Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Hand -- um ihn war kein Laut und kein
Mensch. War alles der verwehte Wolkenzug
der Träume gewesen, das kurze Wirbeln und
Bilden in ihrem Zauberrauch?

Aber das Leben, die Wahrheit hatte ja so
lebendig an seiner Brust gebrannt; und die
Schwesterthränen lagen noch auf seinem Auge.
"Oder wären es nur meine Bruderthränen"
sagte sein verwirrter Geist, als er aufstand
und in der hellen Nacht nach Hause gieng.
Alles war so still als schlafe das Leben noch
fort -- er hörte sich und fürchtete, es zu we¬
cken -- er schauete seinen gehenden Körper an:
ja, dacht' er, dieses dichte um uns gewickelte
Bette spielt uns eben die Quaalen und Freu¬
den des Lebens zu. So wie wir schlafend un¬
ter herüberfallenden Bergen zu ersticken glau¬
ben, wenn das Deckbette sich auf unsere Lippen
überschlägt, oder über klebendes Gluth-Blech
zu schreiten, wenn es mit zu dicken Federn die
Füße drückt, oder als nackte Bettler zu frieren,
wenn es sich kühlend verschiebt: so wirft diese
Erde, dieser Leib in den siebzigjährigen Schlaf
des Unsterblichen Lichter und Klänge und Käl¬

Hand — um ihn war kein Laut und kein
Menſch. War alles der verwehte Wolkenzug
der Träume geweſen, das kurze Wirbeln und
Bilden in ihrem Zauberrauch?

Aber das Leben, die Wahrheit hatte ja ſo
lebendig an ſeiner Bruſt gebrannt; und die
Schweſterthränen lagen noch auf ſeinem Auge.
„Oder wären es nur meine Bruderthränen“
ſagte ſein verwirrter Geiſt, als er aufſtand
und in der hellen Nacht nach Hauſe gieng.
Alles war ſo ſtill als ſchlafe das Leben noch
fort — er hörte ſich und fürchtete, es zu we¬
cken — er ſchauete ſeinen gehenden Körper an:
ja, dacht' er, dieſes dichte um uns gewickelte
Bette ſpielt uns eben die Quaalen und Freu¬
den des Lebens zu. So wie wir ſchlafend un¬
ter herüberfallenden Bergen zu erſticken glau¬
ben, wenn das Deckbette ſich auf unſere Lippen
überſchlägt, oder über klebendes Gluth-Blech
zu ſchreiten, wenn es mit zu dicken Federn die
Füße drückt, oder als nackte Bettler zu frieren,
wenn es ſich kühlend verſchiebt: ſo wirft dieſe
Erde, dieſer Leib in den ſiebzigjährigen Schlaf
des Unſterblichen Lichter und Klänge und Käl¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0375" n="363"/>
Hand &#x2014; um ihn war kein Laut und kein<lb/>
Men&#x017F;ch. War alles der verwehte Wolkenzug<lb/>
der Träume gewe&#x017F;en, das kurze Wirbeln und<lb/>
Bilden in ihrem Zauberrauch?</p><lb/>
          <p>Aber das Leben, die Wahrheit hatte ja &#x017F;o<lb/>
lebendig an &#x017F;einer Bru&#x017F;t gebrannt; und die<lb/>
Schwe&#x017F;terthränen lagen noch auf &#x017F;einem Auge.<lb/>
&#x201E;Oder wären es nur meine Bruderthränen&#x201C;<lb/>
&#x017F;agte &#x017F;ein verwirrter Gei&#x017F;t, als er auf&#x017F;tand<lb/>
und in der hellen Nacht nach Hau&#x017F;e gieng.<lb/>
Alles war &#x017F;o &#x017F;till als &#x017F;chlafe das Leben noch<lb/>
fort &#x2014; er hörte &#x017F;ich und fürchtete, es zu we¬<lb/>
cken &#x2014; er &#x017F;chauete &#x017F;einen gehenden Körper an:<lb/>
ja, dacht' er, die&#x017F;es dichte um uns gewickelte<lb/>
Bette &#x017F;pielt uns eben die Quaalen und Freu¬<lb/>
den des Lebens zu. So wie wir &#x017F;chlafend un¬<lb/>
ter herüberfallenden Bergen zu er&#x017F;ticken glau¬<lb/>
ben, wenn das Deckbette &#x017F;ich auf un&#x017F;ere Lippen<lb/>
über&#x017F;chlägt, oder über klebendes Gluth-Blech<lb/>
zu &#x017F;chreiten, wenn es mit zu dicken Federn die<lb/>
Füße drückt, oder als nackte Bettler zu frieren,<lb/>
wenn es &#x017F;ich kühlend ver&#x017F;chiebt: &#x017F;o wirft die&#x017F;e<lb/>
Erde, die&#x017F;er Leib in den &#x017F;iebzigjährigen Schlaf<lb/>
des Un&#x017F;terblichen Lichter und Klänge und Käl¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[363/0375] Hand — um ihn war kein Laut und kein Menſch. War alles der verwehte Wolkenzug der Träume geweſen, das kurze Wirbeln und Bilden in ihrem Zauberrauch? Aber das Leben, die Wahrheit hatte ja ſo lebendig an ſeiner Bruſt gebrannt; und die Schweſterthränen lagen noch auf ſeinem Auge. „Oder wären es nur meine Bruderthränen“ ſagte ſein verwirrter Geiſt, als er aufſtand und in der hellen Nacht nach Hauſe gieng. Alles war ſo ſtill als ſchlafe das Leben noch fort — er hörte ſich und fürchtete, es zu we¬ cken — er ſchauete ſeinen gehenden Körper an: ja, dacht' er, dieſes dichte um uns gewickelte Bette ſpielt uns eben die Quaalen und Freu¬ den des Lebens zu. So wie wir ſchlafend un¬ ter herüberfallenden Bergen zu erſticken glau¬ ben, wenn das Deckbette ſich auf unſere Lippen überſchlägt, oder über klebendes Gluth-Blech zu ſchreiten, wenn es mit zu dicken Federn die Füße drückt, oder als nackte Bettler zu frieren, wenn es ſich kühlend verſchiebt: ſo wirft dieſe Erde, dieſer Leib in den ſiebzigjährigen Schlaf des Unſterblichen Lichter und Klänge und Käl¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/375
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802, S. 363. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/375>, abgerufen am 22.05.2024.