Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 5. München, 1875.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
gehen. Jch möchte nur mehr vorher ein Täßchen
warme Suppe.
Arrogantia.
Wir auch. Aschenbrödel! wo steckst du?
Stultitia.
Da ist sie eingeschlafen und kauert am Kamine.
(schlägt Aschenbrödel.) Wach auf, Faullenzerin.
Aschenbrödel.
O weh! warum schlägst du mich?
Stultitia.
Wo ist die Suppe, die wir bestellt haben?
Arrogantia.
Etwa gar vergessen? Mach vorwärts!
Aschenbrödel.
Ach, verzeiht:
Jch sag' es unverholen:
Der Topf fiel in die Kohlen.
Arrogantia.
Dummes Ding! so spute dich. Einstweilen
können wir uns entkleiden.
Heinz.
Und ich will mich meines Staatsrockes ent-
ledigen und meinen Schlafrock anziehen.
(Heinz und die beiden Töchter ab.)
gehen. Jch möchte nur mehr vorher ein Täßchen
warme Suppe.
Arrogantia.
Wir auch. Aſchenbrödel! wo ſteckſt du?
Stultitia.
Da iſt ſie eingeſchlafen und kauert am Kamine.
(ſchlägt Aſchenbrödel.) Wach auf, Faullenzerin.
Aſchenbrödel.
O weh! warum ſchlägſt du mich?
Stultitia.
Wo iſt die Suppe, die wir beſtellt haben?
Arrogantia.
Etwa gar vergeſſen? Mach vorwärts!
Aſchenbrödel.
Ach, verzeiht:
Jch ſag’ es unverholen:
Der Topf fiel in die Kohlen.
Arrogantia.
Dummes Ding! ſo ſpute dich. Einſtweilen
können wir uns entkleiden.
Heinz.
Und ich will mich meines Staatsrockes ent-
ledigen und meinen Schlafrock anziehen.
(Heinz und die beiden Töchter ab.) 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#HEI">
              <p><pb facs="#f0059" n="55"/>
gehen. Jch möchte nur mehr vorher ein Täßchen<lb/>
warme Suppe.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ARR">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Arrogantia.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Wir auch. A&#x017F;chenbrödel! wo &#x017F;teck&#x017F;t du?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#STU">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Stultitia.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Da i&#x017F;t &#x017F;ie einge&#x017F;chlafen und kauert am Kamine.</p><lb/>
              <stage>(&#x017F;chlägt A&#x017F;chenbrödel.)</stage>
              <p>Wach auf, Faullenzerin.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ASCH">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">A&#x017F;chenbrödel.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>O weh! warum &#x017F;chläg&#x017F;t du mich?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#STU">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Stultitia.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Wo i&#x017F;t die Suppe, die wir be&#x017F;tellt haben?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ARR">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Arrogantia.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Etwa gar verge&#x017F;&#x017F;en? Mach vorwärts!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ASCH">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">A&#x017F;chenbrödel.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Ach, verzeiht:</p><lb/>
              <lg type="poem">
                <l>Jch &#x017F;ag&#x2019; es unverholen:</l><lb/>
                <l>Der Topf fiel in die Kohlen.</l>
              </lg>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ARR">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Arrogantia.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Dummes Ding! &#x017F;o &#x017F;pute dich. Ein&#x017F;tweilen<lb/>
können wir uns entkleiden.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#HEI">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Heinz.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Und ich will mich meines Staatsrockes ent-<lb/>
ledigen und meinen Schlafrock anziehen.</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c">(Heinz und die beiden Töchter ab.)</hi> </stage>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[55/0059] gehen. Jch möchte nur mehr vorher ein Täßchen warme Suppe. Arrogantia. Wir auch. Aſchenbrödel! wo ſteckſt du? Stultitia. Da iſt ſie eingeſchlafen und kauert am Kamine. (ſchlägt Aſchenbrödel.) Wach auf, Faullenzerin. Aſchenbrödel. O weh! warum ſchlägſt du mich? Stultitia. Wo iſt die Suppe, die wir beſtellt haben? Arrogantia. Etwa gar vergeſſen? Mach vorwärts! Aſchenbrödel. Ach, verzeiht: Jch ſag’ es unverholen: Der Topf fiel in die Kohlen. Arrogantia. Dummes Ding! ſo ſpute dich. Einſtweilen können wir uns entkleiden. Heinz. Und ich will mich meines Staatsrockes ent- ledigen und meinen Schlafrock anziehen. (Heinz und die beiden Töchter ab.)

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein05_1875
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein05_1875/59
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 5. München, 1875, S. 55. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein05_1875/59>, abgerufen am 29.04.2024.