Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 1. Berlin, 1834.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Pius IV.

hatte er sich in so viel Kriege und Feindseligkeiten gestürzt.
Pius sah den Fehler um so besser ein, weil ein Vorgän-
ger ihn begangen, mit dem er sich ohnedieß in Wider-
spruch fühlte. "Damit haben wir England verloren," rief
er aus, "das wir noch hätten erhalten können, wenn man
Cardinal Poole besser unterstützt hätte; dadurch ist auch
Schottland verloren gegangen; während des Krieges sind
die deutschen Lehren in Frankreich eingedrungen." Er da-
gegen wünscht vor allem den Frieden. Selbst einen Krieg
mit den Protestanten mag er nicht; den Gesandten von
Savoyen, der ihn um Unterstützung zu einem Angriff auf
Genf ersucht, unterbricht er oft, "was es denn für Zeiten
seyen, um ihm solche Vorschläge zu machen? er bedürfe
nichts so sehr wie den Frieden" 1). Er möchte gern mit
Jedermann gut stehen. Leicht gewährt er seine kirchlichen
Gnaden, und wenn er etwas abzuschlagen hat, thut er es
geschickt, bescheiden. Er ist überzeugt, und spricht es aus,
daß sich die Macht des Papstes ohne die Autorität der
Fürsten nicht länger halten könne.

Die letzten Zeiten Pauls IV. waren damit bezeichnet,
daß die ganze katholische Welt aufs neue das Concilium
forderte. Es ist gewiß, daß sich Pius IV. nur mit gro-
ßer Schwierigkeit dieser Forderung würde haben entziehen
können. Den Krieg konnte er nicht mehr vorschützen wie

1) Mula: 14 Febr. 1561. -- -- Pius bat ihn zu berichten:
"che havemo animo di stare in pace e che non sapemo niente
di questi pensieri del duca di Savoia e ci meravigliamo che vada
cercando queste cose; non e tempo da fare l'impresa di Ginevra
ne da far generali. Scrivete che siamo constanti in questa opi-
nione di star in pace."

21*

Pius IV.

hatte er ſich in ſo viel Kriege und Feindſeligkeiten geſtuͤrzt.
Pius ſah den Fehler um ſo beſſer ein, weil ein Vorgaͤn-
ger ihn begangen, mit dem er ſich ohnedieß in Wider-
ſpruch fuͤhlte. „Damit haben wir England verloren,“ rief
er aus, „das wir noch haͤtten erhalten koͤnnen, wenn man
Cardinal Poole beſſer unterſtuͤtzt haͤtte; dadurch iſt auch
Schottland verloren gegangen; waͤhrend des Krieges ſind
die deutſchen Lehren in Frankreich eingedrungen.“ Er da-
gegen wuͤnſcht vor allem den Frieden. Selbſt einen Krieg
mit den Proteſtanten mag er nicht; den Geſandten von
Savoyen, der ihn um Unterſtuͤtzung zu einem Angriff auf
Genf erſucht, unterbricht er oft, „was es denn fuͤr Zeiten
ſeyen, um ihm ſolche Vorſchlaͤge zu machen? er beduͤrfe
nichts ſo ſehr wie den Frieden“ 1). Er moͤchte gern mit
Jedermann gut ſtehen. Leicht gewaͤhrt er ſeine kirchlichen
Gnaden, und wenn er etwas abzuſchlagen hat, thut er es
geſchickt, beſcheiden. Er iſt uͤberzeugt, und ſpricht es aus,
daß ſich die Macht des Papſtes ohne die Autoritaͤt der
Fuͤrſten nicht laͤnger halten koͤnne.

Die letzten Zeiten Pauls IV. waren damit bezeichnet,
daß die ganze katholiſche Welt aufs neue das Concilium
forderte. Es iſt gewiß, daß ſich Pius IV. nur mit gro-
ßer Schwierigkeit dieſer Forderung wuͤrde haben entziehen
koͤnnen. Den Krieg konnte er nicht mehr vorſchuͤtzen wie

1) Mula: 14 Febr. 1561. — — Pius bat ihn zu berichten:
„che havemo animo di stare in pace e che non sapemo niente
di questi pensieri del duca di Savoia e ci meravigliamo che vada
cercando queste cose; non è tempo da fare l’impresa di Ginevra
nè da far generali. Scrivete che siamo constanti in questa opi-
nione di star in pace.“

21*

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0349" n="323"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Pius</hi><hi rendition="#aq">IV.</hi></fw><lb/>
hatte er &#x017F;ich in &#x017F;o viel Kriege und Feind&#x017F;eligkeiten ge&#x017F;tu&#x0364;rzt.<lb/>
Pius &#x017F;ah den Fehler um &#x017F;o be&#x017F;&#x017F;er ein, weil ein Vorga&#x0364;n-<lb/>
ger ihn begangen, mit dem er &#x017F;ich ohnedieß in Wider-<lb/>
&#x017F;pruch fu&#x0364;hlte. &#x201E;Damit haben wir England verloren,&#x201C; rief<lb/>
er aus, &#x201E;das wir noch ha&#x0364;tten erhalten ko&#x0364;nnen, wenn man<lb/>
Cardinal Poole be&#x017F;&#x017F;er unter&#x017F;tu&#x0364;tzt ha&#x0364;tte; dadurch i&#x017F;t auch<lb/>
Schottland verloren gegangen; wa&#x0364;hrend des Krieges &#x017F;ind<lb/>
die deut&#x017F;chen Lehren in Frankreich eingedrungen.&#x201C; Er da-<lb/>
gegen wu&#x0364;n&#x017F;cht vor allem den Frieden. Selb&#x017F;t einen Krieg<lb/>
mit den Prote&#x017F;tanten mag er nicht; den Ge&#x017F;andten von<lb/>
Savoyen, der ihn um Unter&#x017F;tu&#x0364;tzung zu einem Angriff auf<lb/>
Genf er&#x017F;ucht, unterbricht er oft, &#x201E;was es denn fu&#x0364;r Zeiten<lb/>
&#x017F;eyen, um ihm &#x017F;olche Vor&#x017F;chla&#x0364;ge zu machen? er bedu&#x0364;rfe<lb/>
nichts &#x017F;o &#x017F;ehr wie den Frieden&#x201C; <note place="foot" n="1)"><hi rendition="#aq">Mula: 14 Febr.</hi> 1561. &#x2014; &#x2014; Pius bat ihn zu berichten:<lb/><hi rendition="#aq">&#x201E;che havemo animo di stare in pace e che non sapemo niente<lb/>
di questi pensieri del duca di Savoia e ci meravigliamo che vada<lb/>
cercando queste cose; non è tempo da fare l&#x2019;impresa di Ginevra<lb/>
nè da far generali. Scrivete che siamo constanti in questa opi-<lb/>
nione di star in pace.&#x201C;</hi></note>. Er mo&#x0364;chte gern mit<lb/>
Jedermann gut &#x017F;tehen. Leicht gewa&#x0364;hrt er &#x017F;eine kirchlichen<lb/>
Gnaden, und wenn er etwas abzu&#x017F;chlagen hat, thut er es<lb/>
ge&#x017F;chickt, be&#x017F;cheiden. Er i&#x017F;t u&#x0364;berzeugt, und &#x017F;pricht es aus,<lb/>
daß &#x017F;ich die Macht des Pap&#x017F;tes ohne die Autorita&#x0364;t der<lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;ten nicht la&#x0364;nger halten ko&#x0364;nne.</p><lb/>
          <p>Die letzten Zeiten Pauls <hi rendition="#aq">IV.</hi> waren damit bezeichnet,<lb/>
daß die ganze katholi&#x017F;che Welt aufs neue das Concilium<lb/>
forderte. Es i&#x017F;t gewiß, daß &#x017F;ich Pius <hi rendition="#aq">IV.</hi> nur mit gro-<lb/>
ßer Schwierigkeit die&#x017F;er Forderung wu&#x0364;rde haben entziehen<lb/>
ko&#x0364;nnen. Den Krieg konnte er nicht mehr vor&#x017F;chu&#x0364;tzen wie<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">21*</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[323/0349] Pius IV. hatte er ſich in ſo viel Kriege und Feindſeligkeiten geſtuͤrzt. Pius ſah den Fehler um ſo beſſer ein, weil ein Vorgaͤn- ger ihn begangen, mit dem er ſich ohnedieß in Wider- ſpruch fuͤhlte. „Damit haben wir England verloren,“ rief er aus, „das wir noch haͤtten erhalten koͤnnen, wenn man Cardinal Poole beſſer unterſtuͤtzt haͤtte; dadurch iſt auch Schottland verloren gegangen; waͤhrend des Krieges ſind die deutſchen Lehren in Frankreich eingedrungen.“ Er da- gegen wuͤnſcht vor allem den Frieden. Selbſt einen Krieg mit den Proteſtanten mag er nicht; den Geſandten von Savoyen, der ihn um Unterſtuͤtzung zu einem Angriff auf Genf erſucht, unterbricht er oft, „was es denn fuͤr Zeiten ſeyen, um ihm ſolche Vorſchlaͤge zu machen? er beduͤrfe nichts ſo ſehr wie den Frieden“ 1). Er moͤchte gern mit Jedermann gut ſtehen. Leicht gewaͤhrt er ſeine kirchlichen Gnaden, und wenn er etwas abzuſchlagen hat, thut er es geſchickt, beſcheiden. Er iſt uͤberzeugt, und ſpricht es aus, daß ſich die Macht des Papſtes ohne die Autoritaͤt der Fuͤrſten nicht laͤnger halten koͤnne. Die letzten Zeiten Pauls IV. waren damit bezeichnet, daß die ganze katholiſche Welt aufs neue das Concilium forderte. Es iſt gewiß, daß ſich Pius IV. nur mit gro- ßer Schwierigkeit dieſer Forderung wuͤrde haben entziehen koͤnnen. Den Krieg konnte er nicht mehr vorſchuͤtzen wie 1) Mula: 14 Febr. 1561. — — Pius bat ihn zu berichten: „che havemo animo di stare in pace e che non sapemo niente di questi pensieri del duca di Savoia e ci meravigliamo che vada cercando queste cose; non è tempo da fare l’impresa di Ginevra nè da far generali. Scrivete che siamo constanti in questa opi- nione di star in pace.“ 21*

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste01_1834
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste01_1834/349
Zitationshilfe:	Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 1. Berlin, 1834, S. 323. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste01_1834/349>, abgerufen am 13.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.