Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

men wollte. -- Aber so viel konnt' ich ihr sagen,
es wär' unmöglich, die Liebe eines solchen Paars
sei feuerfest. Ich kam ihr mit meinem Gefühl ein
wenig einfältig vor: denn sie dachte an ihre eigne
Erfahrung. Ich fügte verschlagner Weise hinzu:
"das Falkenbergische Haus hebe sich seit einigen
Jahren und thue hübsche Kapitalien aus." Sie
antwortete mir bloß darauf: "zum Glück erfahr'
es ihr Mann nie (denn eine Menge Geheimnisse
sagte sie allen Menschen, aber nicht ihrem Man¬
ne); denn der habe ihrer Beata schon eine ganz
andre Partie zugedacht." Mehr konnt' ich nicht
erforschen.

-- Aber eine hübsche Suppe wird da für den
Helden nicht bloß sondern auch für den Biogra¬
phen eingebrockt: denn letzterer hat am Ende doch
das meiste wegen der Schilderung heftiger Auftrit¬
te auszubaden und muß an einem solchen Sturm-
Sektor eine ganze Woche verhusten. Ich wills dem
Leser nur aufrichtig vorausgestehen: ein solcher
Schwaden und Sturmwind ist schon am vorigen
Freitag über das neue Schloß gesauset und am
Sonnabend durch Auenthal und meine Stube ge¬
fahren, wo Gustav zerstöhret zu mir kam und bei

men wollte. — Aber ſo viel konnt' ich ihr ſagen,
es waͤr' unmoͤglich, die Liebe eines ſolchen Paars
ſei feuerfeſt. Ich kam ihr mit meinem Gefuͤhl ein
wenig einfaͤltig vor: denn ſie dachte an ihre eigne
Erfahrung. Ich fuͤgte verſchlagner Weiſe hinzu:
„das Falkenbergiſche Haus hebe ſich ſeit einigen
Jahren und thue huͤbſche Kapitalien aus.“ Sie
antwortete mir bloß darauf: „zum Gluͤck erfahr'
es ihr Mann nie (denn eine Menge Geheimniſſe
ſagte ſie allen Menſchen, aber nicht ihrem Man¬
ne); denn der habe ihrer Beata ſchon eine ganz
andre Partie zugedacht.“ Mehr konnt' ich nicht
erforſchen.

— Aber eine huͤbſche Suppe wird da fuͤr den
Helden nicht bloß ſondern auch fuͤr den Biogra¬
phen eingebrockt: denn letzterer hat am Ende doch
das meiſte wegen der Schilderung heftiger Auftrit¬
te auszubaden und muß an einem ſolchen Sturm-
Sektor eine ganze Woche verhuſten. Ich wills dem
Leſer nur aufrichtig vorausgeſtehen: ein ſolcher
Schwaden und Sturmwind iſt ſchon am vorigen
Freitag uͤber das neue Schloß geſauſet und am
Sonnabend durch Auenthal und meine Stube ge¬
fahren, wo Guſtav zerſtoͤhret zu mir kam und bei

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0166" n="156"/>
men wollte. &#x2014; Aber &#x017F;o viel konnt' ich ihr &#x017F;agen,<lb/>
es wa&#x0364;r' unmo&#x0364;glich, die Liebe eines &#x017F;olchen Paars<lb/>
&#x017F;ei feuerfe&#x017F;t. Ich kam ihr mit meinem Gefu&#x0364;hl ein<lb/>
wenig einfa&#x0364;ltig vor: denn &#x017F;ie dachte an ihre eigne<lb/>
Erfahrung. Ich fu&#x0364;gte ver&#x017F;chlagner Wei&#x017F;e hinzu:<lb/>
&#x201E;das Falkenbergi&#x017F;che Haus hebe &#x017F;ich &#x017F;eit einigen<lb/>
Jahren und thue hu&#x0364;b&#x017F;che Kapitalien aus.&#x201C; Sie<lb/>
antwortete mir bloß darauf: &#x201E;zum Glu&#x0364;ck erfahr'<lb/>
es ihr Mann nie (denn eine Menge Geheimni&#x017F;&#x017F;e<lb/>
&#x017F;agte &#x017F;ie allen Men&#x017F;chen, aber nicht ihrem Man¬<lb/>
ne); denn der habe ihrer Beata &#x017F;chon eine ganz<lb/>
andre Partie zugedacht.&#x201C; Mehr konnt' ich nicht<lb/>
erfor&#x017F;chen.</p><lb/>
          <p>&#x2014; Aber eine hu&#x0364;b&#x017F;che Suppe wird da fu&#x0364;r den<lb/>
Helden nicht bloß &#x017F;ondern auch fu&#x0364;r den Biogra¬<lb/>
phen eingebrockt: denn letzterer hat am Ende doch<lb/>
das mei&#x017F;te wegen der Schilderung heftiger Auftrit¬<lb/>
te auszubaden und muß an einem &#x017F;olchen Sturm-<lb/>
Sektor eine ganze Woche verhu&#x017F;ten. Ich wills dem<lb/>
Le&#x017F;er nur aufrichtig vorausge&#x017F;tehen: ein &#x017F;olcher<lb/>
Schwaden und Sturmwind i&#x017F;t &#x017F;chon am vorigen<lb/>
Freitag u&#x0364;ber das neue Schloß ge&#x017F;au&#x017F;et und am<lb/>
Sonnabend durch Auenthal und meine Stube ge¬<lb/>
fahren, wo Gu&#x017F;tav zer&#x017F;to&#x0364;hret zu mir kam und bei<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[156/0166] men wollte. — Aber ſo viel konnt' ich ihr ſagen, es waͤr' unmoͤglich, die Liebe eines ſolchen Paars ſei feuerfeſt. Ich kam ihr mit meinem Gefuͤhl ein wenig einfaͤltig vor: denn ſie dachte an ihre eigne Erfahrung. Ich fuͤgte verſchlagner Weiſe hinzu: „das Falkenbergiſche Haus hebe ſich ſeit einigen Jahren und thue huͤbſche Kapitalien aus.“ Sie antwortete mir bloß darauf: „zum Gluͤck erfahr' es ihr Mann nie (denn eine Menge Geheimniſſe ſagte ſie allen Menſchen, aber nicht ihrem Man¬ ne); denn der habe ihrer Beata ſchon eine ganz andre Partie zugedacht.“ Mehr konnt' ich nicht erforſchen. — Aber eine huͤbſche Suppe wird da fuͤr den Helden nicht bloß ſondern auch fuͤr den Biogra¬ phen eingebrockt: denn letzterer hat am Ende doch das meiſte wegen der Schilderung heftiger Auftrit¬ te auszubaden und muß an einem ſolchen Sturm- Sektor eine ganze Woche verhuſten. Ich wills dem Leſer nur aufrichtig vorausgeſtehen: ein ſolcher Schwaden und Sturmwind iſt ſchon am vorigen Freitag uͤber das neue Schloß geſauſet und am Sonnabend durch Auenthal und meine Stube ge¬ fahren, wo Guſtav zerſtoͤhret zu mir kam und bei

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/166
Zitationshilfe:	Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793, S. 156. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/166>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.