"Und ich bin ja so weich!" sagte die Un¬ schuldige. Beide waren bisher am Fenster vor dem aus Lilar herschwellenden finstern Gewit¬ ter gestanden. Sie kehrte sich schnell um -- denn sie konnte seit ihrer Erblindung, wo eine dunkle Wolke gegen sie zu fliegen geschienen, keine mehr lange ansehen -- und Albano's ho¬ he Gestalt, mit dem ganzen glühendlebendigen Gesicht und mit den Seelen-Augen stand vom Abendlicht erhellet vor ihr. Sie legte mit der spielenden Hand, die er frei ließ, sein dunkles Haar aus der trotzigen Stirn sanfter an die Seiten, strich die gedrängte Augenbrah¬ me glatter und sagte, als sein Blick wie eine Sonne stach, und sein Mund sich ernst schloß: "o freudig, freudig soll künftig einmal dies schöne Angesicht lächeln!" Er lächelte, aber schmerzlich. "Und dann will ich noch seeliger seyn als heute!" sagte sie, und erschrak, denn ein Blitz fuhr über sein ernstes Gesicht wie über ein zackiges Gebürge und zeigte es wie das des Kriegsgottes von Kriegsflammen erleuchtet.
Er schied schnell; ließ sich nicht halten; sprach von Wetterkühlen, gieng ins Wetter
„Und ich bin ja ſo weich!“ ſagte die Un¬ ſchuldige. Beide waren bisher am Fenſter vor dem aus Lilar herſchwellenden finſtern Gewit¬ ter geſtanden. Sie kehrte ſich ſchnell um — denn ſie konnte ſeit ihrer Erblindung, wo eine dunkle Wolke gegen ſie zu fliegen geſchienen, keine mehr lange anſehen — und Albano's ho¬ he Geſtalt, mit dem ganzen glühendlebendigen Geſicht und mit den Seelen-Augen ſtand vom Abendlicht erhellet vor ihr. Sie legte mit der ſpielenden Hand, die er frei ließ, ſein dunkles Haar aus der trotzigen Stirn ſanfter an die Seiten, ſtrich die gedrängte Augenbrah¬ me glatter und ſagte, als ſein Blick wie eine Sonne ſtach, und ſein Mund ſich ernſt ſchloß: „o freudig, freudig ſoll künftig einmal dies ſchöne Angeſicht lächeln!“ Er lächelte, aber ſchmerzlich. „Und dann will ich noch ſeeliger ſeyn als heute!“ ſagte ſie, und erſchrak, denn ein Blitz fuhr über ſein ernſtes Geſicht wie über ein zackiges Gebürge und zeigte es wie das des Kriegsgottes von Kriegsflammen erleuchtet.
Er ſchied ſchnell; ließ ſich nicht halten; ſprach von Wetterkühlen, gieng ins Wetter
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0053"n="41"/><p>„Und ich bin ja ſo weich!“ſagte die Un¬<lb/>ſchuldige. Beide waren bisher am Fenſter vor<lb/>
dem aus Lilar herſchwellenden finſtern Gewit¬<lb/>
ter geſtanden. Sie kehrte ſich ſchnell um —<lb/>
denn ſie konnte ſeit ihrer Erblindung, wo eine<lb/>
dunkle Wolke gegen ſie zu fliegen geſchienen,<lb/>
keine mehr lange anſehen — und Albano's ho¬<lb/>
he Geſtalt, mit dem ganzen glühendlebendigen<lb/>
Geſicht und mit den Seelen-Augen ſtand<lb/>
vom Abendlicht erhellet vor ihr. Sie legte mit<lb/>
der ſpielenden Hand, die er frei ließ, ſein<lb/>
dunkles Haar aus der trotzigen Stirn ſanfter<lb/>
an die Seiten, ſtrich die gedrängte Augenbrah¬<lb/>
me glatter und ſagte, als ſein Blick wie eine<lb/>
Sonne ſtach, und ſein Mund ſich ernſt ſchloß:<lb/>„o freudig, freudig ſoll künftig einmal dies<lb/>ſchöne Angeſicht lächeln!“ Er lächelte, aber<lb/>ſchmerzlich. „Und dann will ich noch ſeeliger<lb/>ſeyn als heute!“ſagte ſie, und erſchrak, denn<lb/>
ein Blitz fuhr über ſein ernſtes Geſicht wie<lb/>
über ein zackiges Gebürge und zeigte es wie das<lb/>
des Kriegsgottes von Kriegsflammen erleuchtet.</p><lb/><p>Er ſchied ſchnell; ließ ſich nicht halten;<lb/>ſprach von Wetterkühlen, gieng ins Wetter<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[41/0053]
„Und ich bin ja ſo weich!“ ſagte die Un¬
ſchuldige. Beide waren bisher am Fenſter vor
dem aus Lilar herſchwellenden finſtern Gewit¬
ter geſtanden. Sie kehrte ſich ſchnell um —
denn ſie konnte ſeit ihrer Erblindung, wo eine
dunkle Wolke gegen ſie zu fliegen geſchienen,
keine mehr lange anſehen — und Albano's ho¬
he Geſtalt, mit dem ganzen glühendlebendigen
Geſicht und mit den Seelen-Augen ſtand
vom Abendlicht erhellet vor ihr. Sie legte mit
der ſpielenden Hand, die er frei ließ, ſein
dunkles Haar aus der trotzigen Stirn ſanfter
an die Seiten, ſtrich die gedrängte Augenbrah¬
me glatter und ſagte, als ſein Blick wie eine
Sonne ſtach, und ſein Mund ſich ernſt ſchloß:
„o freudig, freudig ſoll künftig einmal dies
ſchöne Angeſicht lächeln!“ Er lächelte, aber
ſchmerzlich. „Und dann will ich noch ſeeliger
ſeyn als heute!“ ſagte ſie, und erſchrak, denn
ein Blitz fuhr über ſein ernſtes Geſicht wie
über ein zackiges Gebürge und zeigte es wie das
des Kriegsgottes von Kriegsflammen erleuchtet.
Er ſchied ſchnell; ließ ſich nicht halten;
ſprach von Wetterkühlen, gieng ins Wetter
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802, S. 41. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/53>, abgerufen am 29.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
