[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Abhandlung von Sprüchwörtern.

gen Unterhalt, und wird wider seinen Willen un-
ter eine Last von Schulden gedrückt, die er nie-
mals bezahlen kann, und doch ehrlich zu bezahlen
wünscht, weil er ein armer Handwerksmann ist.
Der Credit, welcher in einer Handlung so unent-
behrlich ist, verliert sich, so bald es erlaubt ist,
ungestraft zu betrügen. Die Gesetze werden
stumm, und endlich verachtet. Der große Sancho
sahe dieses, und stampfte dreymal mit seinen krum-
men Füßen; und dreymal strich er sich zornig den
Bart, und schwur bey der heiligen Hermandad *,
dieses schändliche Geschlecht zu demüthigen, ja,
wo möglich, von seiner Jnsel zu vertilgen. Er
würde es gewiß gehalten haben; aber diese Feinde
waren ihm zu mächtig. Man erfuhr sein Vor-
haben; und die größten Häuser verschwuren sich
wider ihn. Mit einem Worte: der patriotische
Sancho mußte fliehen. Die Welt weis diese
traurige Geschichte seiner Flucht; mir ist es zu
empfindlich, sie zu erzählen. Aber ich, als sein
Nachkomme, bin es seinem Andenken schuldig,
das Project bekannt zu machen, das ich wegen
dieses rühmlichen Vorhabens unter meinen Pa-
pieren finde. Er wollte nämlich, daß die Gläu-
biger eines solchen allgemeinen Schuldners, aus
der Casse des Landes bezahlt werden sollten;
aber dafür sollten diese losgekauften Schuldner
Knechte des Landes seyn, niemals die Freyheit

haben,

* Jst in Spanien ein heiliges Gericht, wider Diebe und
Räuber.

Abhandlung von Spruͤchwoͤrtern.

gen Unterhalt, und wird wider ſeinen Willen un-
ter eine Laſt von Schulden gedruͤckt, die er nie-
mals bezahlen kann, und doch ehrlich zu bezahlen
wuͤnſcht, weil er ein armer Handwerksmann iſt.
Der Credit, welcher in einer Handlung ſo unent-
behrlich iſt, verliert ſich, ſo bald es erlaubt iſt,
ungeſtraft zu betruͤgen. Die Geſetze werden
ſtumm, und endlich verachtet. Der große Sancho
ſahe dieſes, und ſtampfte dreymal mit ſeinen krum-
men Fuͤßen; und dreymal ſtrich er ſich zornig den
Bart, und ſchwur bey der heiligen Hermandad *,
dieſes ſchaͤndliche Geſchlecht zu demuͤthigen, ja,
wo moͤglich, von ſeiner Jnſel zu vertilgen. Er
wuͤrde es gewiß gehalten haben; aber dieſe Feinde
waren ihm zu maͤchtig. Man erfuhr ſein Vor-
haben; und die groͤßten Haͤuſer verſchwuren ſich
wider ihn. Mit einem Worte: der patriotiſche
Sancho mußte fliehen. Die Welt weis dieſe
traurige Geſchichte ſeiner Flucht; mir iſt es zu
empfindlich, ſie zu erzaͤhlen. Aber ich, als ſein
Nachkomme, bin es ſeinem Andenken ſchuldig,
das Project bekannt zu machen, das ich wegen
dieſes ruͤhmlichen Vorhabens unter meinen Pa-
pieren finde. Er wollte naͤmlich, daß die Glaͤu-
biger eines ſolchen allgemeinen Schuldners, aus
der Caſſe des Landes bezahlt werden ſollten;
aber dafuͤr ſollten dieſe losgekauften Schuldner
Knechte des Landes ſeyn, niemals die Freyheit

haben,

* Jſt in Spanien ein heiliges Gericht, wider Diebe und
Raͤuber.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0227" n="205"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Abhandlung von Spru&#x0364;chwo&#x0364;rtern.</hi></fw><lb/>
gen Unterhalt, und wird wider &#x017F;einen Willen un-<lb/>
ter eine La&#x017F;t von Schulden gedru&#x0364;ckt, die er nie-<lb/>
mals bezahlen kann, und doch ehrlich zu bezahlen<lb/>
wu&#x0364;n&#x017F;cht, weil er ein armer Handwerksmann i&#x017F;t.<lb/>
Der Credit, welcher in einer Handlung &#x017F;o unent-<lb/>
behrlich i&#x017F;t, verliert &#x017F;ich, &#x017F;o bald es erlaubt i&#x017F;t,<lb/>
unge&#x017F;traft zu betru&#x0364;gen. Die Ge&#x017F;etze werden<lb/>
&#x017F;tumm, und endlich verachtet. Der große Sancho<lb/>
&#x017F;ahe die&#x017F;es, und &#x017F;tampfte dreymal mit &#x017F;einen krum-<lb/>
men Fu&#x0364;ßen; und dreymal &#x017F;trich er &#x017F;ich zornig den<lb/>
Bart, und &#x017F;chwur bey der heiligen Hermandad <note place="foot" n="*">J&#x017F;t in Spanien ein heiliges Gericht, wider Diebe und<lb/>
Ra&#x0364;uber.</note>,<lb/>
die&#x017F;es &#x017F;cha&#x0364;ndliche Ge&#x017F;chlecht zu demu&#x0364;thigen, ja,<lb/>
wo mo&#x0364;glich, von &#x017F;einer Jn&#x017F;el zu vertilgen. Er<lb/>
wu&#x0364;rde es gewiß gehalten haben; aber die&#x017F;e Feinde<lb/>
waren ihm zu ma&#x0364;chtig. Man erfuhr &#x017F;ein Vor-<lb/>
haben; und die gro&#x0364;ßten Ha&#x0364;u&#x017F;er ver&#x017F;chwuren &#x017F;ich<lb/>
wider ihn. Mit einem Worte: der patrioti&#x017F;che<lb/>
Sancho mußte fliehen. Die Welt weis die&#x017F;e<lb/>
traurige Ge&#x017F;chichte &#x017F;einer Flucht; mir i&#x017F;t es zu<lb/>
empfindlich, &#x017F;ie zu erza&#x0364;hlen. Aber ich, als &#x017F;ein<lb/>
Nachkomme, bin es &#x017F;einem Andenken &#x017F;chuldig,<lb/>
das Project bekannt zu machen, das ich wegen<lb/>
die&#x017F;es ru&#x0364;hmlichen Vorhabens unter meinen Pa-<lb/>
pieren finde. Er wollte na&#x0364;mlich, daß die Gla&#x0364;u-<lb/>
biger eines &#x017F;olchen allgemeinen Schuldners, aus<lb/>
der Ca&#x017F;&#x017F;e des Landes bezahlt werden &#x017F;ollten;<lb/>
aber dafu&#x0364;r &#x017F;ollten die&#x017F;e losgekauften Schuldner<lb/>
Knechte des Landes &#x017F;eyn, niemals die Freyheit<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">haben,</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[205/0227] Abhandlung von Spruͤchwoͤrtern. gen Unterhalt, und wird wider ſeinen Willen un- ter eine Laſt von Schulden gedruͤckt, die er nie- mals bezahlen kann, und doch ehrlich zu bezahlen wuͤnſcht, weil er ein armer Handwerksmann iſt. Der Credit, welcher in einer Handlung ſo unent- behrlich iſt, verliert ſich, ſo bald es erlaubt iſt, ungeſtraft zu betruͤgen. Die Geſetze werden ſtumm, und endlich verachtet. Der große Sancho ſahe dieſes, und ſtampfte dreymal mit ſeinen krum- men Fuͤßen; und dreymal ſtrich er ſich zornig den Bart, und ſchwur bey der heiligen Hermandad *, dieſes ſchaͤndliche Geſchlecht zu demuͤthigen, ja, wo moͤglich, von ſeiner Jnſel zu vertilgen. Er wuͤrde es gewiß gehalten haben; aber dieſe Feinde waren ihm zu maͤchtig. Man erfuhr ſein Vor- haben; und die groͤßten Haͤuſer verſchwuren ſich wider ihn. Mit einem Worte: der patriotiſche Sancho mußte fliehen. Die Welt weis dieſe traurige Geſchichte ſeiner Flucht; mir iſt es zu empfindlich, ſie zu erzaͤhlen. Aber ich, als ſein Nachkomme, bin es ſeinem Andenken ſchuldig, das Project bekannt zu machen, das ich wegen dieſes ruͤhmlichen Vorhabens unter meinen Pa- pieren finde. Er wollte naͤmlich, daß die Glaͤu- biger eines ſolchen allgemeinen Schuldners, aus der Caſſe des Landes bezahlt werden ſollten; aber dafuͤr ſollten dieſe losgekauften Schuldner Knechte des Landes ſeyn, niemals die Freyheit haben, * Jſt in Spanien ein heiliges Gericht, wider Diebe und Raͤuber.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/227
Zitationshilfe:	[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755, S. 205. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/227>, abgerufen am 01.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.