Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

O Wochen der vorersten Liebe! warum ver¬
achten wir euch mehr als unsre spätern Narrhei¬
ten? Ach an allen eueren sieben Tagen, die an
euch wie sieben Minuten aussehen, waren wir un¬
schuldig, uneigennützig und voll Liebe: Ihr schö¬
nen Wochen! ihr seid Schmetterlinge, die aus ei¬
nem unbekannten Jahre *) herüber lebten, um un¬
serem Lebens-Frühlinge vorzuflattern! Ich wollte,
ich dächte von euch noch so enthusiastisch wie sonst,
von euch, wo weder Genuß nach Hofnung an
Gränzen stockten! -- du armer Mensch! wenn der
zarte weiße die ganze Natur überzaubernde Nebel
deiner Kinderjahre herunter ist: so bleibst du
doch nicht lange in deinem Sonnenlichte, sondern
der gefallene Nebel kriecht wieder als dichtere
Gewitterwolke unten rings am Blauen herauf
und am Jünglings-Mittage stehest du unter
den Blitzen und Schlägen deiner Leidenschaften!
-- Und Abends regnet dein zerschlitzter Himmel
noch fort! --

*) Die Schmetterlinge im Frühling haben sich (im Zölibat)
aus dem vorigen Jahre hergefristet; die im Herbst sind
Kinder des gegenwärtigen Jahres.

O Wochen der vorerſten Liebe! warum ver¬
achten wir euch mehr als unſre ſpaͤtern Narrhei¬
ten? Ach an allen eueren ſieben Tagen, die an
euch wie ſieben Minuten ausſehen, waren wir un¬
ſchuldig, uneigennuͤtzig und voll Liebe: Ihr ſchoͤ¬
nen Wochen! ihr ſeid Schmetterlinge, die aus ei¬
nem unbekannten Jahre *) heruͤber lebten, um un¬
ſerem Lebens-Fruͤhlinge vorzuflattern! Ich wollte,
ich daͤchte von euch noch ſo enthuſiaſtiſch wie ſonſt,
von euch, wo weder Genuß nach Hofnung an
Graͤnzen ſtockten! — du armer Menſch! wenn der
zarte weiße die ganze Natur uͤberzaubernde Nebel
deiner Kinderjahre herunter iſt: ſo bleibſt du
doch nicht lange in deinem Sonnenlichte, ſondern
der gefallene Nebel kriecht wieder als dichtere
Gewitterwolke unten rings am Blauen herauf
und am Juͤnglings-Mittage ſteheſt du unter
den Blitzen und Schlaͤgen deiner Leidenſchaften!
— Und Abends regnet dein zerſchlitzter Himmel
noch fort! —

*) Die Schmetterlinge im Frühling haben ſich (im Zölibat)
aus dem vorigen Jahre hergefriſtet; die im Herbſt ſind
Kinder des gegenwärtigen Jahres.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0130" n="94"/>
          <p>O Wochen der vorer&#x017F;ten Liebe! warum ver¬<lb/>
achten wir euch mehr als un&#x017F;re &#x017F;pa&#x0364;tern Narrhei¬<lb/>
ten? Ach an allen eueren &#x017F;ieben Tagen, die an<lb/>
euch wie &#x017F;ieben Minuten aus&#x017F;ehen, waren wir un¬<lb/>
&#x017F;chuldig, uneigennu&#x0364;tzig und voll Liebe: Ihr &#x017F;cho&#x0364;¬<lb/>
nen Wochen! ihr &#x017F;eid Schmetterlinge, die aus ei¬<lb/>
nem unbekannten Jahre <note place="foot" n="*)"><lb/>
Die Schmetterlinge im Frühling haben &#x017F;ich (im Zölibat)<lb/>
aus dem vorigen Jahre hergefri&#x017F;tet; die im Herb&#x017F;t &#x017F;ind<lb/>
Kinder des gegenwärtigen Jahres.</note> heru&#x0364;ber lebten, um un¬<lb/>
&#x017F;erem Lebens-Fru&#x0364;hlinge vorzuflattern! Ich wollte,<lb/>
ich da&#x0364;chte von euch noch &#x017F;o enthu&#x017F;ia&#x017F;ti&#x017F;ch wie &#x017F;on&#x017F;t,<lb/>
von euch, wo weder Genuß nach Hofnung an<lb/>
Gra&#x0364;nzen &#x017F;tockten! &#x2014; du armer Men&#x017F;ch! wenn der<lb/>
zarte weiße die ganze Natur u&#x0364;berzaubernde Nebel<lb/>
deiner <hi rendition="#g">Kinderjahre</hi> herunter i&#x017F;t: &#x017F;o bleib&#x017F;t du<lb/>
doch <choice><sic>nichl</sic><corr>nicht</corr></choice> lange in deinem Sonnenlichte, &#x017F;ondern<lb/>
der gefallene <hi rendition="#g">Nebel</hi> kriecht wieder als dichtere<lb/><hi rendition="#g">Gewitterwolke</hi> unten rings am Blauen herauf<lb/>
und am <hi rendition="#g">Ju&#x0364;nglings-Mittage</hi> &#x017F;tehe&#x017F;t du unter<lb/>
den Blitzen und Schla&#x0364;gen deiner Leiden&#x017F;chaften!<lb/>
&#x2014; Und <hi rendition="#g">Abends</hi> regnet dein zer&#x017F;chlitzter Himmel<lb/>
noch fort! &#x2014;</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[94/0130] O Wochen der vorerſten Liebe! warum ver¬ achten wir euch mehr als unſre ſpaͤtern Narrhei¬ ten? Ach an allen eueren ſieben Tagen, die an euch wie ſieben Minuten ausſehen, waren wir un¬ ſchuldig, uneigennuͤtzig und voll Liebe: Ihr ſchoͤ¬ nen Wochen! ihr ſeid Schmetterlinge, die aus ei¬ nem unbekannten Jahre *) heruͤber lebten, um un¬ ſerem Lebens-Fruͤhlinge vorzuflattern! Ich wollte, ich daͤchte von euch noch ſo enthuſiaſtiſch wie ſonſt, von euch, wo weder Genuß nach Hofnung an Graͤnzen ſtockten! — du armer Menſch! wenn der zarte weiße die ganze Natur uͤberzaubernde Nebel deiner Kinderjahre herunter iſt: ſo bleibſt du doch nicht lange in deinem Sonnenlichte, ſondern der gefallene Nebel kriecht wieder als dichtere Gewitterwolke unten rings am Blauen herauf und am Juͤnglings-Mittage ſteheſt du unter den Blitzen und Schlaͤgen deiner Leidenſchaften! — Und Abends regnet dein zerſchlitzter Himmel noch fort! — *) Die Schmetterlinge im Frühling haben ſich (im Zölibat) aus dem vorigen Jahre hergefriſtet; die im Herbſt ſind Kinder des gegenwärtigen Jahres.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/130
Zitationshilfe:	Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793, S. 94. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/130>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.