Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 3. Leipzig, 1752.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Satyrische Briefe.
gung weiter zu ahnden. Erwerben Sie Sich das
Verdienst, eine unglückliche Frau mit einem Man-
ne auszusöhnen, welcher sich übereilt hat, und ei-
ne Freundschaft wieder herzustellen, die zwischen
mir und ihm so lange Zeit, und bis auf den trau-
rigen Augenblick unverbrüchlich gepflogen worden
ist. Sie machen Sich durch diese gütige Vermit-
telung zwo Familien auf einmal verbindlich, und
ich ins besondre werde Gelegenheit suchen, Jhnen
in der That zu zeigen, daß ich mit der größten Er-
kenntlichkeit sey,

Hochgeehrter Herr Stadtrichter,
Jhr
ergebenster Diener.
- - - - -

N. S. Jch habe vorige Woche von den Ge-
brüdern N. N. einen Wechsel auf fünfhundert
Thaler an Zahlungsstatt annehmen müssen, wel-
chen Sie ausgestellt haben, und der auf künftige
Messe gefällig ist. Es ist mir bekannt, daß Jhre
Umstände Sie gegenwärtig schlechterdings hindern,
Zahlung zu leisten. Jch verlange auf keinerley
Art Jhnen beschwerlich zu fallen. Melden Sie
mir Jhre Gedanken in ein paar Zeilen, oder noch
besser, erzeigen Sie mir diesen Abend die Ehre,
und speisen Sie mit mir in meinem Garten. Wir
sind ganz allein. Mündlich von allem ein mehrers.

"Da, wie ich oben erinnert habe, die Kunst
"zu bestechen eine Kunst ist, sich der herrschen-

"den

Satyriſche Briefe.
gung weiter zu ahnden. Erwerben Sie Sich das
Verdienſt, eine ungluͤckliche Frau mit einem Man-
ne auszuſoͤhnen, welcher ſich uͤbereilt hat, und ei-
ne Freundſchaft wieder herzuſtellen, die zwiſchen
mir und ihm ſo lange Zeit, und bis auf den trau-
rigen Augenblick unverbruͤchlich gepflogen worden
iſt. Sie machen Sich durch dieſe guͤtige Vermit-
telung zwo Familien auf einmal verbindlich, und
ich ins beſondre werde Gelegenheit ſuchen, Jhnen
in der That zu zeigen, daß ich mit der groͤßten Er-
kenntlichkeit ſey,

Hochgeehrter Herr Stadtrichter,
Jhr
ergebenſter Diener.
‒ ‒ ‒ ‒ ‒

N. S. Jch habe vorige Woche von den Ge-
bruͤdern N. N. einen Wechſel auf fuͤnfhundert
Thaler an Zahlungsſtatt annehmen muͤſſen, wel-
chen Sie ausgeſtellt haben, und der auf kuͤnftige
Meſſe gefaͤllig iſt. Es iſt mir bekannt, daß Jhre
Umſtaͤnde Sie gegenwaͤrtig ſchlechterdings hindern,
Zahlung zu leiſten. Jch verlange auf keinerley
Art Jhnen beſchwerlich zu fallen. Melden Sie
mir Jhre Gedanken in ein paar Zeilen, oder noch
beſſer, erzeigen Sie mir dieſen Abend die Ehre,
und ſpeiſen Sie mit mir in meinem Garten. Wir
ſind ganz allein. Muͤndlich von allem ein mehrers.

„Da, wie ich oben erinnert habe, die Kunſt
„zu beſtechen eine Kunſt iſt, ſich der herrſchen-

„den
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <floatingText>
          <body>
            <div type="letter">
              <p><pb facs="#f0132" n="104"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Satyri&#x017F;che Briefe.</hi></fw><lb/>
gung weiter zu ahnden. Erwerben Sie Sich das<lb/>
Verdien&#x017F;t, eine unglu&#x0364;ckliche Frau mit einem Man-<lb/>
ne auszu&#x017F;o&#x0364;hnen, welcher &#x017F;ich u&#x0364;bereilt hat, und ei-<lb/>
ne Freund&#x017F;chaft wieder herzu&#x017F;tellen, die zwi&#x017F;chen<lb/>
mir und ihm &#x017F;o lange Zeit, und bis auf den trau-<lb/>
rigen Augenblick unverbru&#x0364;chlich gepflogen worden<lb/>
i&#x017F;t. Sie machen Sich durch die&#x017F;e gu&#x0364;tige Vermit-<lb/>
telung zwo Familien auf einmal verbindlich, und<lb/>
ich ins be&#x017F;ondre werde Gelegenheit &#x017F;uchen, Jhnen<lb/>
in der That zu zeigen, daß ich mit der gro&#x0364;ßten Er-<lb/>
kenntlichkeit &#x017F;ey,</p><lb/>
              <closer>
                <salute> <hi rendition="#et"><hi rendition="#fr">Hochgeehrter Herr Stadtrichter,</hi><lb/>
Jhr<lb/>
ergeben&#x017F;ter Diener.<lb/>
&#x2012; &#x2012; &#x2012; &#x2012; &#x2012;</hi> </salute>
              </closer><lb/>
              <postscript>
                <p>N. S. Jch habe vorige Woche von den Ge-<lb/>
bru&#x0364;dern N. N. einen Wech&#x017F;el auf fu&#x0364;nfhundert<lb/>
Thaler an Zahlungs&#x017F;tatt annehmen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, wel-<lb/>
chen Sie ausge&#x017F;tellt haben, und der auf ku&#x0364;nftige<lb/>
Me&#x017F;&#x017F;e gefa&#x0364;llig i&#x017F;t. Es i&#x017F;t mir bekannt, daß Jhre<lb/>
Um&#x017F;ta&#x0364;nde Sie gegenwa&#x0364;rtig &#x017F;chlechterdings hindern,<lb/>
Zahlung zu lei&#x017F;ten. Jch verlange auf keinerley<lb/>
Art Jhnen be&#x017F;chwerlich zu fallen. Melden Sie<lb/>
mir Jhre Gedanken in ein paar Zeilen, oder noch<lb/>
be&#x017F;&#x017F;er, erzeigen Sie mir die&#x017F;en Abend die Ehre,<lb/>
und &#x017F;pei&#x017F;en Sie mit mir in meinem Garten. Wir<lb/>
&#x017F;ind ganz allein. Mu&#x0364;ndlich von allem ein mehrers.</p>
              </postscript>
            </div>
          </body>
        </floatingText><lb/>
        <p>&#x201E;Da, wie ich oben erinnert habe, die Kun&#x017F;t<lb/>
&#x201E;zu be&#x017F;techen eine Kun&#x017F;t i&#x017F;t, &#x017F;ich der herr&#x017F;chen-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x201E;den</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[104/0132] Satyriſche Briefe. gung weiter zu ahnden. Erwerben Sie Sich das Verdienſt, eine ungluͤckliche Frau mit einem Man- ne auszuſoͤhnen, welcher ſich uͤbereilt hat, und ei- ne Freundſchaft wieder herzuſtellen, die zwiſchen mir und ihm ſo lange Zeit, und bis auf den trau- rigen Augenblick unverbruͤchlich gepflogen worden iſt. Sie machen Sich durch dieſe guͤtige Vermit- telung zwo Familien auf einmal verbindlich, und ich ins beſondre werde Gelegenheit ſuchen, Jhnen in der That zu zeigen, daß ich mit der groͤßten Er- kenntlichkeit ſey, Hochgeehrter Herr Stadtrichter, Jhr ergebenſter Diener. ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ N. S. Jch habe vorige Woche von den Ge- bruͤdern N. N. einen Wechſel auf fuͤnfhundert Thaler an Zahlungsſtatt annehmen muͤſſen, wel- chen Sie ausgeſtellt haben, und der auf kuͤnftige Meſſe gefaͤllig iſt. Es iſt mir bekannt, daß Jhre Umſtaͤnde Sie gegenwaͤrtig ſchlechterdings hindern, Zahlung zu leiſten. Jch verlange auf keinerley Art Jhnen beſchwerlich zu fallen. Melden Sie mir Jhre Gedanken in ein paar Zeilen, oder noch beſſer, erzeigen Sie mir dieſen Abend die Ehre, und ſpeiſen Sie mit mir in meinem Garten. Wir ſind ganz allein. Muͤndlich von allem ein mehrers. „Da, wie ich oben erinnert habe, die Kunſt „zu beſtechen eine Kunſt iſt, ſich der herrſchen- „den

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752/132
Zitationshilfe: [Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 3. Leipzig, 1752, S. 104. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752/132>, abgerufen am 15.05.2024.