Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 5. München, 1875.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Casperl.
Jch habe keinen Degen, also kann ich keinen
ziehen; aber eine Antwort kann ich auch ohne
Degen geben. (gibt ihm eine Ohrfeige.)
Heinz.
Unverschämter! das ist zu arg! ein Stallmeister
des Prinzen ein solches Benehmen. (schlägt den Casperl.)
Casperl.
Schlag auf Schlag! So ist's recht. Pumps dich!
Heinz.
Jnfamer Bursche!
(Unter Geschrei und Prüglerei gehen beide ab.)
Aschenbrödel eilt herein. Jhr folgt der Prinz.
Prinz.
Wer bist du reizendes Wesen?
Aschenbrödel.
Ein armes Kind.
Prinz.
Du -- die Königin des Festes?
Aschenbrödel.
Laßt mich! hier ist nicht meines Bleibens.
Prinz.
Warum fliehst du! Es ist mir, als ob du mir
nicht unbekannt seiest. Ein Traum schwebt mir vor.
Casperl.
Jch habe keinen Degen, alſo kann ich keinen
ziehen; aber eine Antwort kann ich auch ohne
Degen geben. (gibt ihm eine Ohrfeige.)
Heinz.
Unverſchämter! das iſt zu arg! ein Stallmeiſter
des Prinzen ein ſolches Benehmen. (ſchlägt den Casperl.)
Casperl.
Schlag auf Schlag! So iſt’s recht. Pumps dich!
Heinz.
Jnfamer Burſche!
(Unter Geſchrei und Prüglerei gehen beide ab.)
Aſchenbrödel eilt herein. Jhr folgt der Prinz.
Prinz.
Wer biſt du reizendes Weſen?
Aſchenbrödel.
Ein armes Kind.
Prinz.
Du — die Königin des Feſtes?
Aſchenbrödel.
Laßt mich! hier iſt nicht meines Bleibens.
Prinz.
Warum fliehſt du! Es iſt mir, als ob du mir
nicht unbekannt ſeieſt. Ein Traum ſchwebt mir vor.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0051" n="47"/>
            <sp who="#CASP">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Jch <hi rendition="#g">habe</hi> keinen Degen, al&#x017F;o kann ich keinen<lb/>
ziehen; aber eine Antwort kann ich auch ohne<lb/>
Degen geben.</p>
              <stage>(gibt ihm eine Ohrfeige.)</stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#HEI">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Heinz.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Unver&#x017F;chämter! das i&#x017F;t zu arg! ein Stallmei&#x017F;ter<lb/>
des <hi rendition="#g">Prinzen</hi> ein &#x017F;olches Benehmen.</p>
              <stage>(&#x017F;chlägt den Casperl.)</stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CASP">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Schlag auf Schlag! So i&#x017F;t&#x2019;s recht. Pumps dich!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#HEI">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Heinz.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Jnfamer Bur&#x017F;che!</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c">(Unter Ge&#x017F;chrei und Prüglerei gehen beide ab.)<lb/>
A&#x017F;chenbrödel eilt herein. Jhr folgt der Prinz.</hi> </stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ARN">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Prinz.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Wer bi&#x017F;t du reizendes We&#x017F;en?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ASCH">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">A&#x017F;chenbrödel.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Ein armes Kind.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ARN">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Prinz.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#g">Du</hi> &#x2014; die Königin des Fe&#x017F;tes?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ASCH">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">A&#x017F;chenbrödel.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Laßt mich! hier i&#x017F;t nicht meines Bleibens.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ARN">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Prinz.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Warum flieh&#x017F;t du! Es i&#x017F;t mir, als ob du mir<lb/>
nicht unbekannt &#x017F;eie&#x017F;t. Ein Traum &#x017F;chwebt mir vor.</p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[47/0051] Casperl. Jch habe keinen Degen, alſo kann ich keinen ziehen; aber eine Antwort kann ich auch ohne Degen geben. (gibt ihm eine Ohrfeige.) Heinz. Unverſchämter! das iſt zu arg! ein Stallmeiſter des Prinzen ein ſolches Benehmen. (ſchlägt den Casperl.) Casperl. Schlag auf Schlag! So iſt’s recht. Pumps dich! Heinz. Jnfamer Burſche! (Unter Geſchrei und Prüglerei gehen beide ab.) Aſchenbrödel eilt herein. Jhr folgt der Prinz. Prinz. Wer biſt du reizendes Weſen? Aſchenbrödel. Ein armes Kind. Prinz. Du — die Königin des Feſtes? Aſchenbrödel. Laßt mich! hier iſt nicht meines Bleibens. Prinz. Warum fliehſt du! Es iſt mir, als ob du mir nicht unbekannt ſeieſt. Ein Traum ſchwebt mir vor.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein05_1875
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein05_1875/51
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 5. München, 1875, S. 47. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein05_1875/51>, abgerufen am 29.04.2024.