Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Brückenhöhe rechts hinüber zu den westlichen
Triumphbogen, und Helene lief bloß als zie¬
hende Führerin des Rekonvalescenten mit seiner
Hand recht unerwartet wild voraus. Albano
folgte den kleinen Lootsmännchen und Leit¬
hündchen so gern. Himmel! wenn sie sich so
auf der herrlichen Höhe umsahen und in den
reich ausgebreiteten Tag, und in ihre Augen
darauf: wie wölbten sich die Bogen der Le¬
bensbrücke so frei und weit, und die Schiffe
flogen mit aufgeblasenen Segeln und stolzen
Masten hindurch! -- Rosenbäume kletterten
an den Triumphbogen herauf, die Kinder lang¬
ten hinaus, knickten Rosen von ihrem Gipfel;
und trabten, den fremden Gehorsam verarbei¬
tend und erprobend, über vier Thore hinweg,
um von dem fünften in den glatten, blanken
See darunter zu schauen und in den "Zauber¬
wald" hinabzusteigen, wo die Kunst wie die
Kinder spielte.

Aus dem Eingange des Waldes traten
Karl und Rabette heraus, um zu Chariton
über die Bogen zurückzugehen, jener zum Fla¬
schenkeller -- er hatte etwas Leeres daraus in

Brückenhöhe rechts hinüber zu den weſtlichen
Triumphbogen, und Helene lief bloß als zie¬
hende Führerin des Rekonvaleſcenten mit ſeiner
Hand recht unerwartet wild voraus. Albano
folgte den kleinen Lootsmännchen und Leit¬
hündchen ſo gern. Himmel! wenn ſie ſich ſo
auf der herrlichen Höhe umſahen und in den
reich ausgebreiteten Tag, und in ihre Augen
darauf: wie wölbten ſich die Bogen der Le¬
bensbrücke ſo frei und weit, und die Schiffe
flogen mit aufgeblaſenen Segeln und ſtolzen
Maſten hindurch! — Roſenbäume kletterten
an den Triumphbogen herauf, die Kinder lang¬
ten hinaus, knickten Roſen von ihrem Gipfel;
und trabten, den fremden Gehorſam verarbei¬
tend und erprobend, über vier Thore hinweg,
um von dem fünften in den glatten, blanken
See darunter zu ſchauen und in den „Zauber¬
wald“ hinabzuſteigen, wo die Kunſt wie die
Kinder ſpielte.

Aus dem Eingange des Waldes traten
Karl und Rabette heraus, um zu Chariton
über die Bogen zurückzugehen, jener zum Fla¬
ſchenkeller — er hatte etwas Leeres daraus in

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0075" n="63"/>
Brückenhöhe rechts hinüber zu den we&#x017F;tlichen<lb/>
Triumphbogen, und Helene lief bloß als zie¬<lb/>
hende Führerin des Rekonvale&#x017F;centen mit &#x017F;einer<lb/>
Hand recht unerwartet wild voraus. Albano<lb/>
folgte den kleinen Lootsmännchen und Leit¬<lb/>
hündchen &#x017F;o gern. Himmel! wenn &#x017F;ie &#x017F;ich &#x017F;o<lb/>
auf der herrlichen Höhe um&#x017F;ahen und in den<lb/>
reich ausgebreiteten Tag, und in ihre Augen<lb/>
darauf: wie wölbten &#x017F;ich die Bogen der Le¬<lb/>
bensbrücke &#x017F;o frei und weit, und die Schiffe<lb/>
flogen mit aufgebla&#x017F;enen Segeln und &#x017F;tolzen<lb/>
Ma&#x017F;ten hindurch! &#x2014; Ro&#x017F;enbäume kletterten<lb/>
an den Triumphbogen herauf, die Kinder lang¬<lb/>
ten hinaus, knickten Ro&#x017F;en von ihrem Gipfel;<lb/>
und trabten, den fremden Gehor&#x017F;am verarbei¬<lb/>
tend und erprobend, über vier Thore hinweg,<lb/>
um von dem fünften in den glatten, blanken<lb/>
See darunter zu &#x017F;chauen und in den &#x201E;Zauber¬<lb/>
wald&#x201C; hinabzu&#x017F;teigen, wo die Kun&#x017F;t wie die<lb/>
Kinder &#x017F;pielte.</p><lb/>
          <p>Aus dem Eingange des Waldes traten<lb/>
Karl und Rabette heraus, um zu Chariton<lb/>
über die Bogen zurückzugehen, jener zum Fla¬<lb/>
&#x017F;chenkeller &#x2014; er hatte etwas Leeres daraus in<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[63/0075] Brückenhöhe rechts hinüber zu den weſtlichen Triumphbogen, und Helene lief bloß als zie¬ hende Führerin des Rekonvaleſcenten mit ſeiner Hand recht unerwartet wild voraus. Albano folgte den kleinen Lootsmännchen und Leit¬ hündchen ſo gern. Himmel! wenn ſie ſich ſo auf der herrlichen Höhe umſahen und in den reich ausgebreiteten Tag, und in ihre Augen darauf: wie wölbten ſich die Bogen der Le¬ bensbrücke ſo frei und weit, und die Schiffe flogen mit aufgeblaſenen Segeln und ſtolzen Maſten hindurch! — Roſenbäume kletterten an den Triumphbogen herauf, die Kinder lang¬ ten hinaus, knickten Roſen von ihrem Gipfel; und trabten, den fremden Gehorſam verarbei¬ tend und erprobend, über vier Thore hinweg, um von dem fünften in den glatten, blanken See darunter zu ſchauen und in den „Zauber¬ wald“ hinabzuſteigen, wo die Kunſt wie die Kinder ſpielte. Aus dem Eingange des Waldes traten Karl und Rabette heraus, um zu Chariton über die Bogen zurückzugehen, jener zum Fla¬ ſchenkeller — er hatte etwas Leeres daraus in

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/75
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802, S. 63. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/75>, abgerufen am 29.04.2024.