Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 6. München, 1877.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Verkettung von Umständen! Jch bin gerad' a bißl
auf d' Jagd gangen und da lauft mir das Thier daher.
Casperl (in großartiger Rührung, erhaben).
Welches Schicksal! Welche Fügung!
Thomerl.
Nun aber gehörst Du wieder uns!
Casperl.
Ja! ich bin wieder der Eure.
Thomerl.
Laß uns zurückkehren in den Schooß Deiner
Familie und Deiner Freunde!
Casperl.
Und meiner Gläubiger! --
Thomerl.
Und diese Siegestrophäe, meine Beute,
nehmen wir zum Einzuge und zum Staunen der
ganzen Einwohnerschaft mit.
Casperl.
Wenn auch der Löwe nur von Pappendeckel ist.
Thomerl.
Thut nichts! -- Wenn Maskenzug ist, so häng'
ich die Löwenhaut um!
Casperl.
So komm! -- Komm!
Sie nehmen den Löwen und tragen ihn hinaus.
Verkettung von Umſtänden! Jch bin gerad’ a bißl
auf d’ Jagd gangen und da lauft mir das Thier daher.
Casperl (in großartiger Rührung, erhaben).
Welches Schickſal! Welche Fügung!
Thomerl.
Nun aber gehörſt Du wieder uns!
Casperl.
Ja! ich bin wieder der Eure.
Thomerl.
Laß uns zurückkehren in den Schooß Deiner
Familie und Deiner Freunde!
Casperl.
Und meiner Gläubiger! —
Thomerl.
Und dieſe Siegestrophäe, meine Beute,
nehmen wir zum Einzuge und zum Staunen der
ganzen Einwohnerſchaft mit.
Casperl.
Wenn auch der Löwe nur von Pappendeckel iſt.
Thomerl.
Thut nichts! — Wenn Maskenzug iſt, ſo häng’
ich die Löwenhaut um!
Casperl.
So komm! — Komm!
Sie nehmen den Löwen und tragen ihn hinaus. 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#THOM">
              <p><pb facs="#f0154" n="118"/>
Verkettung von Um&#x017F;tänden! Jch bin gerad&#x2019; a bißl<lb/>
auf d&#x2019; Jagd gangen und da lauft mir das Thier daher.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CASPE">
              <speaker> <hi rendition="#b">Casperl</hi> </speaker>
              <stage>(in großartiger Rührung, erhaben).</stage><lb/>
              <p>Welches Schick&#x017F;al! Welche Fügung!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#THOM">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Thomerl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Nun aber gehör&#x017F;t Du wieder uns!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CASPE">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Ja! ich bin wieder der Eure.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#THOM">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Thomerl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Laß uns zurückkehren in den Schooß Deiner<lb/>
Familie und Deiner Freunde!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CASPE">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Und meiner Gläubiger! &#x2014;</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#THOM">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Thomerl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Und die&#x017F;e Siegestrophäe, <hi rendition="#g">meine Beute,</hi><lb/>
nehmen wir zum Einzuge und zum Staunen der<lb/>
ganzen Einwohner&#x017F;chaft mit.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CASPE">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Wenn auch der Löwe nur von Pappendeckel i&#x017F;t.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#THOM">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Thomerl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Thut nichts! &#x2014; Wenn Maskenzug i&#x017F;t, &#x017F;o häng&#x2019;<lb/>
ich die Löwenhaut um!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CASPE">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>So komm! &#x2014; Komm!</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c">Sie nehmen den Löwen und tragen ihn hinaus.</hi> </stage>
            </sp>
          </div><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[118/0154] Verkettung von Umſtänden! Jch bin gerad’ a bißl auf d’ Jagd gangen und da lauft mir das Thier daher. Casperl (in großartiger Rührung, erhaben). Welches Schickſal! Welche Fügung! Thomerl. Nun aber gehörſt Du wieder uns! Casperl. Ja! ich bin wieder der Eure. Thomerl. Laß uns zurückkehren in den Schooß Deiner Familie und Deiner Freunde! Casperl. Und meiner Gläubiger! — Thomerl. Und dieſe Siegestrophäe, meine Beute, nehmen wir zum Einzuge und zum Staunen der ganzen Einwohnerſchaft mit. Casperl. Wenn auch der Löwe nur von Pappendeckel iſt. Thomerl. Thut nichts! — Wenn Maskenzug iſt, ſo häng’ ich die Löwenhaut um! Casperl. So komm! — Komm! Sie nehmen den Löwen und tragen ihn hinaus.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877/154
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 6. München, 1877, S. 118. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877/154>, abgerufen am 04.05.2024.