Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Rist, Johann: Das Friede Wünschende Teütschland. [s. l.], 1647.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erste Handelung.

che wird von dir verspeiet und gegen andere
Barbarische Spraachen gleichsahm vor nich-
tes geachtet/ und/ daß Jch es kurtz mache/ du
geberdest dich nicht als etwann eine Teutsche
gebohrne Königinn/ sonderen vielmehr als ein
ehrgeitziges/ vermessnes/ ruchloses Weib. Es
werden aber diese vier alte tapfere Helden/ die
so manchen Feind/ ja sich selber so vielmahls
überwunden/ auch diese Grobheit dir zu guhte
halten und von deinem unteutschen Hofe gantz
gerne und willig abweichen.

Teutschland sehr entrüstet. Was sagst du
leichfertiger Plauderer? Jst mein Königli-
cher Hoff ein unteütscher Hoff? Wer hat dir
und deiner gaucklerischen Geselschafft befoh-
len an denselben zukommen? Wer hat Euch
bohten geschikket? Ja/ wer hat dich verwege-
nen Schwätzer gedinget/ daß du mir meine
Sprache/ Suten und Geberde dergestalt re-
formiren sollest/ und hast du schwätzer anders
nicht vorzubringen/ so schiere dich hinweg ins
Teüffels Namen/ Jch habe deiner Saalbade-
rei schon mehr den all zulange zugehöret.

Merkurius. Fein mehlig liebes Teütsch-
land/ erzörne dich nur nicht so sehr. Jch bin/
dazu gesendet/ Daß Jch als ein Priester deß

Aller-

C v

Erſte Handelung.

che wird von dir verſpeiet und gegen andere
Barbariſche Spraachen gleichſahm vor nich-
tes geachtet/ und/ daß Jch es kurtz mache/ du
geberdeſt dich nicht als etwann eine Teutſche
gebohrne Koͤniginn/ ſonderen vielmehr als ein
ehrgeitziges/ vermeſſnes/ ruchloſes Weib. Es
werden aber dieſe vier alte tapfere Helden/ die
ſo manchen Feind/ ja ſich ſelber ſo vielmahls
uͤberwunden/ auch dieſe Grobheit dir zu guhte
halten und von deinem unteutſchen Hofe gantz
gerne und willig abweichen.

Teutſchland ſehr entruͤſtet. Was ſagſt du
leichfertiger Plauderer? Jſt mein Koͤnigli-
cher Hoff ein unteuͤtſcher Hoff? Wer hat dir
und deiner gauckleriſchen Geſelſchafft befoh-
len an denſelben zukommen? Wer hat Euch
bohten geſchikket? Ja/ wer hat dich verwege-
nen Schwaͤtzer gedinget/ daß du mir meine
Sprache/ Suten und Geberde dergeſtalt re-
formiren ſolleſt/ uñ haſt du ſchwaͤtzer anders
nicht vorzubringen/ ſo ſchiere dich hinweg ins
Teuͤffels Namen/ Jch habe deiner Saalbade-
rei ſchon mehr den all zulange zugehoͤret.

Merkurius. Fein mehlig liebes Teuͤtſch-
land/ erzoͤrne dich nur nicht ſo ſehr. Jch bin/
dazu geſendet/ Daß Jch als ein Prieſter deß

Aller-

C v

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#MER">
            <p><pb facs="#f0107" n="39"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Er&#x017F;te Handelung.</hi></fw><lb/>
che wird von dir ver&#x017F;peiet und gegen andere<lb/>
Barbari&#x017F;che Spraachen gleich&#x017F;ahm vor nich-<lb/>
tes geachtet/ und/ daß Jch es kurtz mache/ du<lb/>
geberde&#x017F;t dich nicht als etwann eine Teut&#x017F;che<lb/>
gebohrne Ko&#x0364;niginn/ &#x017F;onderen vielmehr als ein<lb/>
ehrgeitziges/ verme&#x017F;&#x017F;nes/ ruchlo&#x017F;es Weib. Es<lb/>
werden aber die&#x017F;e vier alte tapfere Helden/ die<lb/>
&#x017F;o manchen Feind/ ja &#x017F;ich &#x017F;elber &#x017F;o vielmahls<lb/>
u&#x0364;berwunden/ auch die&#x017F;e Grobheit dir zu guhte<lb/>
halten und von deinem unteut&#x017F;chen Hofe gantz<lb/>
gerne und willig abweichen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TEU">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Teut&#x017F;chland</hi> </speaker>
            <stage> <hi rendition="#fr">&#x017F;ehr entru&#x0364;&#x017F;tet.</hi> </stage>
            <p>Was &#x017F;ag&#x017F;t du<lb/>
leichfertiger Plauderer? J&#x017F;t mein Ko&#x0364;nigli-<lb/>
cher Hoff ein unteu&#x0364;t&#x017F;cher Hoff? Wer hat dir<lb/>
und deiner gauckleri&#x017F;chen Ge&#x017F;el&#x017F;chafft befoh-<lb/>
len an den&#x017F;elben zukommen? Wer hat Euch<lb/>
bohten ge&#x017F;chikket? Ja/ wer hat dich verwege-<lb/>
nen Schwa&#x0364;tzer gedinget/ daß du mir meine<lb/>
Sprache/ Suten und Geberde derge&#x017F;talt <hi rendition="#aq">re-<lb/>
formiren</hi> &#x017F;olle&#x017F;t/ un&#x0303; ha&#x017F;t du <hi rendition="#k">&#x017F;</hi>chwa&#x0364;tzer anders<lb/>
nicht vorzubringen/ &#x017F;o &#x017F;chiere dich hinweg ins<lb/>
Teu&#x0364;ffels Namen/ Jch habe deiner Saalbade-<lb/>
rei &#x017F;chon mehr den all zulange zugeho&#x0364;ret.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MER">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Merkurius.</hi> </speaker>
            <p>Fein mehlig liebes Teu&#x0364;t&#x017F;ch-<lb/>
land/ erzo&#x0364;rne dich nur nicht &#x017F;o &#x017F;ehr. Jch bin/<lb/>
dazu ge&#x017F;endet/ Daß Jch als ein Prie&#x017F;ter deß<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">C v</fw><fw place="bottom" type="catch">Aller-</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[39/0107] Erſte Handelung. che wird von dir verſpeiet und gegen andere Barbariſche Spraachen gleichſahm vor nich- tes geachtet/ und/ daß Jch es kurtz mache/ du geberdeſt dich nicht als etwann eine Teutſche gebohrne Koͤniginn/ ſonderen vielmehr als ein ehrgeitziges/ vermeſſnes/ ruchloſes Weib. Es werden aber dieſe vier alte tapfere Helden/ die ſo manchen Feind/ ja ſich ſelber ſo vielmahls uͤberwunden/ auch dieſe Grobheit dir zu guhte halten und von deinem unteutſchen Hofe gantz gerne und willig abweichen. Teutſchland ſehr entruͤſtet. Was ſagſt du leichfertiger Plauderer? Jſt mein Koͤnigli- cher Hoff ein unteuͤtſcher Hoff? Wer hat dir und deiner gauckleriſchen Geſelſchafft befoh- len an denſelben zukommen? Wer hat Euch bohten geſchikket? Ja/ wer hat dich verwege- nen Schwaͤtzer gedinget/ daß du mir meine Sprache/ Suten und Geberde dergeſtalt re- formiren ſolleſt/ uñ haſt du ſchwaͤtzer anders nicht vorzubringen/ ſo ſchiere dich hinweg ins Teuͤffels Namen/ Jch habe deiner Saalbade- rei ſchon mehr den all zulange zugehoͤret. Merkurius. Fein mehlig liebes Teuͤtſch- land/ erzoͤrne dich nur nicht ſo ſehr. Jch bin/ dazu geſendet/ Daß Jch als ein Prieſter deß Aller- C v

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647/107
Zitationshilfe:	Rist, Johann: Das Friede Wünschende Teütschland. [s. l.], 1647, S. 39. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647/107>, abgerufen am 14.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.