Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

prächtige Juno gegen Euch nicht so stolz wie
gegen andere Leute: dann mag's wohl ein Göt¬
terleben geben."

In den Morgenlüften, von Sonne und
Woge angestrahlt, schwebt' er gleitend auf dem
blauen Spiegel-Meer zwischen zwei Himmeln,
und sein Auge war seelig, wenn es nach dem
Olymp, Epomeo, zurücksah, und war seelig,
wenn es wieder auf die hinauf und hinabschim¬
mernden Küsten, auf den langen ausgelegten
Markt der Erde blickte.

Als sie unter den schwimmenden Pallästen,
den Schiffen, vorbei an die stehenden kamen:
trafen sie das Volk im Taumel eines Heiligen-
Festes. Er vergrub gezwungen den blauen Tag
und das Meer in Tempeln -- in Bildersälen --
in vierten Stockwerken, wo nach der Sitte ei¬
nige Große wohnten, an welche er von seinem
Vater Briefe abgab -- und schöner in der un¬
terirdischen finstern Gasse, die sich durch den
blühenden Posilippo wölbt.

Nur die Aussicht, daß er in der ersten näch¬
sten Einsamkeit mit dem entrückten Herzen re¬
den werde, beruhigte seinen immer aus der Ge¬

prächtige Juno gegen Euch nicht ſo ſtolz wie
gegen andere Leute: dann mag's wohl ein Göt¬
terleben geben.“

In den Morgenlüften, von Sonne und
Woge angeſtrahlt, ſchwebt' er gleitend auf dem
blauen Spiegel-Meer zwiſchen zwei Himmeln,
und ſein Auge war ſeelig, wenn es nach dem
Olymp, Epomeo, zurückſah, und war ſeelig,
wenn es wieder auf die hinauf und hinabſchim¬
mernden Küſten, auf den langen ausgelegten
Markt der Erde blickte.

Als ſie unter den ſchwimmenden Palläſten,
den Schiffen, vorbei an die ſtehenden kamen:
trafen ſie das Volk im Taumel eines Heiligen-
Feſtes. Er vergrub gezwungen den blauen Tag
und das Meer in Tempeln — in Bilderſälen —
in vierten Stockwerken, wo nach der Sitte ei¬
nige Große wohnten, an welche er von ſeinem
Vater Briefe abgab — und ſchöner in der un¬
terirdiſchen finſtern Gaſſe, die ſich durch den
blühenden Poſilippo wölbt.

Nur die Ausſicht, daß er in der erſten näch¬
ſten Einſamkeit mit dem entrückten Herzen re¬
den werde, beruhigte ſeinen immer aus der Ge¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0185" n="173"/>
prächtige Juno gegen Euch nicht &#x017F;o &#x017F;tolz wie<lb/>
gegen andere Leute: dann mag's wohl ein Göt¬<lb/>
terleben geben.&#x201C;</p><lb/>
          <p>In den Morgenlüften, von Sonne und<lb/>
Woge ange&#x017F;trahlt, &#x017F;chwebt' er gleitend auf dem<lb/>
blauen Spiegel-Meer zwi&#x017F;chen zwei Himmeln,<lb/>
und &#x017F;ein Auge war &#x017F;eelig, wenn es nach dem<lb/>
Olymp, Epomeo, zurück&#x017F;ah, und war &#x017F;eelig,<lb/>
wenn es wieder auf die hinauf und hinab&#x017F;chim¬<lb/>
mernden Kü&#x017F;ten, auf den langen ausgelegten<lb/>
Markt der Erde blickte.</p><lb/>
          <p>Als &#x017F;ie unter den &#x017F;chwimmenden Pallä&#x017F;ten,<lb/>
den Schiffen, vorbei an die &#x017F;tehenden kamen:<lb/>
trafen &#x017F;ie das Volk im Taumel eines Heiligen-<lb/>
Fe&#x017F;tes. Er vergrub gezwungen den blauen Tag<lb/>
und das Meer in Tempeln &#x2014; in Bilder&#x017F;älen &#x2014;<lb/>
in vierten Stockwerken, wo nach der Sitte ei¬<lb/>
nige Große wohnten, an welche er von &#x017F;einem<lb/>
Vater Briefe abgab &#x2014; und &#x017F;chöner in der un¬<lb/>
terirdi&#x017F;chen fin&#x017F;tern Ga&#x017F;&#x017F;e, die &#x017F;ich durch den<lb/>
blühenden Po&#x017F;ilippo wölbt.</p><lb/>
          <p>Nur die Aus&#x017F;icht, daß er in der er&#x017F;ten näch¬<lb/>
&#x017F;ten Ein&#x017F;amkeit mit dem entrückten Herzen re¬<lb/>
den werde, beruhigte &#x017F;einen immer aus der Ge¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[173/0185] prächtige Juno gegen Euch nicht ſo ſtolz wie gegen andere Leute: dann mag's wohl ein Göt¬ terleben geben.“ In den Morgenlüften, von Sonne und Woge angeſtrahlt, ſchwebt' er gleitend auf dem blauen Spiegel-Meer zwiſchen zwei Himmeln, und ſein Auge war ſeelig, wenn es nach dem Olymp, Epomeo, zurückſah, und war ſeelig, wenn es wieder auf die hinauf und hinabſchim¬ mernden Küſten, auf den langen ausgelegten Markt der Erde blickte. Als ſie unter den ſchwimmenden Palläſten, den Schiffen, vorbei an die ſtehenden kamen: trafen ſie das Volk im Taumel eines Heiligen- Feſtes. Er vergrub gezwungen den blauen Tag und das Meer in Tempeln — in Bilderſälen — in vierten Stockwerken, wo nach der Sitte ei¬ nige Große wohnten, an welche er von ſeinem Vater Briefe abgab — und ſchöner in der un¬ terirdiſchen finſtern Gaſſe, die ſich durch den blühenden Poſilippo wölbt. Nur die Ausſicht, daß er in der erſten näch¬ ſten Einſamkeit mit dem entrückten Herzen re¬ den werde, beruhigte ſeinen immer aus der Ge¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/185
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803, S. 173. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/185>, abgerufen am 06.05.2024.