Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Juan de Posos [i. e. Smeeks, Hendrik]: Beschreibung des Mächtigen Königreichs Krinke Kesmes. Übers. v. [N. N.]. Leipzig, 1721.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Curieuse Reise-Beschreibung. VI. Cap.

und über. Jch wuste nicht, was ich thun noch
anfangen solte.

Nach einer Stunde fiengen sie alle in der Hüt-
te an zu singen, und tantzten um mich herum.
Da auch der Haus-Herr mitgetantzt, kam eine
von den vornehmsten Weibes-Bildern vor mich,
und setzte sich auf die Ferse. Sie zeigte mir, daß
ich es auch so machen solte. Wie ich
es that, so stund der Alte auf, und legte uns ei-
nem ieden eine Hand auf dem Kopff, und be-
gonnte so sehr zu schreyen, daß ich erschrack,
worauf die ausserhalb der Hütte antworteten.
Sie fiengen wieder an zu singen und zu tantzen,
und die ausser der Hütte thaten deßgleichen. Wie
dieses ohngefehr eine halbe Stunde gewähret,
stund dis junge Weibs-Bild auf, fassete mich
bey der Hand, und gieng mit mir hinaus, die
andern aber folgten nach; sie brachten mich in
eine daselbst stehende ledige Hütte, da dieses
Mensch und ich hinein giengen; die andern schlos-
sen die Thür zu. Wie sie hernach im Singen
weggiengen, blieben wir 2. allein in der Hütte.
Es ware Heu, getrocknete Blätter und Binsen-
Matten drinnen. Jch war kalt, hustete und
keuchte, sie legte mich ins Heu nieder, und deckte
mich mit den Matten zu, kroch hernach zu mir
hinunter, und wolte mich wärmen, welches sie
auch aufs beste that. Diese Heydin hatte ein
gewisses Zauber-Instrument, womit sie mich der-
gestalt bezauberte, daß ich alle mein Elend, Fe-
stung und alles vergaß-

Wie wir uns einander einige Stunden erwär-

met,

Curieuſe Reiſe-Beſchreibung. VI. Cap.

und uͤber. Jch wuſte nicht, was ich thun noch
anfangen ſolte.

Nach einer Stunde fiengen ſie alle in der Huͤt-
te an zu ſingen, und tantzten um mich herum.
Da auch der Haus-Herr mitgetantzt, kam eine
von den vornehmſten Weibes-Bildern vor mich,
und ſetzte ſich auf die Ferſe. Sie zeigte mir, daß
ich es auch ſo machen ſolte. Wie ich
es that, ſo ſtund der Alte auf, und legte uns ei-
nem ieden eine Hand auf dem Kopff, und be-
gonnte ſo ſehr zu ſchreyen, daß ich erſchrack,
worauf die auſſerhalb der Huͤtte antworteten.
Sie fiengen wieder an zu ſingen und zu tantzen,
und die auſſer der Huͤtte thaten deßgleichen. Wie
dieſes ohngefehr eine halbe Stunde gewaͤhret,
ſtund dis junge Weibs-Bild auf, faſſete mich
bey der Hand, und gieng mit mir hinaus, die
andern aber folgten nach; ſie brachten mich in
eine daſelbſt ſtehende ledige Huͤtte, da dieſes
Menſch und ich hinein giengen; die andern ſchloſ-
ſen die Thuͤr zu. Wie ſie hernach im Singen
weggiengen, blieben wir 2. allein in der Huͤtte.
Es ware Heu, getrocknete Blaͤtter und Binſen-
Matten drinnen. Jch war kalt, huſtete und
keuchte, ſie legte mich ins Heu nieder, und deckte
mich mit den Matten zu, kroch hernach zu mir
hinunter, und wolte mich waͤrmen, welches ſie
auch aufs beſte that. Dieſe Heydin hatte ein
gewiſſes Zauber-Inſtrument, womit ſie mich der-
geſtalt bezauberte, daß ich alle mein Elend, Fe-
ſtung und alles vergaß-

Wie wir uns einander einige Stunden erwaͤr-

met,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <floatingText>
          <body>
            <div n="1">
              <p><pb facs="#f0200" n="168"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Curieu&#x017F;e</hi> Rei&#x017F;e-Be&#x017F;chreibung. <hi rendition="#aq">VI. Cap.</hi></hi></fw><lb/>
und u&#x0364;ber. Jch wu&#x017F;te nicht, was ich thun noch<lb/>
anfangen &#x017F;olte.</p><lb/>
              <p>Nach einer Stunde fiengen &#x017F;ie alle in der Hu&#x0364;t-<lb/>
te an zu &#x017F;ingen, und tantzten um mich herum.<lb/>
Da auch der Haus-Herr mitgetantzt, kam eine<lb/>
von den vornehm&#x017F;ten Weibes-Bildern vor mich,<lb/>
und &#x017F;etzte &#x017F;ich auf die Fer&#x017F;e. Sie zeigte mir, daß<lb/>
ich es auch &#x017F;o machen &#x017F;olte. Wie ich<lb/>
es that, &#x017F;o &#x017F;tund der Alte auf, und legte uns ei-<lb/>
nem ieden eine Hand auf dem Kopff, und be-<lb/>
gonnte &#x017F;o &#x017F;ehr zu &#x017F;chreyen, daß ich er&#x017F;chrack,<lb/>
worauf die au&#x017F;&#x017F;erhalb der Hu&#x0364;tte antworteten.<lb/>
Sie fiengen wieder an zu &#x017F;ingen und zu tantzen,<lb/>
und die au&#x017F;&#x017F;er der Hu&#x0364;tte thaten deßgleichen. Wie<lb/>
die&#x017F;es ohngefehr eine halbe Stunde gewa&#x0364;hret,<lb/>
&#x017F;tund dis junge Weibs-Bild auf, fa&#x017F;&#x017F;ete mich<lb/>
bey der Hand, und gieng mit mir hinaus, die<lb/>
andern aber folgten nach; &#x017F;ie brachten mich in<lb/>
eine da&#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;tehende ledige Hu&#x0364;tte, da die&#x017F;es<lb/>
Men&#x017F;ch und ich hinein giengen; die andern &#x017F;chlo&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en die Thu&#x0364;r zu. Wie &#x017F;ie hernach im Singen<lb/>
weggiengen, blieben wir 2. allein in der Hu&#x0364;tte.<lb/>
Es ware Heu, getrocknete Bla&#x0364;tter und Bin&#x017F;en-<lb/>
Matten drinnen. Jch war kalt, hu&#x017F;tete und<lb/>
keuchte, &#x017F;ie legte mich ins Heu nieder, und deckte<lb/>
mich mit den Matten zu, kroch hernach zu mir<lb/>
hinunter, und wolte mich wa&#x0364;rmen, welches &#x017F;ie<lb/>
auch aufs be&#x017F;te that. Die&#x017F;e Heydin hatte ein<lb/>
gewi&#x017F;&#x017F;es Zauber-<hi rendition="#aq">In&#x017F;trument,</hi> womit &#x017F;ie mich der-<lb/>
ge&#x017F;talt bezauberte, daß ich alle mein Elend, Fe-<lb/>
&#x017F;tung und alles vergaß-</p><lb/>
              <p>Wie wir uns einander einige Stunden erwa&#x0364;r-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">met,</fw><lb/></p>
            </div>
          </body>
        </floatingText>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[168/0200] Curieuſe Reiſe-Beſchreibung. VI. Cap. und uͤber. Jch wuſte nicht, was ich thun noch anfangen ſolte. Nach einer Stunde fiengen ſie alle in der Huͤt- te an zu ſingen, und tantzten um mich herum. Da auch der Haus-Herr mitgetantzt, kam eine von den vornehmſten Weibes-Bildern vor mich, und ſetzte ſich auf die Ferſe. Sie zeigte mir, daß ich es auch ſo machen ſolte. Wie ich es that, ſo ſtund der Alte auf, und legte uns ei- nem ieden eine Hand auf dem Kopff, und be- gonnte ſo ſehr zu ſchreyen, daß ich erſchrack, worauf die auſſerhalb der Huͤtte antworteten. Sie fiengen wieder an zu ſingen und zu tantzen, und die auſſer der Huͤtte thaten deßgleichen. Wie dieſes ohngefehr eine halbe Stunde gewaͤhret, ſtund dis junge Weibs-Bild auf, faſſete mich bey der Hand, und gieng mit mir hinaus, die andern aber folgten nach; ſie brachten mich in eine daſelbſt ſtehende ledige Huͤtte, da dieſes Menſch und ich hinein giengen; die andern ſchloſ- ſen die Thuͤr zu. Wie ſie hernach im Singen weggiengen, blieben wir 2. allein in der Huͤtte. Es ware Heu, getrocknete Blaͤtter und Binſen- Matten drinnen. Jch war kalt, huſtete und keuchte, ſie legte mich ins Heu nieder, und deckte mich mit den Matten zu, kroch hernach zu mir hinunter, und wolte mich waͤrmen, welches ſie auch aufs beſte that. Dieſe Heydin hatte ein gewiſſes Zauber-Inſtrument, womit ſie mich der- geſtalt bezauberte, daß ich alle mein Elend, Fe- ſtung und alles vergaß- Wie wir uns einander einige Stunden erwaͤr- met,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/posos_krinkekesmes_1721
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/posos_krinkekesmes_1721/200
Zitationshilfe:	Juan de Posos [i. e. Smeeks, Hendrik]: Beschreibung des Mächtigen Königreichs Krinke Kesmes. Übers. v. [N. N.]. Leipzig, 1721, S. 168. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/posos_krinkekesmes_1721/200>, abgerufen am 16.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.