Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

der Erde, -- Ach Engel der Thränen und der Ge¬
duld! Du kennst das Auge und das Herz, das
sich für ihn ergiesset, du wirst seine Seele vor sie
bringen, wie man Blumen in den Sommerregen
stellet! Aber thu' es nicht, wenn es ihn zu trau¬
rig macht! O Engel der Geduld! ich liebe dich,
ich kenne dich! ich werde in deinen Armen sterben!

Engel der Freundschaft! -- vielleicht bist
du der vorige Engel? . . . . ach! . . . . Dein bimm¬
lischer Flügel hülle sein Herz ein und wärm' es
schöner als die Menschen können -- ach, du wür¬
dest auf einer andern Erde und ich auf dieser wei¬
nen, wenn an einem kalten Herzen sein heisses,
wie am gefrierenden Eisen die warme Hand, an¬
klebte und blutig abrisse? . . . . o bedeck' ihn; aber
wenn du es nicht kannst, so sag' mir seinen Jam¬
mer nicht!

O ihr immer Glücklichen in andern Welten!
euch stirbt nichts, ihr verliert nichts und habt al¬
les! -- was ihr liebt, drückt ihr an eine ewige
Brust, was ihr habt, haltet ihr in ewigen Hän¬
den. -- Könnt ihrs denn fühlen in euren glän¬
zenden Höhen droben, in eurem ewigen Seelen¬
kunde, daß die Menschen hienieden getrennt wer¬

der Erde, — Ach Engel der Thraͤnen und der Ge¬
duld! Du kennſt das Auge und das Herz, das
ſich fuͤr ihn ergieſſet, du wirſt ſeine Seele vor ſie
bringen, wie man Blumen in den Sommerregen
ſtellet! Aber thu' es nicht, wenn es ihn zu trau¬
rig macht! O Engel der Geduld! ich liebe dich,
ich kenne dich! ich werde in deinen Armen ſterben!

Engel der Freundſchaft! — vielleicht biſt
du der vorige Engel? . . . . ach! . . . . Dein bimm¬
liſcher Fluͤgel huͤlle ſein Herz ein und waͤrm' es
ſchoͤner als die Menſchen koͤnnen — ach, du wuͤr¬
deſt auf einer andern Erde und ich auf dieſer wei¬
nen, wenn an einem kalten Herzen ſein heiſſes,
wie am gefrierenden Eiſen die warme Hand, an¬
klebte und blutig abriſſe? . . . . o bedeck' ihn; aber
wenn du es nicht kannſt, ſo ſag' mir ſeinen Jam¬
mer nicht!

O ihr immer Gluͤcklichen in andern Welten!
euch ſtirbt nichts, ihr verliert nichts und habt al¬
les! — was ihr liebt, druͤckt ihr an eine ewige
Bruſt, was ihr habt, haltet ihr in ewigen Haͤn¬
den. — Koͤnnt ihrs denn fuͤhlen in euren glaͤn¬
zenden Hoͤhen droben, in eurem ewigen Seelen¬
kunde, daß die Menſchen hienieden getrennt wer¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0368" n="358"/>
der Erde, &#x2014; Ach Engel der Thra&#x0364;nen und der Ge¬<lb/>
duld! Du kenn&#x017F;t das Auge und das Herz, das<lb/>
&#x017F;ich fu&#x0364;r ihn ergie&#x017F;&#x017F;et, du wir&#x017F;t &#x017F;eine Seele vor &#x017F;ie<lb/>
bringen, wie man Blumen in den Sommerregen<lb/>
&#x017F;tellet! Aber thu' es nicht, wenn es ihn zu trau¬<lb/>
rig macht! O Engel der Geduld! ich liebe dich,<lb/>
ich kenne dich! ich werde in deinen Armen &#x017F;terben!</p><lb/>
            <p>Engel der <hi rendition="#g">Freund&#x017F;chaft</hi>! &#x2014; vielleicht bi&#x017F;t<lb/>
du der vorige Engel? . . . . ach! . . . . Dein bimm¬<lb/>
li&#x017F;cher Flu&#x0364;gel hu&#x0364;lle &#x017F;ein Herz ein und wa&#x0364;rm' es<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;ner als die Men&#x017F;chen ko&#x0364;nnen &#x2014; ach, du wu&#x0364;r¬<lb/>
de&#x017F;t auf einer andern Erde und ich auf die&#x017F;er wei¬<lb/>
nen, wenn an einem kalten Herzen &#x017F;ein hei&#x017F;&#x017F;es,<lb/>
wie am gefrierenden Ei&#x017F;en die warme Hand, an¬<lb/>
klebte und blutig abri&#x017F;&#x017F;e? . . . . o bedeck' ihn; aber<lb/>
wenn du es nicht kann&#x017F;t, &#x017F;o &#x017F;ag' mir &#x017F;einen Jam¬<lb/>
mer nicht!</p><lb/>
            <p>O ihr immer Glu&#x0364;cklichen in andern Welten!<lb/>
euch &#x017F;tirbt nichts, ihr verliert nichts und habt al¬<lb/>
les! &#x2014; was ihr liebt, dru&#x0364;ckt ihr an eine ewige<lb/>
Bru&#x017F;t, was ihr habt, haltet ihr in ewigen Ha&#x0364;n¬<lb/>
den. &#x2014; Ko&#x0364;nnt ihrs denn fu&#x0364;hlen in euren gla&#x0364;n¬<lb/>
zenden Ho&#x0364;hen droben, in eurem ewigen Seelen¬<lb/>
kunde, daß die Men&#x017F;chen hienieden getrennt wer¬<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[358/0368] der Erde, — Ach Engel der Thraͤnen und der Ge¬ duld! Du kennſt das Auge und das Herz, das ſich fuͤr ihn ergieſſet, du wirſt ſeine Seele vor ſie bringen, wie man Blumen in den Sommerregen ſtellet! Aber thu' es nicht, wenn es ihn zu trau¬ rig macht! O Engel der Geduld! ich liebe dich, ich kenne dich! ich werde in deinen Armen ſterben! Engel der Freundſchaft! — vielleicht biſt du der vorige Engel? . . . . ach! . . . . Dein bimm¬ liſcher Fluͤgel huͤlle ſein Herz ein und waͤrm' es ſchoͤner als die Menſchen koͤnnen — ach, du wuͤr¬ deſt auf einer andern Erde und ich auf dieſer wei¬ nen, wenn an einem kalten Herzen ſein heiſſes, wie am gefrierenden Eiſen die warme Hand, an¬ klebte und blutig abriſſe? . . . . o bedeck' ihn; aber wenn du es nicht kannſt, ſo ſag' mir ſeinen Jam¬ mer nicht! O ihr immer Gluͤcklichen in andern Welten! euch ſtirbt nichts, ihr verliert nichts und habt al¬ les! — was ihr liebt, druͤckt ihr an eine ewige Bruſt, was ihr habt, haltet ihr in ewigen Haͤn¬ den. — Koͤnnt ihrs denn fuͤhlen in euren glaͤn¬ zenden Hoͤhen droben, in eurem ewigen Seelen¬ kunde, daß die Menſchen hienieden getrennt wer¬

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/368
Zitationshilfe:	Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793, S. 358. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/368>, abgerufen am 28.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.