Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 2. Berlin, 1801.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

zu schwärmerischer Vorstellungen von ihren
Freundinnen in welchen die edlern Mäd¬
chen leicht fallen und womit blos Ehefrauen
wenig behaftet sind -- sonst noch höher getrie¬
ben: so konnte sie z. B. ihre Freundin Karo¬
line, die ihr wie eine Romanenheldin nur im
romantischen Spielraum der Freundschaft und
der schönen Natur begegnet war, sich anfangs
gar nicht ohne Abbruch des poetischen Heili¬
genscheins mit Händen denken, welche die Näh¬
nadel und Plätte und anderes Geräthe des
weiblichen Ackers führten.

Wer die zärteste Mitfreude fühlen will,
der sehe nicht frohe Kinder an sondern die El¬
tern, die sich über frohe erfreuen. Niemals
blickte die blau- und rundäugige Albine -- in
deren Gesicht die Zeit manche Lebenstöne drei¬
mal gestrichen hatte worunter aber kein stief-
und schwiegermütterlicher Mißton vorkam --
öfter hin und her und segnender als unter die¬
sen -- Paaren; denn das wurden sie nach der
mütterlichen Sterndeuterei der Aberrazionen und
Perturbazionen dieser Doppelsterne. -- Der

zu ſchwärmeriſcher Vorſtellungen von ihren
Freundinnen in welchen die edlern Mäd¬
chen leicht fallen und womit blos Ehefrauen
wenig behaftet ſind — ſonſt noch höher getrie¬
ben: ſo konnte ſie z. B. ihre Freundin Karo¬
line, die ihr wie eine Romanenheldin nur im
romantiſchen Spielraum der Freundſchaft und
der ſchönen Natur begegnet war, ſich anfangs
gar nicht ohne Abbruch des poetiſchen Heili¬
genſcheins mit Händen denken, welche die Näh¬
nadel und Plätte und anderes Geräthe des
weiblichen Ackers führten.

Wer die zärteſte Mitfreude fühlen will,
der ſehe nicht frohe Kinder an ſondern die El¬
tern, die ſich über frohe erfreuen. Niemals
blickte die blau- und rundäugige Albine — in
deren Geſicht die Zeit manche Lebenstöne drei¬
mal geſtrichen hatte worunter aber kein ſtief-
und ſchwiegermütterlicher Mißton vorkam —
öfter hin und her und ſegnender als unter die¬
ſen — Paaren; denn das wurden ſie nach der
mütterlichen Sterndeuterei der Aberrazionen und
Perturbazionen dieſer Doppelſterne. — Der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0182" n="174"/>
zu &#x017F;chwärmeri&#x017F;cher Vor&#x017F;tellungen von ihren<lb/>
Freundinnen in welchen die edlern Mäd¬<lb/>
chen leicht fallen und womit blos Ehefrauen<lb/>
wenig behaftet &#x017F;ind &#x2014; &#x017F;on&#x017F;t noch höher getrie¬<lb/>
ben: &#x017F;o konnte &#x017F;ie z. B. ihre Freundin Karo¬<lb/>
line, die ihr wie eine Romanenheldin nur im<lb/>
romanti&#x017F;chen Spielraum der Freund&#x017F;chaft und<lb/>
der &#x017F;chönen Natur begegnet war, &#x017F;ich anfangs<lb/>
gar nicht ohne Abbruch des poeti&#x017F;chen Heili¬<lb/>
gen&#x017F;cheins mit Händen denken, welche die Näh¬<lb/>
nadel und Plätte und anderes Geräthe des<lb/>
weiblichen Ackers führten.</p><lb/>
          <p>Wer die zärte&#x017F;te Mitfreude fühlen will,<lb/>
der &#x017F;ehe nicht frohe Kinder an &#x017F;ondern die El¬<lb/>
tern, die &#x017F;ich über frohe erfreuen. Niemals<lb/>
blickte die blau- und rundäugige Albine &#x2014; in<lb/>
deren Ge&#x017F;icht die Zeit manche Lebenstöne drei¬<lb/>
mal ge&#x017F;trichen hatte worunter aber kein &#x017F;tief-<lb/>
und &#x017F;chwiegermütterlicher Mißton vorkam &#x2014;<lb/>
öfter hin und her und &#x017F;egnender als unter die¬<lb/>
&#x017F;en &#x2014; Paaren; denn das wurden &#x017F;ie nach der<lb/>
mütterlichen Sterndeuterei der Aberrazionen und<lb/>
Perturbazionen die&#x017F;er Doppel&#x017F;terne. &#x2014; Der<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[174/0182] zu ſchwärmeriſcher Vorſtellungen von ihren Freundinnen in welchen die edlern Mäd¬ chen leicht fallen und womit blos Ehefrauen wenig behaftet ſind — ſonſt noch höher getrie¬ ben: ſo konnte ſie z. B. ihre Freundin Karo¬ line, die ihr wie eine Romanenheldin nur im romantiſchen Spielraum der Freundſchaft und der ſchönen Natur begegnet war, ſich anfangs gar nicht ohne Abbruch des poetiſchen Heili¬ genſcheins mit Händen denken, welche die Näh¬ nadel und Plätte und anderes Geräthe des weiblichen Ackers führten. Wer die zärteſte Mitfreude fühlen will, der ſehe nicht frohe Kinder an ſondern die El¬ tern, die ſich über frohe erfreuen. Niemals blickte die blau- und rundäugige Albine — in deren Geſicht die Zeit manche Lebenstöne drei¬ mal geſtrichen hatte worunter aber kein ſtief- und ſchwiegermütterlicher Mißton vorkam — öfter hin und her und ſegnender als unter die¬ ſen — Paaren; denn das wurden ſie nach der mütterlichen Sterndeuterei der Aberrazionen und Perturbazionen dieſer Doppelſterne. — Der

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan02_1801
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan02_1801/182
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 2. Berlin, 1801, S. 174. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan02_1801/182>, abgerufen am 28.04.2024.