Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

sind, sie noch lange aus den Handlungen fortzuwei¬
sen, um lieber in eine kameralistische Unvorsichtigkeit
zu fallen als in die schwere Sünde gegen den heili¬
gen Geist im Menschen. Dieses feste Vertrauen ist
leichter zu verdienen als zu haben.

Im lärmenden Hammer- und Mühlenwerk der
Stadt war ihm wie in einer öden Waldung. An
zarte Seelen verwöhnt kamen ihm die städtischen alle
so stachlicht und ungeschliffen vor: denn die Liebe
hatte wie die Tragödie seine Leidenschaften gereinigt,
indem sie solche erregte. -- Alles hing so verfallen,
so verraset zum Einbrechen herüber, indeß die glat¬
ten Spiegelwände in Maienthal massiv und leuchtend
aufstiegen! denn die Liebe ist das einzige, was das
Herz des Menschen bis an den Rand vollgießet wie¬
wohl mit einem bald einsinkenden Nektar Schaume;
sie allein fasset ein Gedicht von etlichen tausend Mi¬
nuten ab ohne den klirrenden R-Buchstaben, wie der
Dominikaner Carbone über sie ein eben so großes
Gedicht unter dem Namen L' R-sbandita ohne ein
einziges R verfertigte -- Daher ist sie wie die Krebse
in den Monaten ohne R am schönsten.

Das erste, was er in Flachsenfingen zu machen
hatte, war ein Brief an Klotilde- Denn da der
Evangelist Maz um aller Wahrscheinlichkeit nach in
alle Welt ausgehen und das Evangelium vom Schuß-
Duel zwischen den zwei Freunden allen Völkern pre¬

ſind, ſie noch lange aus den Handlungen fortzuwei¬
ſen‚ um lieber in eine kameraliſtiſche Unvorſichtigkeit
zu fallen als in die ſchwere Suͤnde gegen den heili¬
gen Geiſt im Menſchen. Dieſes feſte Vertrauen iſt
leichter zu verdienen als zu haben.

Im laͤrmenden Hammer- und Muͤhlenwerk der
Stadt war ihm wie in einer oͤden Waldung. An
zarte Seelen verwoͤhnt kamen ihm die ſtaͤdtiſchen alle
ſo ſtachlicht und ungeſchliffen vor: denn die Liebe
hatte wie die Tragoͤdie ſeine Leidenſchaften gereinigt‚
indem ſie ſolche erregte. — Alles hing ſo verfallen‚
ſo verraſet zum Einbrechen heruͤber‚ indeß die glat¬
ten Spiegelwaͤnde in Maienthal maſſiv und leuchtend
aufſtiegen! denn die Liebe iſt das einzige‚ was das
Herz des Menſchen bis an den Rand vollgießet wie¬
wohl mit einem bald einſinkenden Nektar Schaume;
ſie allein faſſet ein Gedicht von etlichen tauſend Mi¬
nuten ab ohne den klirrenden R-Buchſtaben, wie der
Dominikaner Carbone uͤber ſie ein eben ſo großes
Gedicht unter dem Namen L' R-sbandita ohne ein
einziges R verfertigte — Daher iſt ſie wie die Krebſe
in den Monaten ohne R am ſchoͤnſten.

Das erſte‚ was er in Flachſenfingen zu machen
hatte‚ war ein Brief an Klotilde- Denn da der
Evangeliſt Maz um aller Wahrſcheinlichkeit nach in
alle Welt ausgehen und das Evangelium vom Schuß-
Duel zwiſchen den zwei Freunden allen Voͤlkern pre¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0247" n="237"/>
&#x017F;ind, &#x017F;ie noch lange aus den Handlungen fortzuwei¬<lb/>
&#x017F;en&#x201A; um lieber in eine kamerali&#x017F;ti&#x017F;che Unvor&#x017F;ichtigkeit<lb/>
zu fallen als in die &#x017F;chwere Su&#x0364;nde gegen den heili¬<lb/>
gen Gei&#x017F;t im Men&#x017F;chen. Die&#x017F;es fe&#x017F;te Vertrauen i&#x017F;t<lb/>
leichter zu verdienen als zu haben.</p><lb/>
          <p>Im la&#x0364;rmenden Hammer- und Mu&#x0364;hlenwerk der<lb/>
Stadt war ihm wie in einer o&#x0364;den Waldung. An<lb/>
zarte Seelen verwo&#x0364;hnt kamen ihm die &#x017F;ta&#x0364;dti&#x017F;chen alle<lb/>
&#x017F;o &#x017F;tachlicht und unge&#x017F;chliffen vor: denn die Liebe<lb/>
hatte wie die Trago&#x0364;die &#x017F;eine Leiden&#x017F;chaften gereinigt&#x201A;<lb/>
indem &#x017F;ie &#x017F;olche erregte. &#x2014; Alles hing &#x017F;o verfallen&#x201A;<lb/>
&#x017F;o verra&#x017F;et zum Einbrechen heru&#x0364;ber&#x201A; indeß die glat¬<lb/>
ten Spiegelwa&#x0364;nde in Maienthal ma&#x017F;&#x017F;iv und leuchtend<lb/>
auf&#x017F;tiegen! denn die Liebe i&#x017F;t das einzige&#x201A; was das<lb/>
Herz des Men&#x017F;chen bis an den Rand vollgießet wie¬<lb/>
wohl mit einem bald ein&#x017F;inkenden Nektar Schaume;<lb/>
&#x017F;ie allein fa&#x017F;&#x017F;et ein Gedicht von etlichen tau&#x017F;end Mi¬<lb/>
nuten ab ohne den klirrenden R-Buch&#x017F;taben, wie der<lb/>
Dominikaner Carbone u&#x0364;ber &#x017F;ie ein eben &#x017F;o großes<lb/>
Gedicht unter dem Namen <hi rendition="#aq">L' R-sbandita</hi> ohne ein<lb/>
einziges R verfertigte &#x2014; Daher i&#x017F;t &#x017F;ie wie die Kreb&#x017F;e<lb/>
in den Monaten ohne R am &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten.</p><lb/>
          <p>Das er&#x017F;te&#x201A; was er in Flach&#x017F;enfingen zu machen<lb/>
hatte&#x201A; war ein Brief an Klotilde- Denn da der<lb/>
Evangeli&#x017F;t Maz um aller Wahr&#x017F;cheinlichkeit nach in<lb/>
alle Welt ausgehen und das Evangelium vom Schuß-<lb/>
Duel zwi&#x017F;chen den zwei Freunden allen Vo&#x0364;lkern pre¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[237/0247] ſind, ſie noch lange aus den Handlungen fortzuwei¬ ſen‚ um lieber in eine kameraliſtiſche Unvorſichtigkeit zu fallen als in die ſchwere Suͤnde gegen den heili¬ gen Geiſt im Menſchen. Dieſes feſte Vertrauen iſt leichter zu verdienen als zu haben. Im laͤrmenden Hammer- und Muͤhlenwerk der Stadt war ihm wie in einer oͤden Waldung. An zarte Seelen verwoͤhnt kamen ihm die ſtaͤdtiſchen alle ſo ſtachlicht und ungeſchliffen vor: denn die Liebe hatte wie die Tragoͤdie ſeine Leidenſchaften gereinigt‚ indem ſie ſolche erregte. — Alles hing ſo verfallen‚ ſo verraſet zum Einbrechen heruͤber‚ indeß die glat¬ ten Spiegelwaͤnde in Maienthal maſſiv und leuchtend aufſtiegen! denn die Liebe iſt das einzige‚ was das Herz des Menſchen bis an den Rand vollgießet wie¬ wohl mit einem bald einſinkenden Nektar Schaume; ſie allein faſſet ein Gedicht von etlichen tauſend Mi¬ nuten ab ohne den klirrenden R-Buchſtaben, wie der Dominikaner Carbone uͤber ſie ein eben ſo großes Gedicht unter dem Namen L' R-sbandita ohne ein einziges R verfertigte — Daher iſt ſie wie die Krebſe in den Monaten ohne R am ſchoͤnſten. Das erſte‚ was er in Flachſenfingen zu machen hatte‚ war ein Brief an Klotilde- Denn da der Evangeliſt Maz um aller Wahrſcheinlichkeit nach in alle Welt ausgehen und das Evangelium vom Schuß- Duel zwiſchen den zwei Freunden allen Voͤlkern pre¬

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/247
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795, S. 237. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/247>, abgerufen am 30.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.