Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Praetorius, Johannes: Blockes-Berges Verrichtung. Leipzig u. a., 1668.

Bild:
<< vorherige Seite

2 T. C. 6. wie sich die Leute verwaren/ damit die
weil sonderlich die Göttin Diana, welche
auff Griechisch heisset "Artemis, bey den Schwan-
gern in Kindesnöthen ist gebrauchet worden/
Besihe
was von
dieser Be-
nennung
albereit ge-
meldet ist
in diesem
Capitel*
5. fast am
Ende.
(denn Lucianus saget hievor. maieuetai e Arte-
mis, Diana est obstetrix) der Monat Maius
auch ümb dieser Ursache bey den Macedoniern
(Vide Thucyd. lib. 5. Galen. l. 5. Epidem Com:
welcher in dieses Monats Anfange gar das
Vernum aequinoctium, nach dem Budaeum in
Lexico statuiret
('Artemisios) ist genennet wor-
den. Mit solchem was die Bequemligkeit zu
weiben betrifft/ stimmet auch überein Balthasar
Schnurr in Calendar. Oeconom. p. m. 169. da
er unter andern Mäyregeln auch diese setzet.

Bey G'selschafft/ Gesang und Seiten Spiel/
G'würtz/ Wein/ Meth/ wandere/ such Kurtzweil
Von Hertzen/ Lebern/ und dem Haupt

Laß Blut/ das Weib sey dir erlaubt.

Kurtzlich davon zureden; die Junffern sind
in diesem Monat rechte Maiandrci, das ist/ ex-
pectivirae,
oder Mannsbegierige und Kerl-
meynende. Die Männer sind hingegen
auch rechte guiaikokratoumenoi oder Sie-Män-
ner und Simones. Mit ein ander sind sie alle
MAImaontes das ist/ cupientes, desiderantes
begierige/ nemlich nach venerischen und geilen
Sachen. Ja es gehet da die rechte Geilheit
für/ welches Wort jener Philologus nicht un-
Gäulheit.
eben schreibet Gäulheit von den Gäulen

oder

2 T. C. 6. wie ſich die Leute verwaren/ damit die
weil ſonderlich die Goͤttin Diana, welche
auff Griechiſch heiſſet ῎Αρτεμίς, bey den Schwã-
gern in Kindesnoͤthen iſt gebrauchet worden/
Beſihe
was von
dieſer Be-
nennung
albereit ge-
meldet iſt
in dieſem
Capitel*
5. faſt am
Ende.
(denn Lucianus ſaget hievor. μαιεύεται ἡ Ἄρτε-
μις, Diana eſt obſtetrix) der Monat Maius
auch uͤmb dieſer Urſache bey den Macedoniern
(Vide Thucyd. lib. 5. Galen. l. 5. Epidem Com:
welcher in dieſes Monats Anfange gar das
Vernum æquinoctium, nach dem Budæum in
Lexico ſtatuiret
(᾽Αρτεμίσιος) iſt genennet wor-
den. Mit ſolchem was die Bequemligkeit zu
weiben betrifft/ ſtimmet auch uͤberein Balthaſar
Schnurr in Calendar. Oeconom. p. m. 169. da
er unter andern Maͤyregeln auch dieſe ſetzet.

Bey G’ſelſchafft/ Geſang und Seiten Spiel/
G’wuͤrtz/ Wein/ Meth/ wandere/ ſuch Kurtzweil
Von Hertzen/ Lebern/ und dem Haupt

Laß Blut/ das Weib ſey dir erlaubt.

Kurtzlich davon zureden; die Junffern ſind
in dieſem Monat rechte Μαίανδρϲι, das iſt/ ex-
pectiviræ,
oder Mannsbegierige und Kerl-
meynende. Die Maͤnner ſind hingegen
auch rechte γυιαικοκρατούμενοι oder Sie-Maͤn-
ner und Simones. Mit ein ander ſind ſie alle
ΜΑΙμἀοντες das iſt/ cupientes, deſiderantes
begierige/ nemlich nach veneriſchen und geilen
Sachen. Ja es gehet da die rechte Geilheit
fuͤr/ welches Wort jener Philologus nicht un-
Gaͤulheit.
eben ſchreibet Gaͤulheit von den Gaͤulen

oder
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0514" n="490"/><fw place="top" type="header">2 T. C. 6. wie &#x017F;ich die Leute verwaren/ damit die</fw><lb/>
weil &#x017F;onderlich die Go&#x0364;ttin <hi rendition="#aq">Diana,</hi> welche<lb/>
auff Griechi&#x017F;ch hei&#x017F;&#x017F;et &#x1FCE;&#x0391;&#x03C1;&#x03C4;&#x03B5;&#x03BC;&#x03AF;&#x03C2;, bey den Schwa&#x0303;-<lb/>
gern in Kindesno&#x0364;then i&#x017F;t gebrauchet worden/<lb/><note place="left">Be&#x017F;ihe<lb/>
was von<lb/>
die&#x017F;er Be-<lb/>
nennung<lb/>
albereit ge-<lb/>
meldet i&#x017F;t<lb/>
in die&#x017F;em<lb/>
Capitel*<lb/>
5. fa&#x017F;t am<lb/>
Ende.<lb/></note>(denn <hi rendition="#aq">Lucianus</hi> &#x017F;aget hievor. &#x03BC;&#x03B1;&#x03B9;&#x03B5;&#x03CD;&#x03B5;&#x03C4;&#x03B1;&#x03B9; &#x1F21; &#x1F0C;&#x03C1;&#x03C4;&#x03B5;-<lb/>
&#x03BC;&#x03B9;&#x03C2;, <hi rendition="#aq">Diana e&#x017F;t ob&#x017F;tetrix</hi>) der Monat <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Maius</hi></hi><lb/>
auch u&#x0364;mb die&#x017F;er <hi rendition="#aq">U</hi>r&#x017F;ache bey den Macedoniern<lb/>
(<hi rendition="#aq">Vide Thucyd. lib. 5. Galen. l. 5. Epidem Com:</hi><lb/>
welcher in die&#x017F;es Monats Anfange gar das<lb/><hi rendition="#aq">Vernum æquinoctium,</hi> nach dem <hi rendition="#aq">Budæum in<lb/>
Lexico &#x017F;tatuiret</hi> (&#x1FBD;&#x0391;&#x03C1;&#x03C4;&#x03B5;&#x03BC;&#x03AF;&#x03C3;&#x03B9;&#x03BF;&#x03C2;) i&#x017F;t genennet wor-<lb/>
den. Mit &#x017F;olchem was die Bequemligkeit zu<lb/>
weiben betrifft/ &#x017F;timmet auch u&#x0364;berein <hi rendition="#aq">Baltha&#x017F;ar</hi><lb/>
Schnurr <hi rendition="#aq">in Calendar. Oeconom. p. m.</hi> 169. da<lb/>
er unter andern Ma&#x0364;yregeln auch die&#x017F;e &#x017F;etzet.</p><lb/>
          <p>Bey G&#x2019;&#x017F;el&#x017F;chafft/ Ge&#x017F;ang und Seiten Spiel/<lb/>
G&#x2019;wu&#x0364;rtz/ Wein/ Meth/ wandere/ &#x017F;uch Kurtzweil<lb/>
Von Hertzen/ Lebern/ und dem Haupt</p><lb/>
          <p>Laß Blut/ <hi rendition="#fr">das Weib</hi> &#x017F;ey dir erlaubt.</p><lb/>
          <p>Kurtzlich davon zureden; die Junffern &#x017F;ind<lb/>
in die&#x017F;em Monat rechte &#x039C;&#x03B1;&#x03AF;&#x03B1;&#x03BD;&#x03B4;&#x03C1;&#x03F2;&#x03B9;, das i&#x017F;t/ <hi rendition="#aq">ex-<lb/>
pectiviræ,</hi> oder Mannsbegierige und Kerl-<lb/><hi rendition="#fr">meynende.</hi> Die Ma&#x0364;nner &#x017F;ind hingegen<lb/>
auch rechte &#x03B3;&#x03C5;&#x03B9;&#x03B1;&#x03B9;&#x03BA;&#x03BF;&#x03BA;&#x03C1;&#x03B1;&#x03C4;&#x03BF;&#x03CD;&#x03BC;&#x03B5;&#x03BD;&#x03BF;&#x03B9; oder <hi rendition="#fr">Sie-</hi>Ma&#x0364;n-<lb/>
ner und <hi rendition="#aq">Simones.</hi> Mit ein ander &#x017F;ind &#x017F;ie alle<lb/>
&#x039C;&#x0391;&#x0399;&#x03BC;&#x1F00;&#x03BF;&#x03BD;&#x03C4;&#x03B5;&#x03C2; das i&#x017F;t/ <hi rendition="#aq">cupientes, de&#x017F;iderantes</hi><lb/>
begierige/ nemlich nach <hi rendition="#aq">veneri</hi>&#x017F;chen und geilen<lb/>
Sachen. Ja es gehet da die rechte <hi rendition="#fr">Geilheit</hi><lb/>
fu&#x0364;r/ welches Wort jener <hi rendition="#aq">Philologus</hi> nicht un-<lb/><note place="left">Ga&#x0364;ulheit.<lb/></note>eben &#x017F;chreibet <hi rendition="#fr">Ga&#x0364;ulheit</hi> von den <hi rendition="#fr">Ga&#x0364;ulen</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">oder</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[490/0514] 2 T. C. 6. wie ſich die Leute verwaren/ damit die weil ſonderlich die Goͤttin Diana, welche auff Griechiſch heiſſet ῎Αρτεμίς, bey den Schwã- gern in Kindesnoͤthen iſt gebrauchet worden/ (denn Lucianus ſaget hievor. μαιεύεται ἡ Ἄρτε- μις, Diana eſt obſtetrix) der Monat Maius auch uͤmb dieſer Urſache bey den Macedoniern (Vide Thucyd. lib. 5. Galen. l. 5. Epidem Com: welcher in dieſes Monats Anfange gar das Vernum æquinoctium, nach dem Budæum in Lexico ſtatuiret (᾽Αρτεμίσιος) iſt genennet wor- den. Mit ſolchem was die Bequemligkeit zu weiben betrifft/ ſtimmet auch uͤberein Balthaſar Schnurr in Calendar. Oeconom. p. m. 169. da er unter andern Maͤyregeln auch dieſe ſetzet. Beſihe was von dieſer Be- nennung albereit ge- meldet iſt in dieſem Capitel* 5. faſt am Ende. Bey G’ſelſchafft/ Geſang und Seiten Spiel/ G’wuͤrtz/ Wein/ Meth/ wandere/ ſuch Kurtzweil Von Hertzen/ Lebern/ und dem Haupt Laß Blut/ das Weib ſey dir erlaubt. Kurtzlich davon zureden; die Junffern ſind in dieſem Monat rechte Μαίανδρϲι, das iſt/ ex- pectiviræ, oder Mannsbegierige und Kerl- meynende. Die Maͤnner ſind hingegen auch rechte γυιαικοκρατούμενοι oder Sie-Maͤn- ner und Simones. Mit ein ander ſind ſie alle ΜΑΙμἀοντες das iſt/ cupientes, deſiderantes begierige/ nemlich nach veneriſchen und geilen Sachen. Ja es gehet da die rechte Geilheit fuͤr/ welches Wort jener Philologus nicht un- eben ſchreibet Gaͤulheit von den Gaͤulen oder Gaͤulheit.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/praetorius_verrichtung_1668
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/praetorius_verrichtung_1668/514
Zitationshilfe: Praetorius, Johannes: Blockes-Berges Verrichtung. Leipzig u. a., 1668, S. 490. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/praetorius_verrichtung_1668/514>, abgerufen am 12.05.2024.