Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Richardson, Samuel]: Clarissa. Bd. 7. Göttingen, 1751.

Bild:
<< vorherige Seite



schreiben: denn er gestand, daß Sie alle viel gü-
tiger gegen ihn gewesen wären, als er verdienet
hätte.

Und so schieden wir von einander.

Jch hoffe, mein Lord, um Jhrer ganzen edlen
Familie willen, daß wir ihn bald wieder gekom-
men und zu einer bessern Lebensart bekehrt sehen
werden, wie er verspricht.

Jch statte Jhrer Gnaden für die Ehre Jhrer
geneigten Einladung nach M. Hall gehorsamsten
Dank ab. Der erste Brief, den ich von dem
Herrn Lovelacen bekommen werde, soll mir Gele-
genheit geben, mir dieselbe zu Nutze zu machen.
Jch bin, mein Lord,

Jhr getreuester und gehorsamster Diener
Johann Belford.


Der



ſchreiben: denn er geſtand, daß Sie alle viel guͤ-
tiger gegen ihn geweſen waͤren, als er verdienet
hätte.

Und ſo ſchieden wir von einander.

Jch hoffe, mein Lord, um Jhrer ganzen edlen
Familie willen, daß wir ihn bald wieder gekom-
men und zu einer beſſern Lebensart bekehrt ſehen
werden, wie er verſpricht.

Jch ſtatte Jhrer Gnaden fuͤr die Ehre Jhrer
geneigten Einladung nach M. Hall gehorſamſten
Dank ab. Der erſte Brief, den ich von dem
Herrn Lovelacen bekommen werde, ſoll mir Gele-
genheit geben, mir dieſelbe zu Nutze zu machen.
Jch bin, mein Lord,

Jhr getreueſter und gehorſamſter Diener
Johann Belford.


Der
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0802" n="796"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
&#x017F;chreiben: denn er ge&#x017F;tand, daß Sie alle viel gu&#x0364;-<lb/>
tiger gegen ihn gewe&#x017F;en wa&#x0364;ren, als er verdienet<lb/>
hätte.</p><lb/>
          <p>Und &#x017F;o &#x017F;chieden wir von einander.</p><lb/>
          <p>Jch hoffe, mein Lord, um Jhrer ganzen edlen<lb/>
Familie willen, daß wir ihn bald wieder gekom-<lb/>
men und zu einer be&#x017F;&#x017F;ern Lebensart bekehrt &#x017F;ehen<lb/>
werden, wie er ver&#x017F;pricht.</p><lb/>
          <p>Jch &#x017F;tatte Jhrer Gnaden fu&#x0364;r die Ehre Jhrer<lb/>
geneigten Einladung nach M. Hall gehor&#x017F;am&#x017F;ten<lb/>
Dank ab. Der er&#x017F;te Brief, den ich von dem<lb/>
Herrn Lovelacen bekommen werde, &#x017F;oll mir Gele-<lb/>
genheit geben, mir die&#x017F;elbe zu Nutze zu machen.<lb/>
Jch bin, mein Lord,</p><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et">Jhr getreue&#x017F;ter und gehor&#x017F;am&#x017F;ter Diener<lb/><hi rendition="#fr">Johann Belford.</hi></hi> </salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Der</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[796/0802] ſchreiben: denn er geſtand, daß Sie alle viel guͤ- tiger gegen ihn geweſen waͤren, als er verdienet hätte. Und ſo ſchieden wir von einander. Jch hoffe, mein Lord, um Jhrer ganzen edlen Familie willen, daß wir ihn bald wieder gekom- men und zu einer beſſern Lebensart bekehrt ſehen werden, wie er verſpricht. Jch ſtatte Jhrer Gnaden fuͤr die Ehre Jhrer geneigten Einladung nach M. Hall gehorſamſten Dank ab. Der erſte Brief, den ich von dem Herrn Lovelacen bekommen werde, ſoll mir Gele- genheit geben, mir dieſelbe zu Nutze zu machen. Jch bin, mein Lord, Jhr getreueſter und gehorſamſter Diener Johann Belford. Der

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/richardson_clarissa07_1751
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/richardson_clarissa07_1751/802
Zitationshilfe: [Richardson, Samuel]: Clarissa. Bd. 7. Göttingen, 1751, S. 796. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/richardson_clarissa07_1751/802>, abgerufen am 21.02.2024.