Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

der Hand -- diese ein wenig in die Küche.
Er gieng seelig wie auf Flügeln und sagte:
das Leben fährt heute auf dem Wagengestirn
im Blauen dahin. Er kehrte aber um, um
vor ihnen die Plejaden aufgehen zu lassen,
nämlich den sogenannten "verkehrten Regen",
der bloß fünf Minutenlang und eigentlich nur
bei Illuminazion steigt. Er führte Alle in den
Wunderwald durch ein im Mittagsschlummer
liegendes Licht, das unter freien Bäumen glüh¬
te, deren weit-auseinanderstehende Stämme
sich nur die langen Zweige boten. Auf dem
Brennpunkt der malerischen Bahnen ließ er sie
das Spiel des Regens erwarten. Die Kinder
sprangen mit ihren Hofnungen nach und setz¬
ten sich, vom Muthe der Erwachsenen gedeckt,
mit diesen auf bezeichnete Götter- oder Kinder¬
sitze, zwischen zwei kleinen, runden Seen.

Während Karl schnell im Zickzack, der hy¬
draulischen und mechanischen Maschinerie we¬
gen, hin- und herlief -- ohngefähr nach den
Punkten des Irrgartens in Versailles --: so
konnten sie den überall aufgehenden Zauber¬
wald durchfliegen -- ein allmächtiger Arm der

aussen

der Hand — dieſe ein wenig in die Küche.
Er gieng ſeelig wie auf Flügeln und ſagte:
das Leben fährt heute auf dem Wagengeſtirn
im Blauen dahin. Er kehrte aber um, um
vor ihnen die Plejaden aufgehen zu laſſen,
nämlich den ſogenannten „verkehrten Regen“,
der bloß fünf Minutenlang und eigentlich nur
bei Illuminazion ſteigt. Er führte Alle in den
Wunderwald durch ein im Mittagsſchlummer
liegendes Licht, das unter freien Bäumen glüh¬
te, deren weit-auseinanderſtehende Stämme
ſich nur die langen Zweige boten. Auf dem
Brennpunkt der maleriſchen Bahnen ließ er ſie
das Spiel des Regens erwarten. Die Kinder
ſprangen mit ihren Hofnungen nach und ſetz¬
ten ſich, vom Muthe der Erwachſenen gedeckt,
mit dieſen auf bezeichnete Götter- oder Kinder¬
ſitze, zwiſchen zwei kleinen, runden Seen.

Während Karl ſchnell im Zickzack, der hy¬
drauliſchen und mechaniſchen Maſchinerie we¬
gen, hin- und herlief — ohngefähr nach den
Punkten des Irrgartens in Verſailles —: ſo
konnten ſie den überall aufgehenden Zauber¬
wald durchfliegen — ein allmächtiger Arm der

auſſen
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0076" n="64"/>
der Hand &#x2014; die&#x017F;e ein wenig in die Küche.<lb/>
Er gieng &#x017F;eelig wie auf Flügeln und &#x017F;agte:<lb/>
das Leben fährt heute auf dem Wagenge&#x017F;tirn<lb/>
im Blauen dahin. Er kehrte aber um, um<lb/>
vor ihnen die Plejaden aufgehen zu la&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
nämlich den &#x017F;ogenannten &#x201E;verkehrten Regen&#x201C;,<lb/>
der bloß fünf Minutenlang und eigentlich nur<lb/>
bei Illuminazion &#x017F;teigt. Er führte Alle in den<lb/>
Wunderwald durch ein im Mittags&#x017F;chlummer<lb/>
liegendes Licht, das unter freien Bäumen glüh¬<lb/>
te, deren weit-auseinander&#x017F;tehende Stämme<lb/>
&#x017F;ich nur die langen Zweige boten. Auf dem<lb/>
Brennpunkt der maleri&#x017F;chen Bahnen ließ er &#x017F;ie<lb/>
das Spiel des Regens erwarten. Die Kinder<lb/>
&#x017F;prangen mit ihren Hofnungen nach und &#x017F;etz¬<lb/>
ten &#x017F;ich, vom Muthe der Erwach&#x017F;enen gedeckt,<lb/>
mit die&#x017F;en auf bezeichnete Götter- oder Kinder¬<lb/>
&#x017F;itze, zwi&#x017F;chen zwei kleinen, runden Seen.</p><lb/>
          <p>Während Karl &#x017F;chnell im Zickzack, der hy¬<lb/>
drauli&#x017F;chen und mechani&#x017F;chen Ma&#x017F;chinerie we¬<lb/>
gen, hin- und herlief &#x2014; ohngefähr nach den<lb/>
Punkten des Irrgartens in Ver&#x017F;ailles &#x2014;: &#x017F;o<lb/>
konnten &#x017F;ie den überall aufgehenden Zauber¬<lb/>
wald durchfliegen &#x2014; ein allmächtiger Arm der<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">au&#x017F;&#x017F;en<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[64/0076] der Hand — dieſe ein wenig in die Küche. Er gieng ſeelig wie auf Flügeln und ſagte: das Leben fährt heute auf dem Wagengeſtirn im Blauen dahin. Er kehrte aber um, um vor ihnen die Plejaden aufgehen zu laſſen, nämlich den ſogenannten „verkehrten Regen“, der bloß fünf Minutenlang und eigentlich nur bei Illuminazion ſteigt. Er führte Alle in den Wunderwald durch ein im Mittagsſchlummer liegendes Licht, das unter freien Bäumen glüh¬ te, deren weit-auseinanderſtehende Stämme ſich nur die langen Zweige boten. Auf dem Brennpunkt der maleriſchen Bahnen ließ er ſie das Spiel des Regens erwarten. Die Kinder ſprangen mit ihren Hofnungen nach und ſetz¬ ten ſich, vom Muthe der Erwachſenen gedeckt, mit dieſen auf bezeichnete Götter- oder Kinder¬ ſitze, zwiſchen zwei kleinen, runden Seen. Während Karl ſchnell im Zickzack, der hy¬ drauliſchen und mechaniſchen Maſchinerie we¬ gen, hin- und herlief — ohngefähr nach den Punkten des Irrgartens in Verſailles —: ſo konnten ſie den überall aufgehenden Zauber¬ wald durchfliegen — ein allmächtiger Arm der auſſen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/76
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802, S. 64. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/76>, abgerufen am 28.04.2024.