Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

man nur in heftigen Karakteren in so unwidersteh¬
lichem Grade findet, und sagte mit erhaben-leiser
Stimme: "er feiere den Todestag aller Jahrszei¬
ten und heute wäre des Nachsommers seiner." Sie
kamen, indem sie ins Schloß giengen, vor dem
Gärtner vorbei und er nahm den Hut nicht ab --
ferner vor dem leeren Kleid auf dem Grab und es
lag noch unter den Blumen und vor dem Klavieri¬
sten, der noch das Lied spielte: Jüngling, den
Bach der Zeit etc. Da wir das Feierliche nur in
Büchern, selten im Leben finden: so wirkt es im
letztern nachher desto stärker.

Man muß noch merken, daß in Ottomar der
Ausdruck der stärksten Gefühle durch eine gewisse
Sanftheit, womit sein Weltumgang und sein Al¬
ter sie brach, unwiderstehlich in den stillen Stru¬
del zog. Er öfnete -- Kinder waren die Lakaien --
ein Zimmer des dritten Stockwerks. Die Hauptsa¬
che waren nicht darin die Gemälde mit schwarzen
Gründen und weissen Särgen, oder die Worte über
den Särgen: "darin ist mein Vater, darin meine
Mutter, darin meine Frühlinge," -- auch der
sehr große gemalte Sarg nicht, worüber stand:
"darin liegen sechs Jahrtausende mit allen ihren

man nur in heftigen Karakteren in ſo unwiderſteh¬
lichem Grade findet, und ſagte mit erhaben-leiſer
Stimme: „er feiere den Todestag aller Jahrszei¬
ten und heute waͤre des Nachſommers ſeiner.“ Sie
kamen, indem ſie ins Schloß giengen, vor dem
Gaͤrtner vorbei und er nahm den Hut nicht ab —
ferner vor dem leeren Kleid auf dem Grab und es
lag noch unter den Blumen und vor dem Klavieri¬
ſten, der noch das Lied ſpielte: Juͤngling, den
Bach der Zeit ꝛc. Da wir das Feierliche nur in
Buͤchern, ſelten im Leben finden: ſo wirkt es im
letztern nachher deſto ſtaͤrker.

Man muß noch merken, daß in Ottomar der
Ausdruck der ſtaͤrkſten Gefuͤhle durch eine gewiſſe
Sanftheit, womit ſein Weltumgang und ſein Al¬
ter ſie brach, unwiderſtehlich in den ſtillen Stru¬
del zog. Er oͤfnete — Kinder waren die Lakaien —
ein Zimmer des dritten Stockwerks. Die Hauptſa¬
che waren nicht darin die Gemaͤlde mit ſchwarzen
Gruͤnden und weiſſen Saͤrgen, oder die Worte uͤber
den Saͤrgen: „darin iſt mein Vater, darin meine
Mutter, darin meine Fruͤhlinge,“ — auch der
ſehr große gemalte Sarg nicht, woruͤber ſtand:
„darin liegen ſechs Jahrtauſende mit allen ihren

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0178" n="168"/>
man nur in heftigen Karakteren in &#x017F;o unwider&#x017F;teh¬<lb/>
lichem Grade findet, und &#x017F;agte mit erhaben-lei&#x017F;er<lb/>
Stimme: &#x201E;er feiere den Todestag aller Jahrszei¬<lb/>
ten und heute wa&#x0364;re des Nach&#x017F;ommers &#x017F;einer.&#x201C; Sie<lb/>
kamen, indem &#x017F;ie ins Schloß giengen, vor dem<lb/>
Ga&#x0364;rtner vorbei und er nahm den Hut nicht ab &#x2014;<lb/>
ferner vor dem leeren Kleid auf dem Grab und es<lb/>
lag noch unter den Blumen und vor dem Klavieri¬<lb/>
&#x017F;ten, der noch das Lied &#x017F;pielte: Ju&#x0364;ngling, den<lb/>
Bach der Zeit &#xA75B;c. Da wir das Feierliche nur in<lb/>
Bu&#x0364;chern, &#x017F;elten im Leben finden: &#x017F;o wirkt es im<lb/>
letztern nachher de&#x017F;to &#x017F;ta&#x0364;rker.</p><lb/>
          <p>Man muß noch merken, daß in Ottomar der<lb/>
Ausdruck der &#x017F;ta&#x0364;rk&#x017F;ten Gefu&#x0364;hle durch eine gewi&#x017F;&#x017F;e<lb/>
Sanftheit, womit &#x017F;ein Weltumgang und &#x017F;ein Al¬<lb/>
ter &#x017F;ie brach, unwider&#x017F;tehlich in den &#x017F;tillen Stru¬<lb/>
del zog. Er o&#x0364;fnete &#x2014; Kinder waren die Lakaien &#x2014;<lb/>
ein Zimmer des dritten Stockwerks. Die <choice><sic>Haupt&#x017F;a,<lb/>
che</sic><corr>Haupt&#x017F;a¬<lb/>
che</corr></choice> waren nicht darin die Gema&#x0364;lde mit &#x017F;chwarzen<lb/>
Gru&#x0364;nden und wei&#x017F;&#x017F;en Sa&#x0364;rgen, oder die Worte u&#x0364;ber<lb/>
den Sa&#x0364;rgen: &#x201E;darin i&#x017F;t mein Vater, darin meine<lb/>
Mutter, darin meine Fru&#x0364;hlinge,&#x201C; &#x2014; auch der<lb/>
&#x017F;ehr große gemalte Sarg nicht, woru&#x0364;ber &#x017F;tand:<lb/>
&#x201E;darin liegen &#x017F;echs Jahrtau&#x017F;ende mit allen ihren<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[168/0178] man nur in heftigen Karakteren in ſo unwiderſteh¬ lichem Grade findet, und ſagte mit erhaben-leiſer Stimme: „er feiere den Todestag aller Jahrszei¬ ten und heute waͤre des Nachſommers ſeiner.“ Sie kamen, indem ſie ins Schloß giengen, vor dem Gaͤrtner vorbei und er nahm den Hut nicht ab — ferner vor dem leeren Kleid auf dem Grab und es lag noch unter den Blumen und vor dem Klavieri¬ ſten, der noch das Lied ſpielte: Juͤngling, den Bach der Zeit ꝛc. Da wir das Feierliche nur in Buͤchern, ſelten im Leben finden: ſo wirkt es im letztern nachher deſto ſtaͤrker. Man muß noch merken, daß in Ottomar der Ausdruck der ſtaͤrkſten Gefuͤhle durch eine gewiſſe Sanftheit, womit ſein Weltumgang und ſein Al¬ ter ſie brach, unwiderſtehlich in den ſtillen Stru¬ del zog. Er oͤfnete — Kinder waren die Lakaien — ein Zimmer des dritten Stockwerks. Die Hauptſa¬ che waren nicht darin die Gemaͤlde mit ſchwarzen Gruͤnden und weiſſen Saͤrgen, oder die Worte uͤber den Saͤrgen: „darin iſt mein Vater, darin meine Mutter, darin meine Fruͤhlinge,“ — auch der ſehr große gemalte Sarg nicht, woruͤber ſtand: „darin liegen ſechs Jahrtauſende mit allen ihren

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/178
Zitationshilfe:	Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793, S. 168. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/178>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.