Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Raabe, Wilhelm: Die Chronik der Sperlingsgasse. Berlin, 1857.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Siehst Du, Jungfer, wie prächtig es ihm ge-
schmeckt hat! Allons, kleine Donna! Frisch herunter! --
-- -- Eins! Zwei! Drei und" .....

Herunter war's. Schnell das Glas Wasser und das
Stück Zucker dahinter her!

"Du häßlicher Hund!" sagt die Kleine ärgerlich, den
Mund in dem Deckbett abwischend, während die alte
Martha sie fester wieder zudeckt.

Der Doctor geht nun zurück zu seinen Correctur-
bogen, aber der Hund begleitet ihn dies Mal nicht,
sondern springt auf den Stuhl neben dem Bettchen
seiner grollenden Gespielin und schaut gar ehrbar auf
sie herab.

"Ja, kucke mich nur so an und lecke deinen Schnurr-
bart," sagt Lischen. "Es schmeckte ja doch bitter?!
Warte nur, wenn ich erst wieder aus dem Bett
darf" .....

Da Rezensent nicht antwortet, so nehme ich für
ihn das Wort:

"Vielleicht freute sich das arme Thier nur, daß es
nun auch bald wieder gesund werden könne, -- es war
doch eben so naß geworden wie Du und hat gewiß auch
die ganze Nacht hindurch gehustet."

"Nein," sagte die Kleine, "er thats nur, weil ich
ihm meine Schürze über den Kopf gebunden hatte.

„Siehſt Du, Jungfer, wie prächtig es ihm ge-
ſchmeckt hat! Allons, kleine Donna! Friſch herunter! —
— — Eins! Zwei! Drei und“ .....

Herunter war’s. Schnell das Glas Waſſer und das
Stück Zucker dahinter her!

„Du häßlicher Hund!“ ſagt die Kleine ärgerlich, den
Mund in dem Deckbett abwiſchend, während die alte
Martha ſie feſter wieder zudeckt.

Der Doctor geht nun zurück zu ſeinen Correctur-
bogen, aber der Hund begleitet ihn dies Mal nicht,
ſondern ſpringt auf den Stuhl neben dem Bettchen
ſeiner grollenden Geſpielin und ſchaut gar ehrbar auf
ſie herab.

„Ja, kucke mich nur ſo an und lecke deinen Schnurr-
bart,“ ſagt Lischen. „Es ſchmeckte ja doch bitter?!
Warte nur, wenn ich erſt wieder aus dem Bett
darf“ .....

Da Rezenſent nicht antwortet, ſo nehme ich für
ihn das Wort:

„Vielleicht freute ſich das arme Thier nur, daß es
nun auch bald wieder geſund werden könne, — es war
doch eben ſo naß geworden wie Du und hat gewiß auch
die ganze Nacht hindurch gehuſtet.“

„Nein,“ ſagte die Kleine, „er thats nur, weil ich
ihm meine Schürze über den Kopf gebunden hatte.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0097" n="87"/>
        <p>&#x201E;Sieh&#x017F;t Du, Jungfer, wie prächtig es ihm ge-<lb/>
&#x017F;chmeckt hat! Allons, kleine Donna! Fri&#x017F;ch herunter! &#x2014;<lb/>
&#x2014; &#x2014; Eins! Zwei! Drei und&#x201C; .....</p><lb/>
        <p>Herunter war&#x2019;s. Schnell das Glas Wa&#x017F;&#x017F;er und das<lb/>
Stück Zucker dahinter her!</p><lb/>
        <p>&#x201E;Du häßlicher Hund!&#x201C; &#x017F;agt die Kleine ärgerlich, den<lb/>
Mund in dem Deckbett abwi&#x017F;chend, während die alte<lb/>
Martha &#x017F;ie fe&#x017F;ter wieder zudeckt.</p><lb/>
        <p>Der Doctor geht nun zurück zu &#x017F;einen Correctur-<lb/>
bogen, aber der Hund begleitet ihn dies Mal nicht,<lb/>
&#x017F;ondern &#x017F;pringt auf den Stuhl neben dem Bettchen<lb/>
&#x017F;einer grollenden Ge&#x017F;pielin und &#x017F;chaut gar ehrbar auf<lb/>
&#x017F;ie herab.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ja, kucke mich nur &#x017F;o an und lecke deinen Schnurr-<lb/>
bart,&#x201C; &#x017F;agt Lischen. &#x201E;Es &#x017F;chmeckte ja doch bitter?!<lb/>
Warte nur, wenn ich er&#x017F;t wieder aus dem Bett<lb/>
darf&#x201C; .....</p><lb/>
        <p>Da Rezen&#x017F;ent nicht antwortet, &#x017F;o nehme ich für<lb/>
ihn das Wort:</p><lb/>
        <p>&#x201E;Vielleicht freute &#x017F;ich das arme Thier nur, daß es<lb/>
nun auch bald wieder ge&#x017F;und werden könne, &#x2014; es war<lb/>
doch eben &#x017F;o naß geworden wie Du und hat gewiß auch<lb/>
die ganze Nacht hindurch gehu&#x017F;tet.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Nein,&#x201C; &#x017F;agte die Kleine, &#x201E;er thats nur, weil ich<lb/>
ihm meine Schürze über den Kopf gebunden hatte.<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[87/0097] „Siehſt Du, Jungfer, wie prächtig es ihm ge- ſchmeckt hat! Allons, kleine Donna! Friſch herunter! — — — Eins! Zwei! Drei und“ ..... Herunter war’s. Schnell das Glas Waſſer und das Stück Zucker dahinter her! „Du häßlicher Hund!“ ſagt die Kleine ärgerlich, den Mund in dem Deckbett abwiſchend, während die alte Martha ſie feſter wieder zudeckt. Der Doctor geht nun zurück zu ſeinen Correctur- bogen, aber der Hund begleitet ihn dies Mal nicht, ſondern ſpringt auf den Stuhl neben dem Bettchen ſeiner grollenden Geſpielin und ſchaut gar ehrbar auf ſie herab. „Ja, kucke mich nur ſo an und lecke deinen Schnurr- bart,“ ſagt Lischen. „Es ſchmeckte ja doch bitter?! Warte nur, wenn ich erſt wieder aus dem Bett darf“ ..... Da Rezenſent nicht antwortet, ſo nehme ich für ihn das Wort: „Vielleicht freute ſich das arme Thier nur, daß es nun auch bald wieder geſund werden könne, — es war doch eben ſo naß geworden wie Du und hat gewiß auch die ganze Nacht hindurch gehuſtet.“ „Nein,“ ſagte die Kleine, „er thats nur, weil ich ihm meine Schürze über den Kopf gebunden hatte.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_sperlingsgasse_1857
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_sperlingsgasse_1857/97
Zitationshilfe: Raabe, Wilhelm: Die Chronik der Sperlingsgasse. Berlin, 1857, S. 87. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_sperlingsgasse_1857/97>, abgerufen am 01.05.2024.