſſen bekaͤme.
— — Dieſes und nichts anders ſeyen die Motive,
die die Obriſtjaͤgermeiſterei bewogen haͤtten, bei Sr.
Durchlaucht mit der unterthaͤnigen Bitte einzu¬
kommen,

Daß Ew. den Landleuten auflegen moͤchten,
zu Nachts in ihren warmen Betten zu bleiben
wie tauſend gute Chriſten thun und das Wild
ſelber am Tage.

Dadurch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0058" n="48"/>
neben den Feldern La&#x0364;rm und Feuer machte, pfiffe,<lb/>
&#x017F;a&#x0364;nge, &#x017F;cho&#x0364;&#x017F;&#x017F;e, damit das arme Wild nichts fra&#x0364;ße.<lb/>
Solchen harten Herzen &#x017F;ey es nicht gegeben zu be¬<lb/>
denken, daß wenn man um ihre Kartoffelnti&#x017F;che (wie<lb/>
&#x017F;ie um ihre Kartoffelnfelder) eben &#x017F;olche Schu&#x0364;tzen<lb/>
und Pfeifer lagerte, die ihnen jede Kartoffel vom<lb/>
Munde &#x017F;cho&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, daß &#x017F;ie dann mager werden mu&#x0364;ßten.<lb/>
Daher &#x017F;ey das Wild eben &#x017F;o hager, weil es &#x017F;ich er&#x017F;t<lb/>
lang&#x017F;am daran gewo&#x0364;hne wie Regimentspferde den<lb/>
Hafer von einer geru&#x0364;hrten Trommel zu fre&#x017F;&#x017F;en. Die<lb/>
Hir&#x017F;chen mu&#x0364;ßten oft Meilenweit gehen &#x2014; wie einer,<lb/>
der &#x017F;ein Fru&#x0364;h&#x017F;tu&#x0364;ck in den Aubergen zu Paris zu&#x017F;am¬<lb/>
mentrage &#x2014;, um in ein Krautfeld, das keine &#x017F;olche<lb/>
Ku&#x0364;&#x017F;tenbewahrer und Oppo&#x017F;izionsparthey des Wilds<lb/>
um&#x017F;tellen, endlich einzulaufen und &#x017F;ich da recht &#x017F;att<lb/>
zu fre&#x017F;&#x017F;en. Und die Hundsjungen &#x017F;agten mit Recht,<lb/>
&#x017F;ie zertra&#x0364;ten in Einer Parforcejagd mehr Getraide<lb/>
als das Wild die ganze Woche abzufre&#x017F;&#x017F;en beka&#x0364;me.<lb/>
&#x2014; &#x2014; Die&#x017F;es und nichts anders &#x017F;eyen die Motive,<lb/>
die die Obri&#x017F;tja&#x0364;germei&#x017F;terei bewogen ha&#x0364;tten, bei Sr.<lb/>
Durchlaucht mit der untertha&#x0364;nigen Bitte einzu¬<lb/>
kommen,</p><lb/>
            <p>Daß Ew. den Landleuten auflegen mo&#x0364;chten,<lb/>
zu Nachts in ihren warmen Betten zu bleiben<lb/>
wie tau&#x017F;end gute Chri&#x017F;ten thun und das Wild<lb/>
&#x017F;elber am Tage.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Dadurch<lb/></fw>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[48/0058] neben den Feldern Laͤrm und Feuer machte, pfiffe, ſaͤnge, ſchoͤſſe, damit das arme Wild nichts fraͤße. Solchen harten Herzen ſey es nicht gegeben zu be¬ denken, daß wenn man um ihre Kartoffelntiſche (wie ſie um ihre Kartoffelnfelder) eben ſolche Schuͤtzen und Pfeifer lagerte, die ihnen jede Kartoffel vom Munde ſchoͤſſen, daß ſie dann mager werden muͤßten. Daher ſey das Wild eben ſo hager, weil es ſich erſt langſam daran gewoͤhne wie Regimentspferde den Hafer von einer geruͤhrten Trommel zu freſſen. Die Hirſchen muͤßten oft Meilenweit gehen — wie einer, der ſein Fruͤhſtuͤck in den Aubergen zu Paris zuſam¬ mentrage —, um in ein Krautfeld, das keine ſolche Kuͤſtenbewahrer und Oppoſizionsparthey des Wilds umſtellen, endlich einzulaufen und ſich da recht ſatt zu freſſen. Und die Hundsjungen ſagten mit Recht, ſie zertraͤten in Einer Parforcejagd mehr Getraide als das Wild die ganze Woche abzufreſſen bekaͤme. — — Dieſes und nichts anders ſeyen die Motive, die die Obriſtjaͤgermeiſterei bewogen haͤtten, bei Sr. Durchlaucht mit der unterthaͤnigen Bitte einzu¬ kommen, Daß Ew. den Landleuten auflegen moͤchten, zu Nachts in ihren warmen Betten zu bleiben wie tauſend gute Chriſten thun und das Wild ſelber am Tage. Dadurch

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/58
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Zweites Heftlein. Berlin, 1795, S. 48. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus02_1795/58>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.