Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

der Engel in dir ist ausgezogen und du fällst in die
Erde zurück" -- Und hier umschlang er doch einmal
die leere kalte Hülle und drückte das Herz, das ja
nicht mehr schlug, ihn nicht mehr kannte, an sein
heißes an: denn die Flötentöne rissen seine bleichen
Wunden zu weit auseinander -- O es ist gut, daß
bei dem Menschen, wenn er im grimmigen Weh zu
festem Eiß erstarrt, keine Töne sind: die weichen
Töne leckten aus der durchborten Brust alles trau¬
rige Blut und der Mensch würde an seinen Qualen
sterben, weil er vermöchte, seine Qualen auszu¬
drücken. . . .

-- Hier falle mein Vorhang vor alle diese Sze¬
nen des Todes, vor Emanuels Grab und vor Ho¬
rions Schmerz! -- Ich und du mein Leser wollen
nun aus dem fremden Sterbezimmer gehen, um in
nähere zu schauen, wo wir selber erliegen, oder wo
unsere Theuersten erlagen. Wir wollen in jenen
Zimmern unser Todtenbette erblicken, aber unser
Auge falle nicht nieder; -- die Flamme der Liebe
und der Tugend lodert aufwärts über die Verwe¬
sungen -- wir sehen um das Todtenbette eine Bah¬
re als Ruhebank, auf die alle Lasten abgelegt sind
und das auseinandergedrückte Herz auch -- wir sehen
um das Todtenbette eine große unbekannte Gestalt,
die vom Ebenbilde Gottes den Erden-Rahmen

der Engel in dir iſt ausgezogen und du faͤllſt in die
Erde zuruͤck» — Und hier umſchlang er doch einmal
die leere kalte Huͤlle und druͤckte das Herz, das ja
nicht mehr ſchlug, ihn nicht mehr kannte, an ſein
heißes an: denn die Floͤtentoͤne riſſen ſeine bleichen
Wunden zu weit auseinander — O es iſt gut, daß
bei dem Menſchen, wenn er im grimmigen Weh zu
feſtem Eiß erſtarrt, keine Toͤne ſind: die weichen
Toͤne leckten aus der durchborten Bruſt alles trau¬
rige Blut und der Menſch wuͤrde an ſeinen Qualen
ſterben, weil er vermoͤchte, ſeine Qualen auszu¬
druͤcken. . . .

— Hier falle mein Vorhang vor alle dieſe Sze¬
nen des Todes, vor Emanuels Grab und vor Ho¬
rions Schmerz! — Ich und du mein Leſer wollen
nun aus dem fremden Sterbezimmer gehen, um in
naͤhere zu ſchauen, wo wir ſelber erliegen, oder wo
unſere Theuerſten erlagen. Wir wollen in jenen
Zimmern unſer Todtenbette erblicken, aber unſer
Auge falle nicht nieder; — die Flamme der Liebe
und der Tugend lodert aufwaͤrts uͤber die Verwe¬
ſungen — wir ſehen um das Todtenbette eine Bah¬
re als Ruhebank, auf die alle Laſten abgelegt ſind
und das auseinandergedruͤckte Herz auch — wir ſehen
um das Todtenbette eine große unbekannte Geſtalt,
die vom Ebenbilde Gottes den Erden-Rahmen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0309" n="299"/>
der Engel in dir i&#x017F;t ausgezogen und du fa&#x0364;ll&#x017F;t in die<lb/>
Erde zuru&#x0364;ck» &#x2014; Und hier um&#x017F;chlang er doch einmal<lb/>
die leere kalte Hu&#x0364;lle und dru&#x0364;ckte das Herz, das ja<lb/>
nicht mehr &#x017F;chlug, ihn nicht mehr kannte, an &#x017F;ein<lb/>
heißes an: denn die Flo&#x0364;tento&#x0364;ne ri&#x017F;&#x017F;en &#x017F;eine bleichen<lb/>
Wunden zu weit auseinander &#x2014; O es i&#x017F;t gut, daß<lb/>
bei dem Men&#x017F;chen, wenn er im grimmigen Weh zu<lb/>
fe&#x017F;tem Eiß er&#x017F;tarrt, keine To&#x0364;ne &#x017F;ind: die weichen<lb/>
To&#x0364;ne leckten aus der durchborten Bru&#x017F;t alles trau¬<lb/>
rige Blut und der Men&#x017F;ch wu&#x0364;rde an &#x017F;einen Qualen<lb/>
&#x017F;terben, weil er vermo&#x0364;chte, &#x017F;eine Qualen auszu¬<lb/>
dru&#x0364;cken. . . .</p><lb/>
            <p>&#x2014; Hier falle mein Vorhang vor alle die&#x017F;e Sze¬<lb/>
nen des Todes, vor Emanuels Grab und vor Ho¬<lb/>
rions Schmerz! &#x2014; Ich und du mein Le&#x017F;er wollen<lb/>
nun aus dem fremden Sterbezimmer gehen, um in<lb/>
na&#x0364;here zu &#x017F;chauen, wo wir &#x017F;elber erliegen, oder wo<lb/>
un&#x017F;ere Theuer&#x017F;ten erlagen. Wir wollen in jenen<lb/>
Zimmern un&#x017F;er Todtenbette erblicken, aber un&#x017F;er<lb/>
Auge falle nicht nieder; &#x2014; die Flamme der Liebe<lb/>
und der Tugend lodert aufwa&#x0364;rts u&#x0364;ber die Verwe¬<lb/>
&#x017F;ungen &#x2014; wir &#x017F;ehen um das Todtenbette eine Bah¬<lb/>
re als Ruhebank, auf die alle La&#x017F;ten abgelegt &#x017F;ind<lb/>
und das auseinandergedru&#x0364;ckte Herz auch &#x2014; wir &#x017F;ehen<lb/>
um das Todtenbette eine große unbekannte Ge&#x017F;talt,<lb/>
die vom <hi rendition="#g">Ebenbilde</hi> Gottes den Erden-<hi rendition="#g">Rahmen</hi><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[299/0309] der Engel in dir iſt ausgezogen und du faͤllſt in die Erde zuruͤck» — Und hier umſchlang er doch einmal die leere kalte Huͤlle und druͤckte das Herz, das ja nicht mehr ſchlug, ihn nicht mehr kannte, an ſein heißes an: denn die Floͤtentoͤne riſſen ſeine bleichen Wunden zu weit auseinander — O es iſt gut, daß bei dem Menſchen, wenn er im grimmigen Weh zu feſtem Eiß erſtarrt, keine Toͤne ſind: die weichen Toͤne leckten aus der durchborten Bruſt alles trau¬ rige Blut und der Menſch wuͤrde an ſeinen Qualen ſterben, weil er vermoͤchte, ſeine Qualen auszu¬ druͤcken. . . . — Hier falle mein Vorhang vor alle dieſe Sze¬ nen des Todes, vor Emanuels Grab und vor Ho¬ rions Schmerz! — Ich und du mein Leſer wollen nun aus dem fremden Sterbezimmer gehen, um in naͤhere zu ſchauen, wo wir ſelber erliegen, oder wo unſere Theuerſten erlagen. Wir wollen in jenen Zimmern unſer Todtenbette erblicken, aber unſer Auge falle nicht nieder; — die Flamme der Liebe und der Tugend lodert aufwaͤrts uͤber die Verwe¬ ſungen — wir ſehen um das Todtenbette eine Bah¬ re als Ruhebank, auf die alle Laſten abgelegt ſind und das auseinandergedruͤckte Herz auch — wir ſehen um das Todtenbette eine große unbekannte Geſtalt, die vom Ebenbilde Gottes den Erden-Rahmen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/309
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795, S. 299. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/309>, abgerufen am 15.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.