Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 2. Heidelberg, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Oder ich könnte auch das Pistol an Deine
Wade halten und sie durchschießen, um aus
der Hämatose zu sehen, ob sie eine falsche
sey -- die Auslese wird schwer, Du hast ver-
dammt viel Glieder und ich glaube gerade
so viel als Pestalozzi in seinem Buch der
Mütter aufzählt -- Oder wählt man am
besten das Ganze, die dreyhäutige Oberfläche
und zeigt man sich Dir mehr von der lieben-
den Seite, wann ich eben auf Dich als mei-
nen Nachfolger, beeidigten Priester und Lehr-
boten, gerade so wie der Franziskus und an-
dere Heilige die Wundenmähler von ihrem er-
scheinenden Herrn bekamen, alle die blauen
und braunen und gelben Flecken, womit mich
in mehr als einer Prügel-Disputa mancher
Raphael angemalt, gleichsam als stigmata
übertrage und abfärbe, um unsere Vereini-
gung zu zeigen -- Nun so stimme doch mit,
über das Glied, sage welches!" --

-- "Mein Herz," versetzte er. "So ver-
traut spricht man nicht mir," sagte Katzenber-
ger. "Meines, mein' ich ja," sagte Stryk.

Oder ich könnte auch das Piſtol an Deine
Wade halten und ſie durchſchießen, um aus
der Haͤmatoſe zu ſehen, ob ſie eine falſche
ſey — die Ausleſe wird ſchwer, Du haſt ver-
dammt viel Glieder und ich glaube gerade
ſo viel als Peſtalozzi in ſeinem Buch der
Muͤtter aufzaͤhlt — Oder waͤhlt man am
beſten das Ganze, die dreyhaͤutige Oberflaͤche
und zeigt man ſich Dir mehr von der lieben-
den Seite, wann ich eben auf Dich als mei-
nen Nachfolger, beeidigten Prieſter und Lehr-
boten, gerade ſo wie der Franziſkus und an-
dere Heilige die Wundenmaͤhler von ihrem er-
ſcheinenden Herrn bekamen, alle die blauen
und braunen und gelben Flecken, womit mich
in mehr als einer Pruͤgel-Disputa mancher
Raphael angemalt, gleichſam als stigmata
uͤbertrage und abfaͤrbe, um unſere Vereini-
gung zu zeigen — Nun ſo ſtimme doch mit,
uͤber das Glied, ſage welches!” —

— „Mein Herz,” verſetzte er. „So ver-
traut ſpricht man nicht mir,” ſagte Katzenber-
ger. „Meines, mein’ ich ja,” ſagte Stryk.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0131" n="125"/>
Oder ich könnte auch das Pi&#x017F;tol an Deine<lb/>
Wade halten und &#x017F;ie durch&#x017F;chießen, um aus<lb/>
der Ha&#x0364;mato&#x017F;e zu &#x017F;ehen, ob &#x017F;ie eine fal&#x017F;che<lb/>
&#x017F;ey &#x2014; die Ausle&#x017F;e wird &#x017F;chwer, Du ha&#x017F;t ver-<lb/>
dammt viel Glieder und ich glaube <hi rendition="#g">gerade<lb/>
&#x017F;o viel</hi> als Pe&#x017F;talozzi in &#x017F;einem Buch der<lb/>
Mu&#x0364;tter aufza&#x0364;hlt &#x2014; Oder wa&#x0364;hlt man am<lb/>
be&#x017F;ten das Ganze, die dreyha&#x0364;utige Oberfla&#x0364;che<lb/>
und zeigt man &#x017F;ich Dir mehr von der lieben-<lb/>
den Seite, wann ich eben auf Dich als mei-<lb/>
nen Nachfolger, beeidigten Prie&#x017F;ter und Lehr-<lb/>
boten, gerade &#x017F;o wie der Franzi&#x017F;kus und an-<lb/>
dere Heilige die Wundenma&#x0364;hler von ihrem er-<lb/>
&#x017F;cheinenden Herrn bekamen, alle die blauen<lb/>
und braunen und gelben Flecken, womit mich<lb/>
in mehr als einer Pru&#x0364;gel-Disputa mancher<lb/>
Raphael angemalt, gleich&#x017F;am als <hi rendition="#aq">stigmata</hi><lb/>
u&#x0364;bertrage und abfa&#x0364;rbe, um un&#x017F;ere Vereini-<lb/>
gung zu zeigen &#x2014; Nun &#x017F;o &#x017F;timme doch mit,<lb/>
u&#x0364;ber das Glied, &#x017F;age welches!&#x201D; &#x2014;</p><lb/>
            <p>&#x2014; &#x201E;Mein Herz,&#x201D; ver&#x017F;etzte er. &#x201E;So ver-<lb/>
traut &#x017F;pricht man nicht mir,&#x201D; &#x017F;agte Katzenber-<lb/>
ger. &#x201E;Meines, mein&#x2019; ich ja,&#x201D; &#x017F;agte Stryk.</p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[125/0131] Oder ich könnte auch das Piſtol an Deine Wade halten und ſie durchſchießen, um aus der Haͤmatoſe zu ſehen, ob ſie eine falſche ſey — die Ausleſe wird ſchwer, Du haſt ver- dammt viel Glieder und ich glaube gerade ſo viel als Peſtalozzi in ſeinem Buch der Muͤtter aufzaͤhlt — Oder waͤhlt man am beſten das Ganze, die dreyhaͤutige Oberflaͤche und zeigt man ſich Dir mehr von der lieben- den Seite, wann ich eben auf Dich als mei- nen Nachfolger, beeidigten Prieſter und Lehr- boten, gerade ſo wie der Franziſkus und an- dere Heilige die Wundenmaͤhler von ihrem er- ſcheinenden Herrn bekamen, alle die blauen und braunen und gelben Flecken, womit mich in mehr als einer Pruͤgel-Disputa mancher Raphael angemalt, gleichſam als stigmata uͤbertrage und abfaͤrbe, um unſere Vereini- gung zu zeigen — Nun ſo ſtimme doch mit, uͤber das Glied, ſage welches!” — — „Mein Herz,” verſetzte er. „So ver- traut ſpricht man nicht mir,” ſagte Katzenber- ger. „Meines, mein’ ich ja,” ſagte Stryk.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger02_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger02_1809/131
Zitationshilfe: Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 2. Heidelberg, 1809, S. 125. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger02_1809/131>, abgerufen am 29.04.2024.