hervorbrachten. "Möchte ich mich täuschen," ruft Cardinal Poole aus, "aber nach meinem Dafürhalten ist es nicht der König von England, von welchem die Kirche die größten Nachtheile zu besorgen hat: noch mehr wie einst Cato fürchte ich die, die sich mit nüchternem Bedachte zur Zerstörung der Republik anschicken." 1 Vor kurzem hatte Paul III den schon lange vorbereiteten Kirchenbann gegen den König von England ausgesprochen und den Kaiser zur Vollstreckung die- ser seiner Sentenz aufgefordert: jetzt mußte er besorgen daß dieser Fürst vielleicht selbst auf ein Schisma denke.
Natürlich versäumte er nichts, um den Kaiser zur ge- wohnten Ergebenheit zurückzuführen. Der Nuntius Ricci, der eben wegen andrer Geschäfte nach Spanien gieng, ward zu energischen Protestationen ermächtigt: die Instruction die er empfieng mag leicht eine der heftigsten seyn welche vom römischen Hof in dieser Angelegenheit ausgegangen. 2 Der Erzbischof von Lunden wird darin wie ein lügnerischer Ver- räther behandelt: die Summe wird genannt, mit welcher er von den Protestanten bestochen worden sey. Die Schwester des Kaisers, Königin Maria, wird unumwunden beschuldigt den Protestanten insgeheim beizustehn, sie zu ermuntern. Der Kaiser wird auf das dringendste ermahnt, die Frankfurter Abkunft zu vernichten und dagegen den katholischen Bund zu bestätigen: wo nicht, so werde es scheinen als wenn er, der erstgeborne Sohn des apostolischen Stuhles, selbst von demselben abweiche.
1Lettere del ClPolo 8 Giugno 1539 bei QuiriniII, 158.
2Rainaldus XXI, 102: jedoch unvollständig; vollständig in QuiriniLettere di ClPolo III, CCIX; eine Übersetzung in Mün- ters Beiträgen zur Kirchengeschichte, 108.
Siebentes Buch. Viertes Capitel.
hervorbrachten. „Möchte ich mich täuſchen,“ ruft Cardinal Poole aus, „aber nach meinem Dafürhalten iſt es nicht der König von England, von welchem die Kirche die größten Nachtheile zu beſorgen hat: noch mehr wie einſt Cato fürchte ich die, die ſich mit nüchternem Bedachte zur Zerſtörung der Republik anſchicken.“ 1 Vor kurzem hatte Paul III den ſchon lange vorbereiteten Kirchenbann gegen den König von England ausgeſprochen und den Kaiſer zur Vollſtreckung die- ſer ſeiner Sentenz aufgefordert: jetzt mußte er beſorgen daß dieſer Fürſt vielleicht ſelbſt auf ein Schisma denke.
Natürlich verſäumte er nichts, um den Kaiſer zur ge- wohnten Ergebenheit zurückzuführen. Der Nuntius Ricci, der eben wegen andrer Geſchäfte nach Spanien gieng, ward zu energiſchen Proteſtationen ermächtigt: die Inſtruction die er empfieng mag leicht eine der heftigſten ſeyn welche vom römiſchen Hof in dieſer Angelegenheit ausgegangen. 2 Der Erzbiſchof von Lunden wird darin wie ein lügneriſcher Ver- räther behandelt: die Summe wird genannt, mit welcher er von den Proteſtanten beſtochen worden ſey. Die Schweſter des Kaiſers, Königin Maria, wird unumwunden beſchuldigt den Proteſtanten insgeheim beizuſtehn, ſie zu ermuntern. Der Kaiſer wird auf das dringendſte ermahnt, die Frankfurter Abkunft zu vernichten und dagegen den katholiſchen Bund zu beſtätigen: wo nicht, ſo werde es ſcheinen als wenn er, der erſtgeborne Sohn des apoſtoliſchen Stuhles, ſelbſt von demſelben abweiche.
1Lettere del ClPolo 8 Giugno 1539 bei QuiriniII, 158.
2Rainaldus XXI, 102: jedoch unvollſtaͤndig; vollſtaͤndig in QuiriniLettere di ClPolo III, CCIX; eine Uͤberſetzung in Muͤn- ters Beitraͤgen zur Kirchengeſchichte, 108.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0182"n="170"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#g">Siebentes Buch. Viertes Capitel</hi>.</fw><lb/>
hervorbrachten. „Möchte ich mich täuſchen,“ ruft Cardinal<lb/><persNameref="http://d-nb.info/gnd/11859544X">Poole</persName> aus, „aber nach meinem Dafürhalten iſt es nicht der<lb/>
König von <placeName>England</placeName>, von welchem die Kirche die größten<lb/>
Nachtheile zu beſorgen hat: noch mehr wie einſt <persNameref="http://d-nb.info/gnd/118519700">Cato</persName> fürchte<lb/>
ich die, die ſich mit nüchternem Bedachte zur Zerſtörung der<lb/>
Republik anſchicken.“<noteplace="foot"n="1"><hirendition="#aq">Lettere del C<hirendition="#sup">l</hi><persNameref="http://d-nb.info/gnd/118592068">Polo</persName> 8 Giugno</hi> 1539 bei <persNameref="http://d-nb.info/gnd/119366444">Quirini</persName><hirendition="#aq">II,</hi> 158.</note> Vor kurzem hatte <persNameref="http://d-nb.info/gnd/118592068">Paul <hirendition="#aq">III</hi></persName> den<lb/>ſchon lange vorbereiteten Kirchenbann gegen den König von<lb/><placeName>England</placeName> ausgeſprochen und den Kaiſer zur Vollſtreckung die-<lb/>ſer ſeiner Sentenz aufgefordert: jetzt mußte er beſorgen daß<lb/>
dieſer Fürſt vielleicht ſelbſt auf ein Schisma denke.</p><lb/><p>Natürlich verſäumte er nichts, um den Kaiſer zur ge-<lb/>
wohnten Ergebenheit zurückzuführen. Der Nuntius <persNameref="http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=Giovanni+Ricci&role=&nation=&prev_page=1&subjectid=500231591">Ricci</persName>,<lb/>
der eben wegen andrer Geſchäfte nach <placeName>Spanien</placeName> gieng, ward<lb/>
zu energiſchen Proteſtationen ermächtigt: die Inſtruction die<lb/>
er empfieng mag leicht eine der heftigſten ſeyn welche vom<lb/>
römiſchen Hof in dieſer Angelegenheit ausgegangen. <noteplace="foot"n="2"><hirendition="#aq"><persNameref="http://d-nb.info/gnd/130236160">Rainaldus</persName> XXI,</hi> 102: jedoch unvollſtaͤndig; vollſtaͤndig in<lb/><persNameref="http://d-nb.info/gnd/119366444">Quirini</persName><hirendition="#aq">Lettere di C<hirendition="#sup">l</hi><persNameref="http://d-nb.info/gnd/118592068">Polo <hirendition="#aq">III</hi></persName>, CCIX;</hi> eine Uͤberſetzung in <persNameref="http://d-nb.info/gnd/118735098">Muͤn-<lb/>
ters</persName> Beitraͤgen zur Kirchengeſchichte, 108.</note> Der<lb/>
Erzbiſchof von <persNameref="http://d-nb.info/gnd/120907321">Lunden</persName> wird darin wie ein lügneriſcher Ver-<lb/>
räther behandelt: die Summe wird genannt, mit welcher er<lb/>
von den Proteſtanten beſtochen worden ſey. Die Schweſter<lb/>
des Kaiſers, Königin <persNameref="http://d-nb.info/gnd/119170531">Maria</persName>, wird unumwunden beſchuldigt<lb/>
den Proteſtanten insgeheim beizuſtehn, ſie zu ermuntern. Der<lb/>
Kaiſer wird auf das dringendſte ermahnt, die Frankfurter<lb/>
Abkunft zu vernichten und dagegen den katholiſchen Bund<lb/>
zu beſtätigen: wo nicht, ſo werde es ſcheinen als wenn<lb/>
er, der erſtgeborne Sohn des apoſtoliſchen Stuhles, ſelbſt von<lb/>
demſelben abweiche.</p><lb/></div></div></body></text></TEI>
[170/0182]
Siebentes Buch. Viertes Capitel.
hervorbrachten. „Möchte ich mich täuſchen,“ ruft Cardinal
Poole aus, „aber nach meinem Dafürhalten iſt es nicht der
König von England, von welchem die Kirche die größten
Nachtheile zu beſorgen hat: noch mehr wie einſt Cato fürchte
ich die, die ſich mit nüchternem Bedachte zur Zerſtörung der
Republik anſchicken.“ 1 Vor kurzem hatte Paul III den
ſchon lange vorbereiteten Kirchenbann gegen den König von
England ausgeſprochen und den Kaiſer zur Vollſtreckung die-
ſer ſeiner Sentenz aufgefordert: jetzt mußte er beſorgen daß
dieſer Fürſt vielleicht ſelbſt auf ein Schisma denke.
Natürlich verſäumte er nichts, um den Kaiſer zur ge-
wohnten Ergebenheit zurückzuführen. Der Nuntius Ricci,
der eben wegen andrer Geſchäfte nach Spanien gieng, ward
zu energiſchen Proteſtationen ermächtigt: die Inſtruction die
er empfieng mag leicht eine der heftigſten ſeyn welche vom
römiſchen Hof in dieſer Angelegenheit ausgegangen. 2 Der
Erzbiſchof von Lunden wird darin wie ein lügneriſcher Ver-
räther behandelt: die Summe wird genannt, mit welcher er
von den Proteſtanten beſtochen worden ſey. Die Schweſter
des Kaiſers, Königin Maria, wird unumwunden beſchuldigt
den Proteſtanten insgeheim beizuſtehn, ſie zu ermuntern. Der
Kaiſer wird auf das dringendſte ermahnt, die Frankfurter
Abkunft zu vernichten und dagegen den katholiſchen Bund
zu beſtätigen: wo nicht, ſo werde es ſcheinen als wenn
er, der erſtgeborne Sohn des apoſtoliſchen Stuhles, ſelbſt von
demſelben abweiche.
1 Lettere del Cl Polo 8 Giugno 1539 bei Quirini II, 158.
2 Rainaldus XXI, 102: jedoch unvollſtaͤndig; vollſtaͤndig in
Quirini Lettere di Cl Polo III, CCIX; eine Uͤberſetzung in Muͤn-
ters Beitraͤgen zur Kirchengeſchichte, 108.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Ranke, Leopold von: Deutsche Geschichte im Zeitalter der Reformation. Bd. 4. Berlin, 1843, S. 170. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_reformation04_1843/182>, abgerufen am 01.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
