Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 2. München, 1861.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Leute in den Bäumen stecken. Firlefanz! Da steckt
was Anders dahinter!
Die Stimme.
Martin, du bist ein Esel.
Martin.
Allerdings wär' ich ein Esel, wenn ich eine
solche Dummheit glauben könnte.
Stimme.
Höre mir zu, Martin: Wisse, ich bin die un-
glückliche Fee Zimberimbimba, welche seit 500 Jah-
ren in diesen Baum gesperrt ist.
Martin.
So was könnte mir ein Jeder weiß machen.
Stimme.
Nimm deine Art, guter Martin und haue die
Rinde der Eiche durch, welche den Stamm um-
schließt. Er ist hohl und da steck' ich drin.
Martin.
Probiren könnt' ich's ja. -- Aber, wer weiß,
ob nicht der Teufel dahinter steckt und mich dann
beim Schopf nimmt.
Stimme.
Sieh hier! da ist ein kleines Astlöchlein, da
will ich einen Finger herausstrecken.
Martin (tritt hin.)
Das laß ich mir gefallen! So ein feines Fin-
Leute in den Bäumen ſtecken. Firlefanz! Da ſteckt
was Anders dahinter!
Die Stimme.
Martin, du biſt ein Eſel.
Martin.
Allerdings wär’ ich ein Eſel, wenn ich eine
ſolche Dummheit glauben könnte.
Stimme.
Höre mir zu, Martin: Wiſſe, ich bin die un-
glückliche Fee Zimberimbimba, welche ſeit 500 Jah-
ren in dieſen Baum geſperrt iſt.
Martin.
So was könnte mir ein Jeder weiß machen.
Stimme.
Nimm deine Art, guter Martin und haue die
Rinde der Eiche durch, welche den Stamm um-
ſchließt. Er iſt hohl und da ſteck’ ich drin.
Martin.
Probiren könnt’ ich’s ja. — Aber, wer weiß,
ob nicht der Teufel dahinter ſteckt und mich dann
beim Schopf nimmt.
Stimme.
Sieh hier! da iſt ein kleines Aſtlöchlein, da
will ich einen Finger herausſtrecken.
Martin (tritt hin.)
Das laß ich mir gefallen! So ein feines Fin-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#MARTIN">
            <p><pb facs="#f0105" n="85"/>
Leute in den Bäumen &#x017F;tecken. Firlefanz! Da &#x017F;teckt<lb/>
was Anders dahinter!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STIM">
            <speaker> <hi rendition="#c">Die Stimme.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Martin, du bi&#x017F;t ein E&#x017F;el.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MARTIN">
            <speaker> <hi rendition="#c">Martin.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Allerdings wär&#x2019; ich ein E&#x017F;el, wenn ich eine<lb/>
&#x017F;olche Dummheit glauben könnte.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STI">
            <speaker> <hi rendition="#c">Stimme.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Höre mir zu, Martin: Wi&#x017F;&#x017F;e, ich bin die un-<lb/>
glückliche Fee Zimberimbimba, welche &#x017F;eit 500 Jah-<lb/>
ren in die&#x017F;en Baum ge&#x017F;perrt i&#x017F;t.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MARTIN">
            <speaker> <hi rendition="#c">Martin.</hi> </speaker><lb/>
            <p>So was könnte mir ein Jeder weiß machen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STI">
            <speaker> <hi rendition="#c">Stimme.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Nimm deine Art, guter Martin und haue die<lb/>
Rinde der Eiche durch, welche den Stamm um-<lb/>
&#x017F;chließt. Er i&#x017F;t hohl und da &#x017F;teck&#x2019; ich drin.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MARTIN">
            <speaker> <hi rendition="#c">Martin.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Probiren könnt&#x2019; ich&#x2019;s ja. &#x2014; Aber, wer weiß,<lb/>
ob nicht der Teufel dahinter &#x017F;teckt und mich dann<lb/>
beim Schopf nimmt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STI">
            <speaker> <hi rendition="#c">Stimme.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Sieh hier! da i&#x017F;t ein kleines A&#x017F;tlöchlein, da<lb/>
will ich einen Finger heraus&#x017F;trecken.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MARTIN">
            <speaker>Martin</speaker>
            <stage>(tritt hin.)</stage><lb/>
            <p>Das laß ich mir gefallen! So ein feines Fin-<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[85/0105] Leute in den Bäumen ſtecken. Firlefanz! Da ſteckt was Anders dahinter! Die Stimme. Martin, du biſt ein Eſel. Martin. Allerdings wär’ ich ein Eſel, wenn ich eine ſolche Dummheit glauben könnte. Stimme. Höre mir zu, Martin: Wiſſe, ich bin die un- glückliche Fee Zimberimbimba, welche ſeit 500 Jah- ren in dieſen Baum geſperrt iſt. Martin. So was könnte mir ein Jeder weiß machen. Stimme. Nimm deine Art, guter Martin und haue die Rinde der Eiche durch, welche den Stamm um- ſchließt. Er iſt hohl und da ſteck’ ich drin. Martin. Probiren könnt’ ich’s ja. — Aber, wer weiß, ob nicht der Teufel dahinter ſteckt und mich dann beim Schopf nimmt. Stimme. Sieh hier! da iſt ein kleines Aſtlöchlein, da will ich einen Finger herausſtrecken. Martin (tritt hin.) Das laß ich mir gefallen! So ein feines Fin-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861/105
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 2. München, 1861, S. 85. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861/105>, abgerufen am 11.05.2024.