Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 3. Leipzig, 1752.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Satyrische Briefe.
wie heute. Unmöglich ist es Jhr Ernst, daß Sie
diesen schematischen Mann heirathen wollen. Ver-
zeihn Sie mir diesen Ausdruck; mein Bruder
nennte ihn so, und lachte erschrecklich dazu. Es
muß wohl ein artiges Wort seyn; denn mein Bru-
der ist witzig, wie der Henker! Wie gesagt, Jhr
Ernst kann es unmöglich seyn, oder Sie sollten
mich sehr dauern. Bedenken Sie einmal, was
soll das für eine Zucht werden? Einen Tag, wie
den andern, beständig ordentlich, das ist ja gar
unerträglich! Soll ich Jhnen einmal wahrsagen?
Wollen Sie wissen, wie es gehen wird? Hier ha-
ben Sie Jhren Lebenslauf:

Früh um sechs Uhr steht die junge Frau auf,
nachdem sie dreymal gegähnt, und zweymal die
Augen gewischt hat. Sie zieht sich an, und zwar
gleich reinlich und sorgfältig, damit sie das seltne
Glück hat, ihrem theuern Gemahle zu gefallen. Es
wundert mich, Liebe Jungfer Muhme, daß Jh-
nen Jhr Liebhaber nicht auch vorgeschrieben hat,
wie lang der Morgenseegen seyn soll. Wie leicht
könnten Sie länger beten, als er es ausgerechnet
hat, daß Sie beten sollten. Weiter:

Um sieben Uhr wird Thee, oder Caffee ge-
trunken, drey, höchstens vier Tassen, mehr nicht,
junge Frau, bey Leibe nicht mehr, daß ja die
Wirthschaft nicht in Unordnung geräth. Mit
dem Schlage achte muß auch das Frühstück ver-
zehrt, und alles wieder abgeräumt, und an seinen
Ort gesetzt seyn.

Um
Y 3

Satyriſche Briefe.
wie heute. Unmoͤglich iſt es Jhr Ernſt, daß Sie
dieſen ſchematiſchen Mann heirathen wollen. Ver-
zeihn Sie mir dieſen Ausdruck; mein Bruder
nennte ihn ſo, und lachte erſchrecklich dazu. Es
muß wohl ein artiges Wort ſeyn; denn mein Bru-
der iſt witzig, wie der Henker! Wie geſagt, Jhr
Ernſt kann es unmoͤglich ſeyn, oder Sie ſollten
mich ſehr dauern. Bedenken Sie einmal, was
ſoll das fuͤr eine Zucht werden? Einen Tag, wie
den andern, beſtaͤndig ordentlich, das iſt ja gar
unertraͤglich! Soll ich Jhnen einmal wahrſagen?
Wollen Sie wiſſen, wie es gehen wird? Hier ha-
ben Sie Jhren Lebenslauf:

Fruͤh um ſechs Uhr ſteht die junge Frau auf,
nachdem ſie dreymal gegaͤhnt, und zweymal die
Augen gewiſcht hat. Sie zieht ſich an, und zwar
gleich reinlich und ſorgfaͤltig, damit ſie das ſeltne
Gluͤck hat, ihrem theuern Gemahle zu gefallen. Es
wundert mich, Liebe Jungfer Muhme, daß Jh-
nen Jhr Liebhaber nicht auch vorgeſchrieben hat,
wie lang der Morgenſeegen ſeyn ſoll. Wie leicht
koͤnnten Sie laͤnger beten, als er es ausgerechnet
hat, daß Sie beten ſollten. Weiter:

Um ſieben Uhr wird Thee, oder Caffee ge-
trunken, drey, hoͤchſtens vier Taſſen, mehr nicht,
junge Frau, bey Leibe nicht mehr, daß ja die
Wirthſchaft nicht in Unordnung geraͤth. Mit
dem Schlage achte muß auch das Fruͤhſtuͤck ver-
zehrt, und alles wieder abgeraͤumt, und an ſeinen
Ort geſetzt ſeyn.

Um
Y 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <floatingText>
          <body>
            <div type="letter">
              <p><pb facs="#f0369" n="341"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Satyri&#x017F;che Briefe.</hi></fw><lb/>
wie heute. Unmo&#x0364;glich i&#x017F;t es Jhr Ern&#x017F;t, daß Sie<lb/>
die&#x017F;en &#x017F;chemati&#x017F;chen Mann heirathen wollen. Ver-<lb/>
zeihn Sie mir die&#x017F;en Ausdruck; mein Bruder<lb/>
nennte ihn &#x017F;o, und lachte er&#x017F;chrecklich dazu. Es<lb/>
muß wohl ein artiges Wort &#x017F;eyn; denn mein Bru-<lb/>
der i&#x017F;t witzig, wie der Henker! Wie ge&#x017F;agt, Jhr<lb/>
Ern&#x017F;t kann es unmo&#x0364;glich &#x017F;eyn, oder Sie &#x017F;ollten<lb/>
mich &#x017F;ehr dauern. Bedenken Sie einmal, was<lb/>
&#x017F;oll das fu&#x0364;r eine Zucht werden? Einen Tag, wie<lb/>
den andern, be&#x017F;ta&#x0364;ndig ordentlich, das i&#x017F;t ja gar<lb/>
unertra&#x0364;glich! Soll ich Jhnen einmal wahr&#x017F;agen?<lb/>
Wollen Sie wi&#x017F;&#x017F;en, wie es gehen wird? Hier ha-<lb/>
ben Sie Jhren Lebenslauf:</p><lb/>
              <p>Fru&#x0364;h um &#x017F;echs Uhr &#x017F;teht die junge Frau auf,<lb/>
nachdem &#x017F;ie dreymal gega&#x0364;hnt, und zweymal die<lb/>
Augen gewi&#x017F;cht hat. Sie zieht &#x017F;ich an, und zwar<lb/>
gleich reinlich und &#x017F;orgfa&#x0364;ltig, damit &#x017F;ie das &#x017F;eltne<lb/>
Glu&#x0364;ck hat, ihrem theuern Gemahle zu gefallen. Es<lb/>
wundert mich, Liebe Jungfer Muhme, daß Jh-<lb/>
nen Jhr Liebhaber nicht auch vorge&#x017F;chrieben hat,<lb/>
wie lang der Morgen&#x017F;eegen &#x017F;eyn &#x017F;oll. Wie leicht<lb/>
ko&#x0364;nnten Sie la&#x0364;nger beten, als er es ausgerechnet<lb/>
hat, daß Sie beten &#x017F;ollten. Weiter:</p><lb/>
              <p>Um &#x017F;ieben Uhr wird Thee, oder Caffee ge-<lb/>
trunken, drey, ho&#x0364;ch&#x017F;tens vier Ta&#x017F;&#x017F;en, mehr nicht,<lb/>
junge Frau, bey Leibe nicht mehr, daß ja die<lb/>
Wirth&#x017F;chaft nicht in Unordnung gera&#x0364;th. Mit<lb/>
dem Schlage achte muß auch das Fru&#x0364;h&#x017F;tu&#x0364;ck ver-<lb/>
zehrt, und alles wieder abgera&#x0364;umt, und an &#x017F;einen<lb/>
Ort ge&#x017F;etzt &#x017F;eyn.</p><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">Y 3</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">Um</fw><lb/>
            </div>
          </body>
        </floatingText>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[341/0369] Satyriſche Briefe. wie heute. Unmoͤglich iſt es Jhr Ernſt, daß Sie dieſen ſchematiſchen Mann heirathen wollen. Ver- zeihn Sie mir dieſen Ausdruck; mein Bruder nennte ihn ſo, und lachte erſchrecklich dazu. Es muß wohl ein artiges Wort ſeyn; denn mein Bru- der iſt witzig, wie der Henker! Wie geſagt, Jhr Ernſt kann es unmoͤglich ſeyn, oder Sie ſollten mich ſehr dauern. Bedenken Sie einmal, was ſoll das fuͤr eine Zucht werden? Einen Tag, wie den andern, beſtaͤndig ordentlich, das iſt ja gar unertraͤglich! Soll ich Jhnen einmal wahrſagen? Wollen Sie wiſſen, wie es gehen wird? Hier ha- ben Sie Jhren Lebenslauf: Fruͤh um ſechs Uhr ſteht die junge Frau auf, nachdem ſie dreymal gegaͤhnt, und zweymal die Augen gewiſcht hat. Sie zieht ſich an, und zwar gleich reinlich und ſorgfaͤltig, damit ſie das ſeltne Gluͤck hat, ihrem theuern Gemahle zu gefallen. Es wundert mich, Liebe Jungfer Muhme, daß Jh- nen Jhr Liebhaber nicht auch vorgeſchrieben hat, wie lang der Morgenſeegen ſeyn ſoll. Wie leicht koͤnnten Sie laͤnger beten, als er es ausgerechnet hat, daß Sie beten ſollten. Weiter: Um ſieben Uhr wird Thee, oder Caffee ge- trunken, drey, hoͤchſtens vier Taſſen, mehr nicht, junge Frau, bey Leibe nicht mehr, daß ja die Wirthſchaft nicht in Unordnung geraͤth. Mit dem Schlage achte muß auch das Fruͤhſtuͤck ver- zehrt, und alles wieder abgeraͤumt, und an ſeinen Ort geſetzt ſeyn. Um Y 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752/369
Zitationshilfe: [Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 3. Leipzig, 1752, S. 341. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752/369>, abgerufen am 29.04.2024.