Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

melte er noch leiser. Mühsam ließ sie ihr Haupt
auf die andere ihm nähere Lehne herüberfallen;
da schaueten ihre lebensmüden blauen Augen
recht nahe seine feurigen nassen an; wie fanden
beide ihr Angesicht von Einem langen Schmerz
entfärbt und veredelt! Rothwangig und voll¬
blühend und Schmerzen tragend war Liane
in das kalte fremde Todtenreich der schweren
Prüfung für die höhere Welt gegangen und
ohne Farbe und ohne Schmerzen war sie wie¬
dergekommen und mit himmlischer Schönheit
auf dem irrdisch-verblühten Gesicht -- Albano
stand vor ihr, auch bleich und edel, aber er
brachte auf dem jungen kranken, eingefallnen
Angesicht die Kämpfe und die Schmerzen zu¬
rück und im Auge die Lebens-Gluth.

"Gott, Du hast Dich verändert, Albano"
-- fieng sie nach einem langen Blicke an --
"Du siehst ganz eingefallen aus -- Bist Du so
"krank, Lieber?" -- fragte sie mit der alten
Liebes-Bekümmerniß, die ihr weder der from¬
me Vater noch der letzte Genius, der den Men¬
schen erkältet gegen das Leben und Lieben eh'
er es entrückt, aus dem Herzen nehmen konn¬

melte er noch leiſer. Mühſam ließ ſie ihr Haupt
auf die andere ihm nähere Lehne herüberfallen;
da ſchaueten ihre lebensmüden blauen Augen
recht nahe ſeine feurigen naſſen an; wie fanden
beide ihr Angeſicht von Einem langen Schmerz
entfärbt und veredelt! Rothwangig und voll¬
blühend und Schmerzen tragend war Liane
in das kalte fremde Todtenreich der ſchweren
Prüfung für die höhere Welt gegangen und
ohne Farbe und ohne Schmerzen war ſie wie¬
dergekommen und mit himmliſcher Schönheit
auf dem irrdiſch-verblühten Geſicht — Albano
ſtand vor ihr, auch bleich und edel, aber er
brachte auf dem jungen kranken, eingefallnen
Angeſicht die Kämpfe und die Schmerzen zu¬
rück und im Auge die Lebens-Gluth.

„Gott, Du haſt Dich verändert, Albano“
— fieng ſie nach einem langen Blicke an —
„Du ſiehſt ganz eingefallen aus — Biſt Du ſo
„krank, Lieber?“ — fragte ſie mit der alten
Liebes-Bekümmerniß, die ihr weder der from¬
me Vater noch der letzte Genius, der den Men¬
ſchen erkältet gegen das Leben und Lieben eh'
er es entrückt, aus dem Herzen nehmen konn¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0392" n="380"/>
melte er noch lei&#x017F;er. Müh&#x017F;am ließ &#x017F;ie ihr Haupt<lb/>
auf die andere ihm nähere Lehne herüberfallen;<lb/>
da &#x017F;chaueten ihre lebensmüden blauen Augen<lb/>
recht nahe &#x017F;eine feurigen na&#x017F;&#x017F;en an; wie fanden<lb/>
beide ihr Ange&#x017F;icht von Einem langen Schmerz<lb/>
entfärbt und veredelt! Rothwangig und voll¬<lb/>
blühend und Schmerzen tragend war Liane<lb/>
in das kalte fremde Todtenreich der &#x017F;chweren<lb/>
Prüfung für die höhere Welt gegangen und<lb/>
ohne Farbe und ohne Schmerzen war &#x017F;ie wie¬<lb/>
dergekommen und mit himmli&#x017F;cher Schönheit<lb/>
auf dem irrdi&#x017F;ch-verblühten Ge&#x017F;icht &#x2014; Albano<lb/>
&#x017F;tand vor ihr, auch bleich und edel, aber er<lb/>
brachte auf dem jungen kranken, eingefallnen<lb/>
Ange&#x017F;icht die Kämpfe und die Schmerzen zu¬<lb/>
rück und im Auge die Lebens-Gluth.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Gott, Du ha&#x017F;t Dich verändert, Albano&#x201C;<lb/>
&#x2014; fieng &#x017F;ie nach einem langen Blicke an &#x2014;<lb/>
&#x201E;Du &#x017F;ieh&#x017F;t ganz eingefallen aus &#x2014; Bi&#x017F;t Du &#x017F;o<lb/>
&#x201E;krank, Lieber?&#x201C; &#x2014; fragte &#x017F;ie mit der alten<lb/>
Liebes-Bekümmerniß, die ihr weder der from¬<lb/>
me Vater noch der letzte Genius, der den Men¬<lb/>
&#x017F;chen erkältet gegen das Leben und Lieben eh'<lb/>
er es entrückt, aus dem Herzen nehmen konn¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[380/0392] melte er noch leiſer. Mühſam ließ ſie ihr Haupt auf die andere ihm nähere Lehne herüberfallen; da ſchaueten ihre lebensmüden blauen Augen recht nahe ſeine feurigen naſſen an; wie fanden beide ihr Angeſicht von Einem langen Schmerz entfärbt und veredelt! Rothwangig und voll¬ blühend und Schmerzen tragend war Liane in das kalte fremde Todtenreich der ſchweren Prüfung für die höhere Welt gegangen und ohne Farbe und ohne Schmerzen war ſie wie¬ dergekommen und mit himmliſcher Schönheit auf dem irrdiſch-verblühten Geſicht — Albano ſtand vor ihr, auch bleich und edel, aber er brachte auf dem jungen kranken, eingefallnen Angeſicht die Kämpfe und die Schmerzen zu¬ rück und im Auge die Lebens-Gluth. „Gott, Du haſt Dich verändert, Albano“ — fieng ſie nach einem langen Blicke an — „Du ſiehſt ganz eingefallen aus — Biſt Du ſo „krank, Lieber?“ — fragte ſie mit der alten Liebes-Bekümmerniß, die ihr weder der from¬ me Vater noch der letzte Genius, der den Men¬ ſchen erkältet gegen das Leben und Lieben eh' er es entrückt, aus dem Herzen nehmen konn¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/392
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802, S. 380. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/392>, abgerufen am 22.05.2024.