Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

gehörten zu vorigen -- nicht einmal Streusand
bezeugte ihre junge Geburt (denn Liane war
zu höflich, einen zu brauchen) -- ferner wa¬
ren alle Namen anders; nämlich Julienne, an
die sie gerichtet waren, hatte leider, in d'Ar¬
gensons bureau decachetage d. h. am Hofe
wohnhaft, verzifferte verlangt, und sie hieß
mithin Elisa, Roquairol Karl und Liane ihre
kleine Linda. Linda ist bekanntlich der Tauf¬
name der jungen Gräfinn von Romeiro, mit
welcher die Prinzessinn am Tage jener für Ro¬
quairol so blutigen Retoude ein ewiges, Her¬
zens- und Korrespondenz-Bündniß aufgerich¬
tet hatte; -- Liane, vor deren reinen dichteri¬
schen Augen sich jedes edle weibliche Wesen
zur Gebenedeieten und Heroine, der undurch¬
sichtige Edelstein zum durchsichtigen aufhellte
und reinigte, liebte die hohe Gräfinn gleichsam
mit dem Herzen ihres Bruders und ihrer
Freundinn zugleich, und die sanfte Seele
nannte sich, ihres Werthes unbewußt, nur die
kleine Linda ihrer Elisa.

Auch die zarte ausgezogene Handschrift
kannte Albano nicht; Julienne liebte die galli¬

gehörten zu vorigen — nicht einmal Streuſand
bezeugte ihre junge Geburt (denn Liane war
zu höflich, einen zu brauchen) — ferner wa¬
ren alle Namen anders; nämlich Julienne, an
die ſie gerichtet waren, hatte leider, in d'Ar¬
genſons bureau décachetage d. h. am Hofe
wohnhaft, verzifferte verlangt, und ſie hieß
mithin Eliſa, Roquairol Karl und Liane ihre
kleine Linda. Linda iſt bekanntlich der Tauf¬
name der jungen Gräfinn von Romeiro, mit
welcher die Prinzeſſinn am Tage jener für Ro¬
quairol ſo blutigen Retoude ein ewiges, Her¬
zens- und Korrespondenz-Bündniß aufgerich¬
tet hatte; — Liane, vor deren reinen dichteri¬
ſchen Augen ſich jedes edle weibliche Weſen
zur Gebenedeieten und Heroine, der undurch¬
ſichtige Edelſtein zum durchſichtigen aufhellte
und reinigte, liebte die hohe Gräfinn gleichſam
mit dem Herzen ihres Bruders und ihrer
Freundinn zugleich, und die ſanfte Seele
nannte ſich, ihres Werthes unbewußt, nur die
kleine Linda ihrer Eliſa.

Auch die zarte ausgezogene Handſchrift
kannte Albano nicht; Julienne liebte die galli¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0434" n="414"/>
gehörten zu vorigen &#x2014; nicht einmal Streu&#x017F;and<lb/>
bezeugte ihre junge Geburt (denn Liane war<lb/>
zu höflich, einen zu brauchen) &#x2014; ferner wa¬<lb/>
ren alle Namen anders; nämlich Julienne, an<lb/>
die &#x017F;ie gerichtet waren, hatte leider, in d'Ar¬<lb/>
gen&#x017F;ons <hi rendition="#aq">bureau décachetage</hi> d. h. am Hofe<lb/>
wohnhaft, verzifferte verlangt, und &#x017F;ie hieß<lb/>
mithin Eli&#x017F;a, Roquairol Karl und Liane ihre<lb/>
kleine Linda. Linda i&#x017F;t bekanntlich der Tauf¬<lb/>
name der jungen Gräfinn von Romeiro, mit<lb/>
welcher die Prinze&#x017F;&#x017F;inn am Tage jener für Ro¬<lb/>
quairol &#x017F;o blutigen Retoude ein ewiges, Her¬<lb/>
zens- und Korrespondenz-Bündniß aufgerich¬<lb/>
tet hatte; &#x2014; Liane, vor deren reinen dichteri¬<lb/>
&#x017F;chen Augen &#x017F;ich jedes edle weibliche We&#x017F;en<lb/>
zur Gebenedeieten und Heroine, der undurch¬<lb/>
&#x017F;ichtige Edel&#x017F;tein zum durch&#x017F;ichtigen aufhellte<lb/>
und reinigte, liebte die hohe Gräfinn gleich&#x017F;am<lb/>
mit dem Herzen ihres Bruders und ihrer<lb/>
Freundinn zugleich, und die &#x017F;anfte Seele<lb/>
nannte &#x017F;ich, ihres Werthes unbewußt, nur die<lb/>
kleine Linda ihrer Eli&#x017F;a.</p><lb/>
          <p>Auch die zarte ausgezogene Hand&#x017F;chrift<lb/>
kannte Albano nicht; Julienne liebte die galli¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[414/0434] gehörten zu vorigen — nicht einmal Streuſand bezeugte ihre junge Geburt (denn Liane war zu höflich, einen zu brauchen) — ferner wa¬ ren alle Namen anders; nämlich Julienne, an die ſie gerichtet waren, hatte leider, in d'Ar¬ genſons bureau décachetage d. h. am Hofe wohnhaft, verzifferte verlangt, und ſie hieß mithin Eliſa, Roquairol Karl und Liane ihre kleine Linda. Linda iſt bekanntlich der Tauf¬ name der jungen Gräfinn von Romeiro, mit welcher die Prinzeſſinn am Tage jener für Ro¬ quairol ſo blutigen Retoude ein ewiges, Her¬ zens- und Korrespondenz-Bündniß aufgerich¬ tet hatte; — Liane, vor deren reinen dichteri¬ ſchen Augen ſich jedes edle weibliche Weſen zur Gebenedeieten und Heroine, der undurch¬ ſichtige Edelſtein zum durchſichtigen aufhellte und reinigte, liebte die hohe Gräfinn gleichſam mit dem Herzen ihres Bruders und ihrer Freundinn zugleich, und die ſanfte Seele nannte ſich, ihres Werthes unbewußt, nur die kleine Linda ihrer Eliſa. Auch die zarte ausgezogene Handſchrift kannte Albano nicht; Julienne liebte die galli¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/434
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800, S. 414. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/434>, abgerufen am 28.04.2024.