Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

den Arbeit, sondern die Ruhe-Glocken der
Thürme; im Morgengeläute spricht die zu¬
künftige, wie im Abendgeläute die vergangne
Zeit; und an diesem goldnen Alter des Tages
stand auch eines in seiner frischen Brust. --

Jetzt zuckten gabelschwänzige Rauchschwal¬
ben mit der Purpurbrust über das Himmel¬
blau des wilden Gamanders und kündigten
mit ihren Wohnungen unsre an: als seine
Straße durch ein zerstörtes altes offnes, von
fetten dicken Blättern wie Schuppen behang¬
nes Schloß durchwollte, an dessen Ein- oder
Ausgange ein wegweisender rother Arm sich
mit der weißen Aufschrift: "Weg aus dem
"Tartarus ins Elysium" gegen eine nahe
Waldung ausstreckte.

Sein Herz fuhr auf bei dieser doppelten
Nähe so verschiedener Tage. Mit weiten
Schritten drang er gegen den Elysiums Wald,
den ein breiter Graben abzuschneiden schien.
Aber er kam bald aus dem Buschwerke vor
eine grüne Brücke, die sich in den Bogen der
Riesenschlange über den Graben, aber nicht
auf die Erde sondern in die Gipfel schwang.

den Arbeit, ſondern die Ruhe-Glocken der
Thürme; im Morgengeläute ſpricht die zu¬
künftige, wie im Abendgeläute die vergangne
Zeit; und an dieſem goldnen Alter des Tages
ſtand auch eines in ſeiner friſchen Bruſt. —

Jetzt zuckten gabelſchwänzige Rauchſchwal¬
ben mit der Purpurbruſt über das Himmel¬
blau des wilden Gamanders und kündigten
mit ihren Wohnungen unſre an: als ſeine
Straße durch ein zerſtörtes altes offnes, von
fetten dicken Blättern wie Schuppen behang¬
nes Schloß durchwollte, an deſſen Ein- oder
Ausgange ein wegweiſender rother Arm ſich
mit der weißen Aufſchrift: „Weg aus dem
„Tartarus ins Elyſium“ gegen eine nahe
Waldung ausſtreckte.

Sein Herz fuhr auf bei dieſer doppelten
Nähe ſo verſchiedener Tage. Mit weiten
Schritten drang er gegen den Elyſiums Wald,
den ein breiter Graben abzuſchneiden ſchien.
Aber er kam bald aus dem Buſchwerke vor
eine grüne Brücke, die ſich in den Bogen der
Rieſenſchlange über den Graben, aber nicht
auf die Erde ſondern in die Gipfel ſchwang.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0425" n="405"/>
den Arbeit, &#x017F;ondern die Ruhe-Glocken der<lb/>
Thürme; im Morgengeläute &#x017F;pricht die zu¬<lb/>
künftige, wie im Abendgeläute die vergangne<lb/>
Zeit; und an die&#x017F;em goldnen Alter des Tages<lb/>
&#x017F;tand auch eines in &#x017F;einer fri&#x017F;chen Bru&#x017F;t. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Jetzt zuckten gabel&#x017F;chwänzige Rauch&#x017F;chwal¬<lb/>
ben mit der Purpurbru&#x017F;t über das Himmel¬<lb/>
blau des wilden Gamanders und kündigten<lb/>
mit ihren Wohnungen un&#x017F;re an: als &#x017F;eine<lb/>
Straße durch ein zer&#x017F;törtes altes offnes, von<lb/>
fetten dicken Blättern wie Schuppen behang¬<lb/>
nes Schloß durchwollte, an de&#x017F;&#x017F;en Ein- oder<lb/>
Ausgange ein wegwei&#x017F;ender rother Arm &#x017F;ich<lb/>
mit der weißen Auf&#x017F;chrift: &#x201E;Weg aus dem<lb/>
&#x201E;Tartarus ins Ely&#x017F;ium&#x201C; gegen eine nahe<lb/>
Waldung aus&#x017F;treckte.</p><lb/>
          <p>Sein Herz fuhr auf bei die&#x017F;er doppelten<lb/>
Nähe &#x017F;o ver&#x017F;chiedener Tage. Mit weiten<lb/>
Schritten drang er gegen den Ely&#x017F;iums Wald,<lb/>
den ein breiter Graben abzu&#x017F;chneiden &#x017F;chien.<lb/>
Aber er kam bald aus dem Bu&#x017F;chwerke vor<lb/>
eine grüne Brücke, die &#x017F;ich in den Bogen der<lb/><choice><sic>Rie&#x017F;en&#x017F;chlangen</sic><corr type="corrigenda">Rie&#x017F;en&#x017F;chlange</corr></choice> über den Graben, aber nicht<lb/>
auf die Erde &#x017F;ondern in die Gipfel &#x017F;chwang.<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[405/0425] den Arbeit, ſondern die Ruhe-Glocken der Thürme; im Morgengeläute ſpricht die zu¬ künftige, wie im Abendgeläute die vergangne Zeit; und an dieſem goldnen Alter des Tages ſtand auch eines in ſeiner friſchen Bruſt. — Jetzt zuckten gabelſchwänzige Rauchſchwal¬ ben mit der Purpurbruſt über das Himmel¬ blau des wilden Gamanders und kündigten mit ihren Wohnungen unſre an: als ſeine Straße durch ein zerſtörtes altes offnes, von fetten dicken Blättern wie Schuppen behang¬ nes Schloß durchwollte, an deſſen Ein- oder Ausgange ein wegweiſender rother Arm ſich mit der weißen Aufſchrift: „Weg aus dem „Tartarus ins Elyſium“ gegen eine nahe Waldung ausſtreckte. Sein Herz fuhr auf bei dieſer doppelten Nähe ſo verſchiedener Tage. Mit weiten Schritten drang er gegen den Elyſiums Wald, den ein breiter Graben abzuſchneiden ſchien. Aber er kam bald aus dem Buſchwerke vor eine grüne Brücke, die ſich in den Bogen der Rieſenſchlange über den Graben, aber nicht auf die Erde ſondern in die Gipfel ſchwang.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/425
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800, S. 405. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/425>, abgerufen am 13.05.2024.