Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Du nicht gleich jeden Gedanken aus meinem
Herzen schöpfst und ich aus Deinem! Warum
stellt mir das Ausbleiben Deines Briefs auf
einmal größere Schmerzen, ach die größten vor
die Seele? Warum denk' ich die tiefsten Schmer¬
zensstriche auf unserer Stirn, die Runzeln des
Lebens sind nur kleine Linien aus dem unge¬
heuern Bauriß, den der Weltgeist zieht, unbe¬
kümmert, welche Stirnen und Freuden seine
Glückslinie schmerzhaft durchschneide? -- Wenn
diese Linie einmal durch unsere Liebe gienge --
O vergieb den voreilenden Schmerz, in diesem
Leben, dem Wechsel zwischen Strichgewittern
und Sonnenblicken, ist er wohl erlaubt . . . .

Hier unterbrach ihn die Freude und Dian
in Begleitung eines Ischianers, der einen
Brief von Linda brachte, um seinen mitzuneh¬
men. Er las ihn heftig und gab seinem noch
die Worte wie eine Freudenthräne mit: "Über¬
morgen komm' ich auf die Insel. Was ist
die Erde gegen ein Herz? Du bist mächtig,
Du hältst mein ganzes blühendes Daseyn em¬

Du nicht gleich jeden Gedanken aus meinem
Herzen ſchöpfſt und ich aus Deinem! Warum
ſtellt mir das Ausbleiben Deines Briefs auf
einmal größere Schmerzen, ach die größten vor
die Seele? Warum denk' ich die tiefſten Schmer¬
zensſtriche auf unſerer Stirn, die Runzeln des
Lebens ſind nur kleine Linien aus dem unge¬
heuern Bauriß, den der Weltgeiſt zieht, unbe¬
kümmert, welche Stirnen und Freuden ſeine
Glückslinie ſchmerzhaft durchſchneide? — Wenn
dieſe Linie einmal durch unſere Liebe gienge —
O vergieb den voreilenden Schmerz, in dieſem
Leben, dem Wechſel zwiſchen Strichgewittern
und Sonnenblicken, iſt er wohl erlaubt . . . .

Hier unterbrach ihn die Freude und Dian
in Begleitung eines Iſchianers, der einen
Brief von Linda brachte, um ſeinen mitzuneh¬
men. Er las ihn heftig und gab ſeinem noch
die Worte wie eine Freudenthräne mit: „Über¬
morgen komm' ich auf die Inſel. Was iſt
die Erde gegen ein Herz? Du biſt mächtig,
Du hältſt mein ganzes blühendes Daſeyn em¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0200" n="188"/>
Du nicht gleich jeden Gedanken aus meinem<lb/>
Herzen &#x017F;chöpf&#x017F;t und ich aus Deinem! Warum<lb/>
&#x017F;tellt mir das Ausbleiben Deines Briefs auf<lb/>
einmal größere Schmerzen, ach die größten vor<lb/>
die Seele? Warum denk' ich die tief&#x017F;ten Schmer¬<lb/>
zens&#x017F;triche auf un&#x017F;erer Stirn, die Runzeln des<lb/>
Lebens &#x017F;ind nur kleine Linien aus dem unge¬<lb/>
heuern Bauriß, den der Weltgei&#x017F;t zieht, unbe¬<lb/>
kümmert, welche Stirnen und Freuden &#x017F;eine<lb/>
Glückslinie &#x017F;chmerzhaft durch&#x017F;chneide? &#x2014; Wenn<lb/>
die&#x017F;e Linie einmal durch un&#x017F;ere Liebe gienge &#x2014;<lb/>
O vergieb den voreilenden Schmerz, in die&#x017F;em<lb/>
Leben, dem Wech&#x017F;el zwi&#x017F;chen Strichgewittern<lb/>
und Sonnenblicken, i&#x017F;t er wohl erlaubt . . . .</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          <p>Hier unterbrach ihn die Freude und Dian<lb/>
in Begleitung eines I&#x017F;chianers, der einen<lb/>
Brief von Linda brachte, um &#x017F;einen mitzuneh¬<lb/>
men. Er las ihn heftig und gab &#x017F;einem noch<lb/>
die Worte wie eine Freudenthräne mit: &#x201E;Über¬<lb/>
morgen komm' ich auf die In&#x017F;el. Was i&#x017F;t<lb/>
die Erde gegen ein Herz? Du bi&#x017F;t mächtig,<lb/>
Du hält&#x017F;t mein ganzes blühendes Da&#x017F;eyn em¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[188/0200] Du nicht gleich jeden Gedanken aus meinem Herzen ſchöpfſt und ich aus Deinem! Warum ſtellt mir das Ausbleiben Deines Briefs auf einmal größere Schmerzen, ach die größten vor die Seele? Warum denk' ich die tiefſten Schmer¬ zensſtriche auf unſerer Stirn, die Runzeln des Lebens ſind nur kleine Linien aus dem unge¬ heuern Bauriß, den der Weltgeiſt zieht, unbe¬ kümmert, welche Stirnen und Freuden ſeine Glückslinie ſchmerzhaft durchſchneide? — Wenn dieſe Linie einmal durch unſere Liebe gienge — O vergieb den voreilenden Schmerz, in dieſem Leben, dem Wechſel zwiſchen Strichgewittern und Sonnenblicken, iſt er wohl erlaubt . . . . Hier unterbrach ihn die Freude und Dian in Begleitung eines Iſchianers, der einen Brief von Linda brachte, um ſeinen mitzuneh¬ men. Er las ihn heftig und gab ſeinem noch die Worte wie eine Freudenthräne mit: „Über¬ morgen komm' ich auf die Inſel. Was iſt die Erde gegen ein Herz? Du biſt mächtig, Du hältſt mein ganzes blühendes Daſeyn em¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/200
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803, S. 188. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/200>, abgerufen am 06.05.2024.