Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 4. München, 1871.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Was der Versuchung nicht gelang, wird jetzt
Gewalt
Wohl leicht erringen. Casperl ist nun mein!
Verwandelt sich in den Teufel des ersten Aufzuges.
Furchtbare Donnerschläge. Oben wird es hell. Auf rosigen Wolken
erscheint Fortuna.
Fortuna.
Nein, nein! er ist nicht dein. Des Glückes Göttin
Will ihn bewahren. Weiche Satanas!
Jhm ist Fortuna hold.
Teufel.
Verflucht Geschick!
Dir muß ich weichen nun zum zweiten Mal.
(Versinkt.)
Die Klausnerhöhle verwandelt sich in eine von rothem Schimmer
erleuchtete Rosenlaube, in welcher Casperl zwischen einer Genien-
gruppe schlummernd ruht.
Unter sanfter Musik fällt der Vorhang.

Was der Verſuchung nicht gelang, wird jetzt
Gewalt
Wohl leicht erringen. Casperl iſt nun mein!
Verwandelt ſich in den Teufel des erſten Aufzuges.
Furchtbare Donnerſchläge. Oben wird es hell. Auf roſigen Wolken
erſcheint Fortuna.
Fortuna.
Nein, nein! er iſt nicht dein. Des Glückes Göttin
Will ihn bewahren. Weiche Satanas!
Jhm iſt Fortuna hold.
Teufel.
Verflucht Geſchick!
Dir muß ich weichen nun zum zweiten Mal.
(Verſinkt.)
Die Klausnerhöhle verwandelt ſich in eine von rothem Schimmer
erleuchtete Roſenlaube, in welcher Casperl zwiſchen einer Genien-
gruppe ſchlummernd ruht.
Unter ſanfter Muſik fällt der Vorhang. 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#KLA">
              <p><pb facs="#f0173" n="167"/>
Was der <hi rendition="#g">Ver&#x017F;uchung</hi> nicht gelang, wird jetzt<lb/><hi rendition="#et">Gewalt</hi><lb/>
Wohl leicht erringen. Casperl i&#x017F;t nun <hi rendition="#g">mein!</hi></p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c">Verwandelt &#x017F;ich in den Teufel des er&#x017F;ten Aufzuges.<lb/>
Furchtbare Donner&#x017F;chläge. Oben wird es hell. Auf ro&#x017F;igen Wolken<lb/>
er&#x017F;cheint Fortuna.</hi> </stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#FOR">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Fortuna.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Nein, nein! er i&#x017F;t nicht <hi rendition="#g">dein.</hi> Des Glückes Göttin<lb/>
Will ihn bewahren. Weiche Satanas!<lb/>
Jhm i&#x017F;t <hi rendition="#g">Fortuna</hi> hold.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#TEU">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Teufel.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Verflucht Ge&#x017F;chick!</hi><lb/>
Dir muß ich weichen nun zum zweiten Mal.</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c">(Ver&#x017F;inkt.)<lb/>
Die Klausnerhöhle verwandelt &#x017F;ich in eine von rothem Schimmer<lb/>
erleuchtete Ro&#x017F;enlaube, in welcher Casperl zwi&#x017F;chen einer Genien-<lb/>
gruppe &#x017F;chlummernd ruht.<lb/>
Unter &#x017F;anfter Mu&#x017F;ik fällt der Vorhang.</hi> </stage>
            </sp>
          </div>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[167/0173] Was der Verſuchung nicht gelang, wird jetzt Gewalt Wohl leicht erringen. Casperl iſt nun mein! Verwandelt ſich in den Teufel des erſten Aufzuges. Furchtbare Donnerſchläge. Oben wird es hell. Auf roſigen Wolken erſcheint Fortuna. Fortuna. Nein, nein! er iſt nicht dein. Des Glückes Göttin Will ihn bewahren. Weiche Satanas! Jhm iſt Fortuna hold. Teufel. Verflucht Geſchick! Dir muß ich weichen nun zum zweiten Mal. (Verſinkt.) Die Klausnerhöhle verwandelt ſich in eine von rothem Schimmer erleuchtete Roſenlaube, in welcher Casperl zwiſchen einer Genien- gruppe ſchlummernd ruht. Unter ſanfter Muſik fällt der Vorhang.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871/173
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 4. München, 1871, S. 167. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871/173>, abgerufen am 02.05.2024.