Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Juan de Posos [i. e. Smeeks, Hendrik]: Beschreibung des Mächtigen Königreichs Krinke Kesmes. Übers. v. [N. N.]. Leipzig, 1721.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Curieuse Reise-Beschreibung. VI. Cap.

Er nahm solches an, setzte sich wieder auf die
Fersen, und schnarchte als ein schlaffender
Mensch, stund auf, und gieng bey den andern
Hauffen.

Jch blieb an der Pforte, damit ich alles anse-
hen könte, was sie anfiengen.

Es kamen 36. gemahlte Menschen mit ihrem
höltzernen Gewehr, und heulten bey den Tod-
ten, selbige nahmen diese auf, und trugen sie zu
den grossen Hauffen. Als sie dahin kamen, fieng
sich ein grausam Geheul und Geschrey an. Sie
marchirten mit vollem Halse nach dem Fluß, und
das währte die gantze Nacht, welches sie offt wie-
derholten, wenn sie 2. Stunden innen gehalten,
und konte ich dieses alles wohl sehen und hören.

Der die Todten geholet, kam des Morgens
vor meine Pforte, und begunnte sehr starck zu
heulen. Als ich rings herum aus meinen Fen-
stern kein Volck vernahm, kam ich mit dem Rohr
und Schwerdt heraus. Er saß wieder auf seinen
Fersen, und setzte seine beyden Hände untern
Kopff. Jch machte ihm Zeichen, daß er solte
sitzen bleiben, und wolte ihm Wein und Brod
holen. Träger bellete, und als ich mich um-
sahe, war dieser Vogel schon anf dem Zaun.
Als ich dis sahe, schoß ich ihn, daß er heraus-
wärts fiel, hierauf wurde ein groß Geschrey und
Geheule bey dem Fluß.

Es kam ein Angestrichener aus dem Hauffen,
und machte es eben wie der Todte gethan. Jch
warff ihm 2. Zwieback zu, und ließ ihn den Tod-
ten wegschleppen. Unterwegens kamen ihm an-

dre
Curieuſe Reiſe-Beſchreibung. VI. Cap.

Er nahm ſolches an, ſetzte ſich wieder auf die
Ferſen, und ſchnarchte als ein ſchlaffender
Menſch, ſtund auf, und gieng bey den andern
Hauffen.

Jch blieb an der Pforte, damit ich alles anſe-
hen koͤnte, was ſie anfiengen.

Es kamen 36. gemahlte Menſchen mit ihrem
hoͤltzernen Gewehr, und heulten bey den Tod-
ten, ſelbige nahmen dieſe auf, und trugen ſie zu
den groſſen Hauffen. Als ſie dahin kamen, fieng
ſich ein grauſam Geheul und Geſchrey an. Sie
marchirten mit vollem Halſe nach dem Fluß, und
das waͤhrte die gantze Nacht, welches ſie offt wie-
derholten, wenn ſie 2. Stunden innen gehalten,
und konte ich dieſes alles wohl ſehen und hoͤren.

Der die Todten geholet, kam des Morgens
vor meine Pforte, und begunnte ſehr ſtarck zu
heulen. Als ich rings herum aus meinen Fen-
ſtern kein Volck vernahm, kam ich mit dem Rohr
und Schwerdt heraus. Er ſaß wieder auf ſeinen
Ferſen, und ſetzte ſeine beyden Haͤnde untern
Kopff. Jch machte ihm Zeichen, daß er ſolte
ſitzen bleiben, und wolte ihm Wein und Brod
holen. Traͤger bellete, und als ich mich um-
ſahe, war dieſer Vogel ſchon anf dem Zaun.
Als ich dis ſahe, ſchoß ich ihn, daß er heraus-
waͤrts fiel, hierauf wurde ein groß Geſchrey und
Geheule bey dem Fluß.

Es kam ein Angeſtrichener aus dem Hauffen,
und machte es eben wie der Todte gethan. Jch
warff ihm 2. Zwieback zu, und ließ ihn den Tod-
ten wegſchleppen. Unterwegens kamen ihm an-

dre
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <floatingText>
          <body>
            <div n="1">
              <pb facs="#f0189" n="159"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Curieu&#x017F;e</hi> Rei&#x017F;e-Be&#x017F;chreibung. <hi rendition="#aq">VI. Cap.</hi></hi> </fw><lb/>
              <p>Er nahm &#x017F;olches an, &#x017F;etzte &#x017F;ich wieder auf die<lb/>
Fer&#x017F;en, und &#x017F;chnarchte als ein &#x017F;chlaffender<lb/>
Men&#x017F;ch, &#x017F;tund auf, und gieng bey den andern<lb/>
Hauffen.</p><lb/>
              <p>Jch blieb an der Pforte, damit ich alles an&#x017F;e-<lb/>
hen ko&#x0364;nte, was &#x017F;ie anfiengen.</p><lb/>
              <p>Es kamen 36. gemahlte Men&#x017F;chen mit ihrem<lb/>
ho&#x0364;ltzernen Gewehr, und heulten bey den Tod-<lb/>
ten, &#x017F;elbige nahmen die&#x017F;e auf, und trugen &#x017F;ie zu<lb/>
den gro&#x017F;&#x017F;en Hauffen. Als &#x017F;ie dahin kamen, fieng<lb/>
&#x017F;ich ein grau&#x017F;am Geheul und Ge&#x017F;chrey an. Sie<lb/><hi rendition="#aq">marchir</hi>ten mit vollem Hal&#x017F;e nach dem Fluß, und<lb/>
das wa&#x0364;hrte die gantze Nacht, welches &#x017F;ie offt wie-<lb/>
derholten, wenn &#x017F;ie 2. Stunden innen gehalten,<lb/>
und konte ich die&#x017F;es alles wohl &#x017F;ehen und ho&#x0364;ren.</p><lb/>
              <p>Der die Todten geholet, kam des Morgens<lb/>
vor meine Pforte, und begunnte &#x017F;ehr &#x017F;tarck zu<lb/>
heulen. Als ich rings herum aus meinen Fen-<lb/>
&#x017F;tern kein Volck vernahm, kam ich mit dem Rohr<lb/>
und Schwerdt heraus. Er &#x017F;aß wieder auf &#x017F;einen<lb/>
Fer&#x017F;en, und &#x017F;etzte &#x017F;eine beyden Ha&#x0364;nde untern<lb/>
Kopff. Jch machte ihm Zeichen, daß er &#x017F;olte<lb/>
&#x017F;itzen bleiben, und wolte ihm Wein und Brod<lb/>
holen. <hi rendition="#fr">Tra&#x0364;ger</hi> bellete, und als ich mich um-<lb/>
&#x017F;ahe, war die&#x017F;er Vogel &#x017F;chon anf dem Zaun.<lb/>
Als ich dis &#x017F;ahe, &#x017F;choß ich ihn, daß er heraus-<lb/>
wa&#x0364;rts fiel, hierauf wurde ein groß Ge&#x017F;chrey und<lb/>
Geheule bey dem Fluß.</p><lb/>
              <p>Es kam ein Ange&#x017F;trichener aus dem Hauffen,<lb/>
und machte es eben wie der Todte gethan. Jch<lb/>
warff ihm 2. Zwieback zu, und ließ ihn den Tod-<lb/>
ten weg&#x017F;chleppen. Unterwegens kamen ihm an-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">dre</fw><lb/></p>
            </div>
          </body>
        </floatingText>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[159/0189] Curieuſe Reiſe-Beſchreibung. VI. Cap. Er nahm ſolches an, ſetzte ſich wieder auf die Ferſen, und ſchnarchte als ein ſchlaffender Menſch, ſtund auf, und gieng bey den andern Hauffen. Jch blieb an der Pforte, damit ich alles anſe- hen koͤnte, was ſie anfiengen. Es kamen 36. gemahlte Menſchen mit ihrem hoͤltzernen Gewehr, und heulten bey den Tod- ten, ſelbige nahmen dieſe auf, und trugen ſie zu den groſſen Hauffen. Als ſie dahin kamen, fieng ſich ein grauſam Geheul und Geſchrey an. Sie marchirten mit vollem Halſe nach dem Fluß, und das waͤhrte die gantze Nacht, welches ſie offt wie- derholten, wenn ſie 2. Stunden innen gehalten, und konte ich dieſes alles wohl ſehen und hoͤren. Der die Todten geholet, kam des Morgens vor meine Pforte, und begunnte ſehr ſtarck zu heulen. Als ich rings herum aus meinen Fen- ſtern kein Volck vernahm, kam ich mit dem Rohr und Schwerdt heraus. Er ſaß wieder auf ſeinen Ferſen, und ſetzte ſeine beyden Haͤnde untern Kopff. Jch machte ihm Zeichen, daß er ſolte ſitzen bleiben, und wolte ihm Wein und Brod holen. Traͤger bellete, und als ich mich um- ſahe, war dieſer Vogel ſchon anf dem Zaun. Als ich dis ſahe, ſchoß ich ihn, daß er heraus- waͤrts fiel, hierauf wurde ein groß Geſchrey und Geheule bey dem Fluß. Es kam ein Angeſtrichener aus dem Hauffen, und machte es eben wie der Todte gethan. Jch warff ihm 2. Zwieback zu, und ließ ihn den Tod- ten wegſchleppen. Unterwegens kamen ihm an- dre

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/posos_krinkekesmes_1721
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/posos_krinkekesmes_1721/189
Zitationshilfe: Juan de Posos [i. e. Smeeks, Hendrik]: Beschreibung des Mächtigen Königreichs Krinke Kesmes. Übers. v. [N. N.]. Leipzig, 1721, S. 159. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/posos_krinkekesmes_1721/189>, abgerufen am 15.05.2024.