Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 1. München, 1859.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
gerechnet hast, Graf Eichenfels! Wir zogen aus dem
Leder; was wollen so ein paar Lumpen gegen des
Grafens Arm und Schwert, und mein Kolben auch
dazu? Wie's Wetter waren sie wieder weg, aber
mein Herr strauchelt ein wenig und sank nieder;
aus seiner Stirn quoll 's Blut 'raus! Herr Gott
im Himmel, schrie ich! aber der Graf wollt's nit
mehr hören.
Gräfin.
(Stößt einen Schrei aus.)
Hannes.
Jch lehnt' ihn an einen Baum, wusch ihm die
böse Wunde mit hellem Wasser und band sie mit
einem Tüchlein fest zu. Ein Glück war's, daß wir
nit weit vom Köhlerwinkel waren, wo die Bauern
den Meiler schüren -- die kommen gleich auf mein
Geschrei herbei und trugen ihn in's Dorf! da ließ
ich ihn; die Pflege ist treu; ist auch gleich ein
Knecht in's Kloster geritten, um den Pater Felix
zu holen, der's Heilen versteht und ein guter
Wundarzt ist. Jch aber saß auf, als wenn der
Höllische hinter mir wär', und jagte heim, und nun
thut, wie ihr glaubt, edle Frau!
gerechnet haſt, Graf Eichenfels! Wir zogen aus dem
Leder; was wollen ſo ein paar Lumpen gegen des
Grafens Arm und Schwert, und mein Kolben auch
dazu? Wie’s Wetter waren ſie wieder weg, aber
mein Herr ſtrauchelt ein wenig und ſank nieder;
aus ſeiner Stirn quoll ’s Blut ’raus! Herr Gott
im Himmel, ſchrie ich! aber der Graf wollt’s nit
mehr hören.
Gräfin.
(Stößt einen Schrei aus.)
Hannes.
Jch lehnt’ ihn an einen Baum, wuſch ihm die
böſe Wunde mit hellem Waſſer und band ſie mit
einem Tüchlein feſt zu. Ein Glück war’s, daß wir
nit weit vom Köhlerwinkel waren, wo die Bauern
den Meiler ſchüren — die kommen gleich auf mein
Geſchrei herbei und trugen ihn in’s Dorf! da ließ
ich ihn; die Pflege iſt treu; iſt auch gleich ein
Knecht in’s Kloſter geritten, um den Pater Felix
zu holen, der’s Heilen verſteht und ein guter
Wundarzt iſt. Jch aber ſaß auf, als wenn der
Hölliſche hinter mir wär’, und jagte heim, und nun
thut, wie ihr glaubt, edle Frau!
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#HANN">
            <p><pb facs="#f0082" n="76"/>
gerechnet ha&#x017F;t, Graf Eichenfels! Wir zogen aus dem<lb/>
Leder; was wollen &#x017F;o ein paar Lumpen gegen des<lb/>
Grafens Arm und Schwert, und mein Kolben auch<lb/>
dazu? Wie&#x2019;s Wetter waren &#x017F;ie wieder weg, aber<lb/>
mein Herr &#x017F;trauchelt ein wenig und &#x017F;ank nieder;<lb/>
aus &#x017F;einer Stirn quoll &#x2019;s Blut &#x2019;raus! Herr Gott<lb/>
im Himmel, &#x017F;chrie ich! aber der Graf wollt&#x2019;s nit<lb/>
mehr hören.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRÄ">
            <speaker> <hi rendition="#c">Gräfin.</hi> </speaker><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">(Stößt einen Schrei aus.)</hi> </stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HANN">
            <speaker> <hi rendition="#c">Hannes.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Jch lehnt&#x2019; ihn an einen Baum, wu&#x017F;ch ihm die<lb/>
bö&#x017F;e Wunde mit hellem Wa&#x017F;&#x017F;er und band &#x017F;ie mit<lb/>
einem Tüchlein fe&#x017F;t zu. Ein Glück war&#x2019;s, daß wir<lb/>
nit weit vom Köhlerwinkel waren, wo die Bauern<lb/>
den Meiler &#x017F;chüren &#x2014; die kommen gleich auf mein<lb/>
Ge&#x017F;chrei herbei und trugen ihn in&#x2019;s Dorf! da ließ<lb/>
ich ihn; die Pflege i&#x017F;t treu; i&#x017F;t auch gleich ein<lb/>
Knecht in&#x2019;s Klo&#x017F;ter geritten, um den <hi rendition="#aq">Pater</hi> Felix<lb/>
zu holen, der&#x2019;s Heilen ver&#x017F;teht und ein guter<lb/>
Wundarzt i&#x017F;t. Jch aber &#x017F;aß auf, als wenn der<lb/>
Hölli&#x017F;che hinter mir wär&#x2019;, und jagte heim, und nun<lb/>
thut, wie ihr glaubt, edle Frau!</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[76/0082] gerechnet haſt, Graf Eichenfels! Wir zogen aus dem Leder; was wollen ſo ein paar Lumpen gegen des Grafens Arm und Schwert, und mein Kolben auch dazu? Wie’s Wetter waren ſie wieder weg, aber mein Herr ſtrauchelt ein wenig und ſank nieder; aus ſeiner Stirn quoll ’s Blut ’raus! Herr Gott im Himmel, ſchrie ich! aber der Graf wollt’s nit mehr hören. Gräfin. (Stößt einen Schrei aus.) Hannes. Jch lehnt’ ihn an einen Baum, wuſch ihm die böſe Wunde mit hellem Waſſer und band ſie mit einem Tüchlein feſt zu. Ein Glück war’s, daß wir nit weit vom Köhlerwinkel waren, wo die Bauern den Meiler ſchüren — die kommen gleich auf mein Geſchrei herbei und trugen ihn in’s Dorf! da ließ ich ihn; die Pflege iſt treu; iſt auch gleich ein Knecht in’s Kloſter geritten, um den Pater Felix zu holen, der’s Heilen verſteht und ein guter Wundarzt iſt. Jch aber ſaß auf, als wenn der Hölliſche hinter mir wär’, und jagte heim, und nun thut, wie ihr glaubt, edle Frau!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein01_1859
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein01_1859/82
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 1. München, 1859, S. 76. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein01_1859/82>, abgerufen am 15.05.2024.