Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

tin auf 7 Sekunden) im Spiegel, dem er am Kla¬
vier gegenüber saß, mit seinen dürstenden Augen
das darin flatternde Bild seiner theuren Sängerin
küßte -- und als das Bild ihn ansah -- und als
das blöde Bild vor dem Feuerstrom seines Auges
das Augenlied niederschlug -- und als er sich plötz¬
lich nach dem nahen Original des wegblickenden
Farben-Schattens umdrehte und sitzend in das ge¬
senkte Auge der stehenden Freundin mit seiner Lie¬
be eindrang und als er in einem Augenblick, den
alle Sprachen nicht malen, sich nicht einmal in
Eine, nicht einmal in Einen Laut ergiessen durf¬
te? -- Denn es giebt Augenblicke wo der tief aus
der fremden Seele emporgehobne Schatz wieder zu¬
rück sinkt und im Innersten verschwindet wenn man
redet -- ja wo das zarte, bewegliche, schwimmen¬
de, brennende Gemälde der ganzen Seele sich kaum
in oder unter dem transparenten Auge wie das
zerstiebende Pastelgebilde unter dem Glase be¬
schützt . . . .

Deswegen wars meiner Einsicht nach recht wol
gethan, daß er zu Hause sofort einen Liebesbrief
verfaßte. Durch einen solchen Assekuranzbrief des
Herzens verbriefte der Biograph von jeher seine Liebe

tin auf 7 Sekunden) im Spiegel, dem er am Kla¬
vier gegenuͤber ſaß, mit ſeinen duͤrſtenden Augen
das darin flatternde Bild ſeiner theuren Saͤngerin
kuͤßte — und als das Bild ihn anſah — und als
das bloͤde Bild vor dem Feuerſtrom ſeines Auges
das Augenlied niederſchlug — und als er ſich ploͤtz¬
lich nach dem nahen Original des wegblickenden
Farben-Schattens umdrehte und ſitzend in das ge¬
ſenkte Auge der ſtehenden Freundin mit ſeiner Lie¬
be eindrang und als er in einem Augenblick, den
alle Sprachen nicht malen, ſich nicht einmal in
Eine, nicht einmal in Einen Laut ergieſſen durf¬
te? — Denn es giebt Augenblicke wo der tief aus
der fremden Seele emporgehobne Schatz wieder zu¬
ruͤck ſinkt und im Innerſten verſchwindet wenn man
redet — ja wo das zarte, bewegliche, ſchwimmen¬
de, brennende Gemaͤlde der ganzen Seele ſich kaum
in oder unter dem tranſparenten Auge wie das
zerſtiebende Paſtelgebilde unter dem Glaſe be¬
ſchuͤtzt . . . .

Deswegen wars meiner Einſicht nach recht wol
gethan, daß er zu Hauſe ſofort einen Liebesbrief
verfaßte. Durch einen ſolchen Aſſekuranzbrief des
Herzens verbriefte der Biograph von jeher ſeine Liebe

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0201" n="191"/>
tin auf 7 Sekunden) im Spiegel, dem er am Kla¬<lb/>
vier gegenu&#x0364;ber &#x017F;aß, mit &#x017F;einen du&#x0364;r&#x017F;tenden Augen<lb/>
das darin flatternde Bild &#x017F;einer theuren Sa&#x0364;ngerin<lb/>
ku&#x0364;ßte &#x2014; und als das Bild ihn an&#x017F;ah &#x2014; und als<lb/>
das blo&#x0364;de Bild vor dem Feuer&#x017F;trom &#x017F;eines Auges<lb/>
das Augenlied nieder&#x017F;chlug &#x2014; und als er &#x017F;ich plo&#x0364;tz¬<lb/>
lich nach dem nahen Original des wegblickenden<lb/>
Farben-Schattens umdrehte und &#x017F;itzend in das ge¬<lb/>
&#x017F;enkte Auge der &#x017F;tehenden Freundin mit &#x017F;einer Lie¬<lb/>
be eindrang und als er in einem Augenblick, den<lb/>
alle Sprachen nicht malen, &#x017F;ich nicht einmal in<lb/>
Eine, nicht einmal in Einen Laut ergie&#x017F;&#x017F;en durf¬<lb/>
te? &#x2014; Denn es giebt Augenblicke wo der tief aus<lb/>
der fremden Seele emporgehobne Schatz wieder zu¬<lb/>
ru&#x0364;ck &#x017F;inkt und im Inner&#x017F;ten ver&#x017F;chwindet wenn man<lb/>
redet &#x2014; ja wo das zarte, bewegliche, &#x017F;chwimmen¬<lb/>
de, brennende Gema&#x0364;lde der ganzen Seele &#x017F;ich kaum<lb/>
in oder <hi rendition="#g">unter</hi> dem tran&#x017F;parenten Auge wie das<lb/>
zer&#x017F;tiebende Pa&#x017F;telgebilde unter dem Gla&#x017F;e be¬<lb/>
&#x017F;chu&#x0364;tzt . . . .</p><lb/>
            <p>Deswegen wars meiner Ein&#x017F;icht nach recht wol<lb/>
gethan, daß er zu Hau&#x017F;e &#x017F;ofort einen Liebesbrief<lb/>
verfaßte. Durch einen &#x017F;olchen A&#x017F;&#x017F;ekuranzbrief des<lb/>
Herzens verbriefte der Biograph von jeher &#x017F;eine Liebe<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[191/0201] tin auf 7 Sekunden) im Spiegel, dem er am Kla¬ vier gegenuͤber ſaß, mit ſeinen duͤrſtenden Augen das darin flatternde Bild ſeiner theuren Saͤngerin kuͤßte — und als das Bild ihn anſah — und als das bloͤde Bild vor dem Feuerſtrom ſeines Auges das Augenlied niederſchlug — und als er ſich ploͤtz¬ lich nach dem nahen Original des wegblickenden Farben-Schattens umdrehte und ſitzend in das ge¬ ſenkte Auge der ſtehenden Freundin mit ſeiner Lie¬ be eindrang und als er in einem Augenblick, den alle Sprachen nicht malen, ſich nicht einmal in Eine, nicht einmal in Einen Laut ergieſſen durf¬ te? — Denn es giebt Augenblicke wo der tief aus der fremden Seele emporgehobne Schatz wieder zu¬ ruͤck ſinkt und im Innerſten verſchwindet wenn man redet — ja wo das zarte, bewegliche, ſchwimmen¬ de, brennende Gemaͤlde der ganzen Seele ſich kaum in oder unter dem tranſparenten Auge wie das zerſtiebende Paſtelgebilde unter dem Glaſe be¬ ſchuͤtzt . . . . Deswegen wars meiner Einſicht nach recht wol gethan, daß er zu Hauſe ſofort einen Liebesbrief verfaßte. Durch einen ſolchen Aſſekuranzbrief des Herzens verbriefte der Biograph von jeher ſeine Liebe

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/201
Zitationshilfe:	Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793, S. 191. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/201>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.