Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 1. Berlin, 1834.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Buch III. Die Päpste um d. Mitte d. 16. Jahrh.

seine Vorfahren: endlich war Friede in ganz Europa. Es
war sogar für ihn selbst dringend, da die Franzosen ein
Nationalconcilium zu versammeln drohten, was leicht ein
Schisma nach sich ziehen konnte. Die Wahrheit zu sagen,
finde ich aber, daß er überdieß auch allen guten Willen
dazu hatte. Man höre, wie er sich ausdrückt. "Wir wol-
len das Concilium," sagt er, "wir wollen es gewiß, wir
wollen es allgemein. Wollten wir es nicht, so könnten
wir die Welt Jahrelang mit den Schwierigkeiten hinhal-
ten, aber vielmehr suchen wir solche wegzuräumen. Es
soll reformiren was zu reformiren ist: auch an unserer Per-
son, in unseren eigenen Sachen. Haben wir etwas an-
dres im Sinn, als Gott zu dienen, so mag Gott uns
züchtigen." Oft scheint es ihm, als werde er von den Für-
sten zu einem so großen Vorhaben nicht sattsam unterstützt.
Eines Morgens trifft ihn der venezianische Gesandte im
Bett, vom Podagra gelähmt; er findet ihn voll von sei-
nen Gedanken. "Wir haben gute Absicht," ruft er aus,
"aber wir sind allein." "Es kam mich ein Mitleid
an," spricht der Gesandte, "ihn in dem Bette zu sehen
und sagen zu hören: wir sind allein für eine so große
Last." Indessen setzte er die Sache doch ins Werk. Am
18. Januar 1562 waren so viel Bischöfe und Abgeord-
nete in Trient beisammen, daß man das zwei Mal unter-
brochene Concilium zum dritten Mal beginnen konnte. Der
Papst hatte daran den größten Antheil. "Gewiß," sagt
Girolamo Soranzo, der sonst seine Partei nicht nimmt, "Seine
Heiligkeit hat hierbei alle den Eifer bewiesen, der sich von

Buch III. Die Paͤpſte um d. Mitte d. 16. Jahrh.

ſeine Vorfahren: endlich war Friede in ganz Europa. Es
war ſogar fuͤr ihn ſelbſt dringend, da die Franzoſen ein
Nationalconcilium zu verſammeln drohten, was leicht ein
Schisma nach ſich ziehen konnte. Die Wahrheit zu ſagen,
finde ich aber, daß er uͤberdieß auch allen guten Willen
dazu hatte. Man hoͤre, wie er ſich ausdruͤckt. „Wir wol-
len das Concilium,“ ſagt er, „wir wollen es gewiß, wir
wollen es allgemein. Wollten wir es nicht, ſo koͤnnten
wir die Welt Jahrelang mit den Schwierigkeiten hinhal-
ten, aber vielmehr ſuchen wir ſolche wegzuraͤumen. Es
ſoll reformiren was zu reformiren iſt: auch an unſerer Per-
ſon, in unſeren eigenen Sachen. Haben wir etwas an-
dres im Sinn, als Gott zu dienen, ſo mag Gott uns
zuͤchtigen.“ Oft ſcheint es ihm, als werde er von den Fuͤr-
ſten zu einem ſo großen Vorhaben nicht ſattſam unterſtuͤtzt.
Eines Morgens trifft ihn der venezianiſche Geſandte im
Bett, vom Podagra gelaͤhmt; er findet ihn voll von ſei-
nen Gedanken. „Wir haben gute Abſicht,“ ruft er aus,
„aber wir ſind allein.“ „Es kam mich ein Mitleid
an,“ ſpricht der Geſandte, „ihn in dem Bette zu ſehen
und ſagen zu hoͤren: wir ſind allein fuͤr eine ſo große
Laſt.“ Indeſſen ſetzte er die Sache doch ins Werk. Am
18. Januar 1562 waren ſo viel Biſchoͤfe und Abgeord-
nete in Trient beiſammen, daß man das zwei Mal unter-
brochene Concilium zum dritten Mal beginnen konnte. Der
Papſt hatte daran den groͤßten Antheil. „Gewiß,“ ſagt
Girolamo Soranzo, der ſonſt ſeine Partei nicht nimmt, „Seine
Heiligkeit hat hierbei alle den Eifer bewieſen, der ſich von

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0350" n="324"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Buch</hi><hi rendition="#aq">III.</hi><hi rendition="#g">Die Pa&#x0364;p&#x017F;te um d. Mitte d. 16. Jahrh</hi>.</fw><lb/>
&#x017F;eine Vorfahren: endlich war Friede in ganz Europa. Es<lb/>
war &#x017F;ogar fu&#x0364;r ihn &#x017F;elb&#x017F;t dringend, da die Franzo&#x017F;en ein<lb/>
Nationalconcilium zu ver&#x017F;ammeln drohten, was leicht ein<lb/>
Schisma nach &#x017F;ich ziehen konnte. Die Wahrheit zu &#x017F;agen,<lb/>
finde ich aber, daß er u&#x0364;berdieß auch allen guten Willen<lb/>
dazu hatte. Man ho&#x0364;re, wie er &#x017F;ich ausdru&#x0364;ckt. &#x201E;Wir wol-<lb/>
len das Concilium,&#x201C; &#x017F;agt er, &#x201E;wir wollen es gewiß, wir<lb/>
wollen es allgemein. Wollten wir es nicht, &#x017F;o ko&#x0364;nnten<lb/>
wir die Welt Jahrelang mit den Schwierigkeiten hinhal-<lb/>
ten, aber vielmehr &#x017F;uchen wir &#x017F;olche wegzura&#x0364;umen. Es<lb/>
&#x017F;oll reformiren was zu reformiren i&#x017F;t: auch an un&#x017F;erer Per-<lb/>
&#x017F;on, in un&#x017F;eren eigenen Sachen. Haben wir etwas an-<lb/>
dres im Sinn, als Gott zu dienen, &#x017F;o mag Gott uns<lb/>
zu&#x0364;chtigen.&#x201C; Oft &#x017F;cheint es ihm, als werde er von den Fu&#x0364;r-<lb/>
&#x017F;ten zu einem &#x017F;o großen Vorhaben nicht &#x017F;att&#x017F;am unter&#x017F;tu&#x0364;tzt.<lb/>
Eines Morgens trifft ihn der veneziani&#x017F;che Ge&#x017F;andte im<lb/>
Bett, vom Podagra gela&#x0364;hmt; er findet ihn voll von &#x017F;ei-<lb/>
nen Gedanken. &#x201E;Wir haben gute Ab&#x017F;icht,&#x201C; ruft er aus,<lb/>
&#x201E;aber wir &#x017F;ind allein.&#x201C; &#x201E;Es kam mich ein Mitleid<lb/>
an,&#x201C; &#x017F;pricht der Ge&#x017F;andte, &#x201E;ihn in dem Bette zu &#x017F;ehen<lb/>
und &#x017F;agen zu ho&#x0364;ren: wir &#x017F;ind allein fu&#x0364;r eine &#x017F;o große<lb/>
La&#x017F;t.&#x201C; Inde&#x017F;&#x017F;en &#x017F;etzte er die Sache doch ins Werk. Am<lb/>
18. Januar 1562 waren &#x017F;o viel Bi&#x017F;cho&#x0364;fe und Abgeord-<lb/>
nete in Trient bei&#x017F;ammen, daß man das zwei Mal unter-<lb/>
brochene Concilium zum dritten Mal beginnen konnte. Der<lb/>
Pap&#x017F;t hatte daran den gro&#x0364;ßten Antheil. &#x201E;Gewiß,&#x201C; &#x017F;agt<lb/>
Girolamo Soranzo, der &#x017F;on&#x017F;t &#x017F;eine Partei nicht nimmt, &#x201E;Seine<lb/>
Heiligkeit hat hierbei alle den Eifer bewie&#x017F;en, der &#x017F;ich von<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[324/0350] Buch III. Die Paͤpſte um d. Mitte d. 16. Jahrh. ſeine Vorfahren: endlich war Friede in ganz Europa. Es war ſogar fuͤr ihn ſelbſt dringend, da die Franzoſen ein Nationalconcilium zu verſammeln drohten, was leicht ein Schisma nach ſich ziehen konnte. Die Wahrheit zu ſagen, finde ich aber, daß er uͤberdieß auch allen guten Willen dazu hatte. Man hoͤre, wie er ſich ausdruͤckt. „Wir wol- len das Concilium,“ ſagt er, „wir wollen es gewiß, wir wollen es allgemein. Wollten wir es nicht, ſo koͤnnten wir die Welt Jahrelang mit den Schwierigkeiten hinhal- ten, aber vielmehr ſuchen wir ſolche wegzuraͤumen. Es ſoll reformiren was zu reformiren iſt: auch an unſerer Per- ſon, in unſeren eigenen Sachen. Haben wir etwas an- dres im Sinn, als Gott zu dienen, ſo mag Gott uns zuͤchtigen.“ Oft ſcheint es ihm, als werde er von den Fuͤr- ſten zu einem ſo großen Vorhaben nicht ſattſam unterſtuͤtzt. Eines Morgens trifft ihn der venezianiſche Geſandte im Bett, vom Podagra gelaͤhmt; er findet ihn voll von ſei- nen Gedanken. „Wir haben gute Abſicht,“ ruft er aus, „aber wir ſind allein.“ „Es kam mich ein Mitleid an,“ ſpricht der Geſandte, „ihn in dem Bette zu ſehen und ſagen zu hoͤren: wir ſind allein fuͤr eine ſo große Laſt.“ Indeſſen ſetzte er die Sache doch ins Werk. Am 18. Januar 1562 waren ſo viel Biſchoͤfe und Abgeord- nete in Trient beiſammen, daß man das zwei Mal unter- brochene Concilium zum dritten Mal beginnen konnte. Der Papſt hatte daran den groͤßten Antheil. „Gewiß,“ ſagt Girolamo Soranzo, der ſonſt ſeine Partei nicht nimmt, „Seine Heiligkeit hat hierbei alle den Eifer bewieſen, der ſich von

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste01_1834
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste01_1834/350
Zitationshilfe:	Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 1. Berlin, 1834, S. 324. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste01_1834/350>, abgerufen am 28.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.